梅庄春间

· 刘厚南

最喜逍遥泉石间,幽居四面绕青山。
苔迷荒径人稀到,花压重门昼自关。
古刹风传钟磬远,平畴雨过桔槔閒。
荷锄手摘园中笋,配酒三杯壮客颜。

简要说明

这首诗是宋代田园隐逸诗的代表之作,以春日隐居梅庄的所见所感为核心,描绘了幽居青山、苔径花门、古寺平畴的清幽景致,以及荷锄摘笋、佐酒闲坐的日常闲适,抒发了诗人远离尘嚣、悠然自适的隐逸心境。

逐句注释

  1. 最喜逍遥泉石间:最,表程度极深;逍遥,闲适无拘的样子;泉石间代指山水林泉的隐逸环境。句意:最喜爱在山水林泉间自在闲适的隐居生活。
  2. 幽居四面绕青山:幽居,僻静的隐居居所;四面,四周。句意:隐居的庄园四周被连绵青山环绕。
  3. 苔迷荒径人稀到:苔迷,苔藓覆盖使路径显得荒芜迷离;荒径,荒芜无人的小路;人稀到,极少有人到访。句意:苔藓铺满了荒芜小径,几乎没有外人前来。
  4. 花压重门昼自关:花压,春花繁茂低垂,仿佛压在门楣之上;重门,多层院落的院门;昼自关,白日里自行闭门谢客。句意:春花繁茂低垂,主人白日里便自行关闭院门。
  5. 古刹风传钟磬远:古刹,古老的寺院;钟磬,寺院诵经奏乐的法器;远,指钟声悠扬传得开阔。句意:古老寺院的钟磬声随风飘向远方。
  6. 平畴雨过桔槔閒:平畴,平坦开阔的田野;雨过,雨后初晴;桔槔(jié gāo),古代汲水的木制器具;閒,同“闲”,指汲水工具静静闲置。句意:雨后的田野间,汲水的桔槔安安静静地闲置着。
  7. 荷锄手摘园中笋:荷(hè)锄,扛着锄头;手摘,亲手采摘;园中笋,园中新长出的春笋。句意:扛着锄头亲手采摘园中的春笋。
  8. 配酒三杯壮客颜:配酒,就着菜肴饮酒;壮客颜,使容颜显得精神爽朗(“客”指诗人自己,以乡野闲人的视角自称)。句意:就着鲜笋喝上三杯薄酒,整个人都显得神采奕奕。

现代译文

最恋林泉自在身,幽居四望绕青岑。
苔封荒径少人至,花压重门昼自扃。
古寺钟磬随风远,平畴雨罢桔槔宁。
荷锄自摘园中笋,佐酒三杯畅客情。

创作背景

刘厚南生平史料记载较少,仅《全宋诗》存其诗作数首。此诗应为诗人退隐乡居、居于植梅庄园(梅庄)期间,春日游赏居所周遭景致后所作,整体流露着宋代文人摆脱官场束缚、回归田园的松弛心境。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗由整体环境落笔,再聚焦细节景致,最后落到日常闲居生活,从景到情层层递进,逻辑自然流畅。
  2. 意象营造精妙:选取泉石、青山、苔径、花门、古寺钟磬、平畴桔槔等典型田园意象,搭配“迷”“压”“传”“闲”等炼字,既写出了春日乡野的鲜活细节,又烘托出清幽宁静的隐逸氛围,以声衬静(钟磬声反衬环境静谧)、以景衬情,将闲适心境融入具象场景。
  3. 格律对仗工整:作为七言律诗,中间颔联、颈联严格对仗:“苔迷荒径”对“花压重门”,“人稀到”对“昼自关”;“古刹风传”对“平畴雨过”,“钟磬远”对“桔槔閒”,词性、结构完全匹配,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
  4. 语言平淡自然:全诗无生僻典故,用语浅近通俗,却兼具诗意韵味,继承了陶渊明、王维田园诗“平淡而醇厚”的风格,将隐逸之思藏于日常细节中,无刻意抒情之态,尽显宋代文人闲淡自适的审美追求。

常见问题

《梅庄春间》的作者和朝代是什么?

《梅庄春间》的作者是刘厚南,页面按宋作品展示。

《梅庄春间》主要写了什么?

这首诗是宋代田园隐逸诗的代表之作,以春日隐居梅庄的所见所感为核心,描绘了幽居青山、苔径花门、古寺平畴的清幽景致,以及荷锄摘笋、佐酒闲坐的日常闲适,抒发了诗人远离尘嚣、悠然自适的隐逸心境。

《梅庄春间》的创作背景是什么?

刘厚南生平史料记载较少,仅《全宋诗》存其诗作数首。此诗应为诗人退隐乡居、居于植梅庄园(梅庄)期间,春日游赏居所周遭景致后所作,整体流露着宋代文人摆脱官场束缚、回归田园的松弛心境。

《梅庄春间》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗由整体环境落笔,再聚焦细节景致,最后落到日常闲居生活,从景到情层层递进,逻辑自然流畅。 2. 意象营造精妙 :选取泉石、青山、苔径、花门、古寺钟磬、平畴桔槔等典型田园意象,搭配“迷”“压”“传”“闲”等炼字,既写出了春日乡野的鲜活细节,又烘托出清幽宁静的隐逸氛围,以声衬静(钟磬声反衬环境静谧)、以景衬情,将闲适心境融入具象场景。 3...