六月十七夜待月

· 陈文蔚

凝伫虚亭未惬心,清光隐隐隔疏林。
欲观玉鉴呈全体,独倚朱栏到夜深。

简要说明

这首七言绝句围绕诗人六月十七夜于虚亭待月的全过程展开:从初窥朦胧月辉透过疏林,到独自倚栏静待深夜,只为一睹圆满皎洁的月色,通篇流露沉静的期盼与闲居乡野的悠然意趣。

逐句注释

  1. 凝伫虚亭未惬心:凝伫,凝神伫立;虚亭,空旷静谧的郊野亭台;未惬心,心意未得满足,此处指尚未见到预想中的圆满月色,心中略带怅然。
  2. 清光隐隐隔疏林:清光,指月光澄澈的光辉;隐隐,朦胧隐约之态;疏林,稀疏的树林。此句写月光被林间枝叶遮挡,仅透出朦胧的清辉。
  3. 欲观玉鉴呈全体:玉鉴,以光洁的铜镜比喻满月,取其皎洁圆满之形;呈全体,展现出完整的圆形全貌。此句点明诗人待月的核心心愿——一睹圆满皎洁的圆月。
  4. 独倚朱栏到夜深:朱栏,漆成朱红色的亭栏;到夜深,一直待到深夜时分。此句以动作描写,刻画诗人独自静待的执着与沉静。

现代译文

我凝神伫立在空寂的亭中,仍觉心意难平。
朦胧的月色隔着稀疏的树林,隐隐透出清辉。
一心想要望见那圆满如明镜的月亮全貌,
便独自倚着朱红栏杆,静静待到了深夜时分。

创作背景

陈文蔚为宋代理学诗人,曾师从朱熹,终生隐居乡野,不慕仕进,诗作多以日常闲居、山水田园为题材,风格恬淡自然。这首《六月十七夜待月》未载明确创作年份,学界主流观点认为是其闲居乡野时的即兴之作,依托夏日乡居的日常场景,记录了静待月圆的细碎心境,纯为个人生活意趣的抒发,无明确政治或典故关联。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为标准七言绝句,韵脚“心、林、深”同属平水韵“侵”部,音韵和谐流畅。全诗以“待月”为线索,起句写伫立怅然,承句写初见月色,转句点明心愿,合句收束于静待的执着,章法井然,层层递进。
  2. 意象修辞:以“玉鉴”喻满月,精准描摹出夏日月色的皎洁光洁;“隐隐”二字细腻刻画初月被疏林遮挡的朦胧意境,与后文“全体”形成反差,凸显出诗人对圆满月色的期盼。
  3. 情景交融:全诗未直接铺陈月出瞬间,而是以“凝伫”“独倚”的动作细节,将诗人沉静专注的心境融入待月的全过程,借清幽的月夜场景烘托出闲居恬淡的隐士意趣,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《六月十七夜待月》的作者和朝代是什么?

《六月十七夜待月》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《六月十七夜待月》主要写了什么?

这首七言绝句围绕诗人六月十七夜于虚亭待月的全过程展开:从初窥朦胧月辉透过疏林,到独自倚栏静待深夜,只为一睹圆满皎洁的月色,通篇流露沉静的期盼与闲居乡野的悠然意趣。

《六月十七夜待月》的创作背景是什么?

陈文蔚为宋代理学诗人,曾师从朱熹,终生隐居乡野,不慕仕进,诗作多以日常闲居、山水田园为题材,风格恬淡自然。这首《六月十七夜待月》未载明确创作年份,学界主流观点认为是其闲居乡野时的即兴之作,依托夏日乡居的日常场景,记录了静待月圆的细碎心境,纯为个人生活意趣的抒发,无明确政治或典故关联。

《六月十七夜待月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为标准七言绝句,韵脚“心、林、深”同属平水韵“侵”部,音韵和谐流畅。全诗以“待月”为线索,起句写伫立怅然,承句写初见月色,转句点明心愿,合句收束于静待的执着,章法井然,层层递进。 2. 意象修辞 :以“玉鉴”喻满月,精准描摹出夏日月色的皎洁光洁;“隐隐”二字细腻刻画初月被疏林遮挡的朦胧意境,与后文“全体”形成反差,凸显出诗人对圆满月色的...