绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。

· 郊庙朝会歌辞

肃雍长乐,克笃其庆。
河洲茂德,沙麓启圣。
是生睿哲,蚤隆丕运。
钦称鸿宝,永膺天命。

简要说明

这首诗是在绍兴十年为皇太后册宝仪式而作,赞颂了皇太后具有美好的品德,因其贤德孕育出英明的君主,使国家兴盛,表达了对皇太后的尊崇以及祝愿其永远承受天命、国家长治久安的美好愿景。

逐句注释

  • “肃雍长乐,克笃其庆”:
    • 字词:“肃雍”,形容态度庄重和蔼;“长乐”,汉代有长乐宫,后多指代太后居所;“克”,能够;“笃”,深厚、加强。
    • 句意:太后在长乐宫中庄重和蔼,能够使福庆深厚。
  • “河洲茂德,沙麓启圣”:
    • 字词:“河洲”,出自《诗经·关雎》“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”,象征女子的美好品德;“沙麓”,古代地名,相传春秋时期晋国史官预言此地将有圣女诞生。
    • 句意:太后有着像《关雎》中女子一样的美好品德,如同沙麓之地孕育出圣女一般孕育出贤明之人。
  • “是生睿哲,蚤隆丕运”:
    • 字词:“睿哲”,英明聪慧;“蚤”,通“早”;“丕运”,大运、盛世。
    • 句意:太后生下了英明聪慧的君主,早早地使国家走向兴盛。
  • “钦称鸿宝,永膺天命”:
    • 字词:“钦”,敬重;“鸿宝”,指册宝,代表着尊荣和地位;“膺”,承受。
    • 句意:敬重地献上这尊贵的册宝,祝愿太后永远承受上天的使命。

现代译文

太后在长乐宫中庄重和蔼,
让福庆日益深厚而绵长。
她有着如《关雎》女子般的美德,
像沙麓之地孕育圣女一样不凡。
她生下了英明聪慧的君主,
早早地让国家走向兴盛辉煌。
我们敬重地献上这尊贵册宝,
祝愿太后永远承受上天的福祥。

创作背景

此诗创作于绍兴十年(公元1140年),当时正值为皇太后举行册宝仪式。在古代,册立皇太后是非常重要的国家典礼,通过册宝授予来彰显太后的尊荣地位。这首诗便是在这样的仪式背景下创作,用于在仪式上表达对皇太后的赞颂与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“河洲”和“沙麓”两个典故,“河洲”出自《诗经》,赋予太后以传统经典中美好女子的形象,增添了诗歌的文化内涵;“沙麓”的典故则为太后增添了神秘而尊贵的色彩,暗示其具有非凡的出身和使命,体现了太后孕育贤君、福泽国家的重要意义。
    • 象征:“长乐”不仅指太后的居所,更象征着太后生活的安稳和尊贵;“鸿宝”象征着太后所获得的尊荣和地位,通过这些象征手法,使诗歌表达更加含蓄而富有深意。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨规范,符合郊庙朝会歌辞的特点。如“肃雍”“睿哲”“丕运”等词汇,尽显庄重之感,同时又能准确地表达出对皇太后的赞美和祝福之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、尊崇祥瑞的意境。通过对太后品德、功绩的赞颂,以及对国家兴盛的描述,展现出一种繁荣祥和的景象,表达了对国家长治久安、太后福寿安康的美好期许,让读者感受到仪式的隆重和庄重。

常见问题

《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。》的作者和朝代是什么?

《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。》主要写了什么?

这首诗是在绍兴十年为皇太后册宝仪式而作,赞颂了皇太后具有美好的品德,因其贤德孕育出英明的君主,使国家兴盛,表达了对皇太后的尊崇以及祝愿其永远承受天命、国家长治久安的美好愿景。

《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。》的创作背景是什么?

此诗创作于绍兴十年(公元1140年),当时正值为皇太后举行册宝仪式。在古代,册立皇太后是非常重要的国家典礼,通过册宝授予来彰显太后的尊荣地位。这首诗便是在这样的仪式背景下创作,用于在仪式上表达对皇太后的赞颂与祝福。

《绍兴十年发皇太后册宝八首 太傅奉册授提点官用礼安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“河洲”和“沙麓”两个典故,“河洲”出自《诗经》,赋予太后以传统经典中美好女子的形象,增添了诗歌的文化内涵;“沙麓”的典故则为太后增添了神秘而尊贵的色彩,暗示其具有非凡的出身和使命,体现了太后孕育贤君、福泽国家的重要意义。 象征 :“长乐”不仅指太后的居所,更象征着太后生活的安稳和尊贵;“鸿宝”象征着太后所获得的尊荣和地位,通...