和公美一绝

· 陈文蔚

欺人一任雪堆头,岂复长怀身外愁。
涉世自知今已惯,风婆应不覆虚舟。

简要说明

这是一首七言绝句和诗,诗人以坦然豁达的口吻回应友人赠作,抒发了历经世事之后看淡世俗烦忧、不惧外界风波的超脱心境,展现出安于天命、从容自适的人生态度。

逐句注释

  1. 欺人一任雪堆头:此句“欺人”或有版本作“欺寒”,依原诗文本释为外界风雪或世俗压力欺侮于人;一任,任凭。雪堆头,形容风雪积满头顶,喻指人生的困顿风霜与外界的困顿压力。
  2. 岂复长怀身外愁:岂复,哪里还会;长怀,长久牵挂。身外愁,指功名利禄、世俗纷争等非关自身本心的外物烦忧。
  3. 涉世自知今已惯:涉世,经历世间人事浮沉;今已惯,如今早已习惯了世态冷暖与人生起落。
  4. 风婆应不覆虚舟:风婆,古代神话中的风神,此处代指人生风波与外界风浪;覆,翻覆、沉没。虚舟,典出《庄子·山木》,原指空船,后常用来比喻无心无执、坦荡无求的心境,此处既指江上轻舟,也暗喻诗人淡泊超脱的处世状态。

现代译文

任凭风雪欺我,积满了满头霜雪,
哪里还会长久牵挂身外的烦忧?
历经世间人事早已习惯了沉浮起落,
想来风神该不会让这虚舟倾覆吧。

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,朱熹再传弟子,一生多隐居讲学,与友人多有唱和。“公美”一说为南宋学者徐鹿卿(字德夫),学界对其具体所指尚无定论。此诗为和友人赠诗之作,结合诗人经历来看,其晚年看淡仕途功名,专注修身讲学,这首诗应是诗人历经世间风波、看透世俗纷扰后,向友人抒发超脱豁达的心境,表明自己不再为身外之物所困的人生选择。

艺术赏析

  1. 用典自然含蓄:末句“虚舟”化用《庄子》典故,将抽象的超脱心境具象化,既贴合诗句中江上泛舟的意象,又暗合诗人淡泊无求的本心,用典不露痕迹,意蕴悠长。
  2. 章法层层递进:全诗从“不惧外界风雪”起笔,转写“抛开身外烦忧”,再叙“早已习惯世情”,最后以“笃定安稳”收束,从外在处境到内在心境,再到对人生的笃定,情感连贯逻辑清晰。
  3. 格律严谨合规:全诗符合七言绝句平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(头、愁、舟)统一,音韵和谐流畅。
  4. 语言质朴淡远:全诗不用晦涩辞藻,以直白的口语化表达传递深刻的人生感悟,兼具宋诗的理趣与唐诗的情韵,风格从容淡远,契合诗人理学家的身份与超脱的心境。

常见问题

《和公美一绝》的作者和朝代是什么?

《和公美一绝》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《和公美一绝》主要写了什么?

这是一首七言绝句和诗,诗人以坦然豁达的口吻回应友人赠作,抒发了历经世事之后看淡世俗烦忧、不惧外界风波的超脱心境,展现出安于天命、从容自适的人生态度。

《和公美一绝》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,朱熹再传弟子,一生多隐居讲学,与友人多有唱和。“公美”一说为南宋学者徐鹿卿(字德夫),学界对其具体所指尚无定论。此诗为和友人赠诗之作,结合诗人经历来看,其晚年看淡仕途功名,专注修身讲学,这首诗应是诗人历经世间风波、看透世俗纷扰后,向友人抒发超脱豁达的心境,表明自己不再为身外之物所困的人生选择。

《和公美一绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然含蓄 :末句“虚舟”化用《庄子》典故,将抽象的超脱心境具象化,既贴合诗句中江上泛舟的意象,又暗合诗人淡泊无求的本心,用典不露痕迹,意蕴悠长。 2. 章法层层递进 :全诗从“不惧外界风雪”起笔,转写“抛开身外烦忧”,再叙“早已习惯世情”,最后以“笃定安稳”收束,从外在处境到内在心境,再到对人生的笃定,情感连贯逻辑清晰。 3. 格律严谨合规 :全诗...