归途喜晴

· 陈文蔚

来时风雪乱纷纷,归日川原处处春。
因识发生真意思,雨馀花柳更精神。

简要说明

这首诗是诗人归途偶遇晴日时所作,以出行时的风雪与归途中的春日盛景形成鲜明对比,抒发了久别归来、逢晴见春的欣喜之情,同时借眼前景物感悟自然万物生发的真谛,兼具生活情趣与理趣色彩。

逐句注释

  1. 来时风雪乱纷纷:来时,指诗人出发远行之时;乱纷纷,形容风雪纷飞、纷乱交加的样貌。此句铺陈出行途中遭遇风雪的凄寒场景。
  2. 归日川原处处春:归日,即返程归来之日;川原,指广袤的山川原野;处处春,意为遍地都洋溢着春日的生机与暖意。此句与首句形成强烈反差,展现归途时天气转晴、春景遍布的明媚景象。
  3. 因识发生真意思:因识,意为因此领悟、懂得;发生,指天地间万物生发、滋长的自然规律;真意思,即自然万物循环生长的真谛与意趣。此句由眼前春景生发哲思,点明诗歌的理趣内核。
  4. 雨馀花柳更精神:雨馀,即雨雪停歇、初晴之后(结合诗题“喜晴”与前文风雪场景,实际指风雪初霁的晴日);精神,形容花柳生机盎然、神采焕发的姿态。此句以具体景物收束全篇,进一步烘托晴日春景的美好。

现代译文

当初远行时,风雪正纷纷乱舞;
待到返程归来,山川原野早已处处洋溢着春日暖意。
此刻终于领悟了万物生发的自然真谛,
经雨(雪)初晴的花柳,愈发显得神采奕奕。

创作背景

陈文蔚为南宋著名理学家,曾师从朱熹,终身隐居于信州上饶(今江西上饶)一带,创作多以田园闲适、自然感悟为主题。此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为,此诗是诗人某次出行返程途中,恰逢风雪初霁、春日晴暖,眼见沿途山川褪去冬寒、尽显生机,心生欣喜之余,由眼前晴春景象生发对自然规律的感悟而作,整体流露着诗人闲适淡然的心境与对自然生机的细致体察。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:首句“来时风雪乱纷纷”与次句“归日川原处处春”形成强烈反差,以出行时的凄寒反衬归途中的晴春之喜,直接点明“归途喜晴”的核心题旨,情感表达直白真切。
  2. 寓理于景,情理交融:第三句由眼前春景自然生发哲思,将具体的春日景象与“万物生发”的自然道理相结合,没有刻意的说教,而是将理趣融入景物描写之中,契合宋代诗歌“以景见理”的典型特征。
  3. 以景结情,余韵悠长:末句“雨馀花柳更精神”以具象的春日景物收束全篇,用花柳的生机姿态烘托诗人归途遇晴的愉悦心情,景中含情,让抽象的欣喜之情依附于具体物象,余味隽永。
  4. 语言风格平易自然:全诗用词浅近直白,无晦涩用典,以日常见闻入诗,贴合田园闲适诗的通俗清新风格,体现了宋诗“平淡而山高水深”的审美特点。

常见问题

《归途喜晴》的作者和朝代是什么?

《归途喜晴》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《归途喜晴》主要写了什么?

这首诗是诗人归途偶遇晴日时所作,以出行时的风雪与归途中的春日盛景形成鲜明对比,抒发了久别归来、逢晴见春的欣喜之情,同时借眼前景物感悟自然万物生发的真谛,兼具生活情趣与理趣色彩。

《归途喜晴》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋著名理学家,曾师从朱熹,终身隐居于信州上饶(今江西上饶)一带,创作多以田园闲适、自然感悟为主题。此诗未明确标注创作年份,学界主流观点认为,此诗是诗人某次出行返程途中,恰逢风雪初霁、春日晴暖,眼见沿途山川褪去冬寒、尽显生机,心生欣喜之余,由眼前晴春景象生发对自然规律的感悟而作,整体流露着诗人闲适淡然的心境与对自然生机的细致体察。

《归途喜晴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :首句“来时风雪乱纷纷”与次句“归日川原处处春”形成强烈反差,以出行时的凄寒反衬归途中的晴春之喜,直接点明“归途喜晴”的核心题旨,情感表达直白真切。 2. 寓理于景,情理交融 :第三句由眼前春景自然生发哲思,将具体的春日景象与“万物生发”的自然道理相结合,没有刻意的说教,而是将理趣融入景物描写之中,契合宋代诗歌“以景见理”的典型特征。...