和赵忠州园亭落成宴客三首・飞霞亭

这首宋代七绝是陈文蔚附和赵忠州园亭落成宴客的组诗之一，以陶渊明《桃花源记》的经典典故为依托，将飞霞亭比作隔绝尘俗的桃源仙境，赞美园亭清幽脱俗的景致，暗含对超脱世俗、归隐自然的向往之情。

水香流出洞中花
注释：水香，指溪水裹挟着花草的芬芳；洞中花，化用《桃花源记》中“芳草鲜美，落英缤纷”的桃源桃花意象，代指桃源洞府的奇花异草。句意：溪水带着沁人的花香，从桃源洞府中潺潺流出。

曾阅秦朝与汉家
注释：阅，经历、见过；秦朝与汉家，代指世俗朝代更迭，暗合《桃花源记》中“乃不知有汉，无论魏晋”的典故，言秘境避世已久。句意：这方天地曾亲眼见过秦汉两代的世事变迁。

咫尺不知尘世隔
注释：咫尺，形容距离极近；尘世，指喧嚣繁杂的世俗社会。句意：飞霞亭与世俗仅咫尺之遥，却仿佛隔着一层无法逾越的尘俗屏障。

渔郎回首锁烟霞
注释：渔郎，即《桃花源记》中误入桃源的武陵渔人；回首，回头眺望；锁烟霞，指烟霞缭绕的胜景被静谧的山水封存，不再为外人轻易窥见。句意：武陵渔郎离开后回头望去，只剩烟霞笼罩，将这片桃源秘境彻底锁闭。

溪水流淌，携着桃花的芬芳从洞府涌出，
这片天地曾见证秦汉更迭的尘烟。
不过咫尺之距，却恍若与俗世相隔，
武陵渔郎回头望去，只剩烟霞锁闭了桃源。

陈文蔚为南宋理学家，终生隐居不仕，与地方士大夫多有唱和。此诗是其为附和友人赵忠州（时任忠州知州）的飞霞亭落成宴客所作：赵忠州营建园亭飞霞亭后设宴款待宾客，陈文蔚以组诗三首唱和，这首《飞霞亭》借《桃花源记》的经典意象，将飞霞亭塑造成超脱尘俗的隐逸胜地，既赞美了主人营建园亭的雅致意趣，也寄托了自身归隐山林的志趣。

1. 用典精妙：全篇化用陶渊明《桃花源记》的核心典故，以“洞中花”“秦汉子”“渔郎”等意象串联桃源情境，将飞霞亭的景致与世外桃源自然结合，既贴合园亭落成的主题，又避免直白赞美，含蓄雅致。
2. 意境空灵：开篇以“水香”“洞中花”营造缥缈清幽的仙境氛围，“咫尺隔尘”点出园亭的超俗特质，末句“锁烟霞”收束于静谧幽寂的意境，将实景与幻境融为一体，传递出超脱世俗的空灵美感。
3. 格律合规：此诗为标准七言绝句，平仄协调，以“花”“家”“霞”押平水韵六麻部，音韵和谐流畅，读来朗朗上口。
4. 含蓄抒情：全诗未直接抒发隐逸情怀，而是借桃源典故与景物描写暗合心志，将对园亭的赞美与个人志趣融为一体，言简意丰，余味悠长。