斋前梅开

· 陈文蔚

每岁冲寒出探梅,如今花向屋檐开。
玉颜相见无朝晚,绕树须拚日百回。

简要说明

这首七言绝句以赏梅为核心,先忆往年冒寒寻梅的旧例,再写今年梅开近在斋前的意外之喜,以“日百回”的细节凸显对梅花的痴迷,抒发了隐居闲适、与花为伴的恬淡心境。

逐句注释

  1. 每岁冲寒出探梅每岁即每年;冲寒指冒着严寒;探梅即寻访、观赏梅花。句意:每年我都会冒着清寒出门去赏梅。
  2. 如今花向屋檐开如今指今年;此处“花”特指梅花;屋檐即书斋的檐下。句意:今年却惊喜地发现,梅花就开在自家书斋的屋檐边。
  3. 玉颜相见无朝晚玉颜以白玉般的容颜比喻梅花的洁白清丽;无朝晚即不分早晚,意为从早到晚都能与梅花相对。句意:梅花如美玉雕琢的容颜,朝朝暮暮都与我相见相伴。
  4. 绕树须拚日百回须拚意为不惜、一定要;日百回形容来回次数极多,极言赏梅的频繁。句意:我绕着梅树来回踱步,不惜一天往返百次。

现代译文

年年总要冒着清寒,出门寻访梅花;
今年更喜,花枝就开在斋前屋檐下。
梅花如白玉容颜,朝朝暮暮都与我相对;
我绕着梅树徘徊,不惜一天往来百回。

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,曾隐居上饶一带,过着耕读自适的隐居生活。这首诗是其日常即兴之作,并无特定重大人生变故,仅因自家书斋前的梅花打破了往年需外出寻梅的惯例,由此生发赏梅的欣喜之情,展现了其平淡自适的隐居心境。学界对此诗的创作背景无较大争议。

艺术赏析

  1. 对比手法:首句“每岁冲寒出探梅”与次句“如今花向屋檐开”形成鲜明对比,往年需冒寒远寻,今年梅近在咫尺,既写出意外之喜,也凸显了与梅花相伴的日常便利。
  2. 意象比喻:以玉颜喻梅花,将梅花的洁白清丽具象化,赋予梅花温润美好的人格色彩,让景物带上了人情味,暗含诗人对梅花的喜爱与珍视。
  3. 细节刻画:末句“绕树须拚日百回”以夸张的日常细节,直白地传递出诗人赏梅的痴迷,将抽象的爱梅之情具象化,情感真挚自然,毫无雕琢痕迹。
  4. 语言风格:全诗语言浅白质朴,多用口语化表达,却能将闲适恬淡的隐居心境传递得淋漓尽致,契合南宋后期理学家诗词“平淡自然、以理入诗”的整体风格。
  5. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,押韵自然(押平水韵灰部),符合近体诗的格律要求。

常见问题

《斋前梅开》的作者和朝代是什么?

《斋前梅开》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《斋前梅开》主要写了什么?

这首七言绝句以赏梅为核心,先忆往年冒寒寻梅的旧例,再写今年梅开近在斋前的意外之喜,以“日百回”的细节凸显对梅花的痴迷,抒发了隐居闲适、与花为伴的恬淡心境。

《斋前梅开》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,曾隐居上饶一带,过着耕读自适的隐居生活。这首诗是其日常即兴之作,并无特定重大人生变故,仅因自家书斋前的梅花打破了往年需外出寻梅的惯例,由此生发赏梅的欣喜之情,展现了其平淡自适的隐居心境。学界对此诗的创作背景无较大争议。

《斋前梅开》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :首句“每岁冲寒出探梅”与次句“如今花向屋檐开”形成鲜明对比,往年需冒寒远寻,今年梅近在咫尺,既写出意外之喜,也凸显了与梅花相伴的日常便利。 2. 意象比喻 :以 玉颜 喻梅花,将梅花的洁白清丽具象化,赋予梅花温润美好的人格色彩,让景物带上了人情味,暗含诗人对梅花的喜爱与珍视。 3. 细节刻画 :末句“绕树须拚日百回”以夸张的日常细节,直白地...