望江南/忆江南

· 何令修

登龙脊,抚剑一长歌。
巫峡峰高腾凤鹤,夔门波阔失蛟鼍。
东望意如何。

简要说明

这首词为词人登临高地时的即兴抒怀之作,以巴蜀雄奇山川为背景,借抚剑长歌的志士形象,抒发胸中意气与复杂心绪,以壮阔景象衬壮志,以问句收束留有余味。

逐句注释

  1. 登龙脊:龙脊指山势如龙脊的高地(或特指巴蜀一带的龙脊山),点明登临地点。
  2. 抚剑一长歌:抚剑即手按剑柄,是古代志士、侠客抒发胸臆的典型动作;长歌指放声高歌,用以抒怀言志。
  3. 巫峡峰高腾凤鹤:巫峡为长江三峡之一,以高峻险奇闻名;腾凤鹤指想象灵禽凤鹤在高耸峰峦间飞腾,既极写山势之高,也暗含祥瑞与凌云壮志的意象。
  4. 夔门波阔失蛟鼍:夔门是长江三峡西端的险要关隘,水势汹涌澎湃;蛟鼍指蛟龙、鼍龙这类水中巨兽,“失蛟鼍”意为浩渺波涛仿佛吞没了凶险水族,极写夔门江水的壮阔浩渺。
  5. 东望意如何:东望指向中原故土或词人志向所向之地;以问句收束,暗藏胸中之志与复杂心绪,不直接道明情感,留有余韵。

现代译文

我登上龙脊高地,手按长剑放声高歌。
巫峡群峰高耸,似有凤鹤在峰巅腾翔;
夔门江水浩阔,滔天波澜仿佛吞没了蛟鼍巨兽。
向东远眺,此刻心中究竟是何滋味?

创作背景

何令修为宋代词人,生平史料记载较少。此词应是词人游历巴蜀、登临龙脊高地时的抒怀之作。巫峡、夔门均属长江三峡险要地段,词人在此借雄奇山川之景,结合“抚剑长歌”的动作,大概率抒发自身壮志豪情,或暗含仕途失意、壮志难伸的感慨,具体创作年份无明确考证,学界多认为是词人借山水寄怀的即兴作品。

艺术赏析

  1. 借景抒情,意象壮阔:词人选取巫峡、夔门的雄奇景观,以“腾凤鹤”“失蛟鼍”的夸张性意象,将山川险峻与自身抱负相融合,以景衬志,尽显豪迈之气。
  2. 细节塑人,意蕴深厚:“抚剑一长歌”仅五字,便勾勒出胸有丘壑、慷慨激昂的志士形象,简洁有力。
  3. 对仗工整,结构精巧:“巫峡峰高腾凤鹤,夔门波阔失蛟鼍”两句对仗工整,地名、景物特征、动作意象一一对应,上下句分写山、水,结构对称鲜明。
  4. 留白收束,余韵悠长:结尾以问句收束,未直接道明心绪,将“东望”暗含的志向、迷茫、感慨等复杂情感交由读者体味,拓展了词作意境空间。

常见问题

《望江南/忆江南》的作者和朝代是什么?

《望江南/忆江南》的作者是何令修,页面按宋作品展示。

《望江南/忆江南》主要写了什么?

这首词为词人登临高地时的即兴抒怀之作,以巴蜀雄奇山川为背景,借 抚剑长歌 的志士形象,抒发胸中意气与复杂心绪,以壮阔景象衬壮志,以问句收束留有余味。

《望江南/忆江南》的创作背景是什么?

何令修为宋代词人,生平史料记载较少。此词应是词人游历巴蜀、登临龙脊高地时的抒怀之作。巫峡、夔门均属长江三峡险要地段,词人在此借雄奇山川之景,结合“抚剑长歌”的动作,大概率抒发自身壮志豪情,或暗含仕途失意、壮志难伸的感慨,具体创作年份无明确考证,学界多认为是词人借山水寄怀的即兴作品。

《望江南/忆江南》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,意象壮阔 :词人选取巫峡、夔门的雄奇景观,以“腾凤鹤”“失蛟鼍”的夸张性意象,将山川险峻与自身抱负相融合,以景衬志,尽显豪迈之气。 2. 细节塑人,意蕴深厚 :“抚剑一长歌”仅五字,便勾勒出胸有丘壑、慷慨激昂的志士形象,简洁有力。 3. 对仗工整,结构精巧 :“巫峡峰高腾凤鹤,夔门波阔失蛟鼍”两句对仗工整,地名、景物特征、动作意象一一对应,上...