庐山杂咏・棲紧三峡桥

· 陈文蔚

我来未试烹茶水,且读石上涪翁诗。
上卧百尽晴蝃蝀,下贮一匣青玻璃。
渊深知是蛟龙宅,风怒似挟熊虎威。
自古贤棲知几许,今有精藏翠微。

简要说明

这首诗是陈文蔚游赏庐山栖贤三峡桥时所作,先以人文遗迹起笔,继而描绘桥与潭水的形色风貌,后以雄奇风势烘托胜景,最后落脚于对古贤隐栖之地的追怀,既展现了三峡桥的自然奇景,也寄托了诗人对清雅隐栖生活的向往。

逐句注释

  1. 我来未试烹茶水,且读石上涪翁诗。
    • 烹茶水:指煮茶品茗,为古人游赏山水时常见的雅事。
    • 涪翁:北宋诗人黄庭坚的号,他曾游历庐山并题诗刻石,此处指石上留存的黄庭坚题诗。
    • 句意:我初到此地尚未煮茶品茗,先驻足诵读刻在石上的涪翁题诗。
  2. 上卧百尽晴蝃蝀,下贮一匣青玻璃。
    • 百尽:疑为“百尺”的异体字,形容桥身高耸修长。
    • 蝃蝀(dì dōng):即彩虹,此处以彩虹比喻横跨山涧的三峡桥,状其形似与晴日光彩。
    • 贮:储存、封藏,此处形容潭水被桥与两岸山岩围合,宛如被封存在匣中。
    • 青玻璃:以青色玻璃比喻潭水澄澈碧绿、晶莹剔透的样貌。
    • 句意:桥身横卧晴日之中,宛如百尺彩虹;桥下潭水被封藏,恰似一匣青色玻璃。
  3. 渊深知是蛟龙宅,风怒似挟熊虎威。
    • 渊深:指桥下深潭。
    • 蛟龙宅:古代传说深潭中常有蛟龙潜居,此处烘托潭水的深邃神秘。
    • 挟:带着、裹挟。
    • 句意:潭水深邃悠远,想来是蛟龙潜居的处所;山风怒号奔腾,仿佛裹挟着熊虎的威猛气势。
  4. 自古贤棲知几许,今有精藏翠微。
    • 贤棲:“棲”为“栖”的异体字,指贤士隐栖之地。
    • 精藏:疑为“精舍”的笔误,指清雅的僧舍或隐士居所;翠微:指青翠掩映的山腰幽深处。
    • 句意:自古以来在此隐栖的贤士不知有多少,如今仍有清雅的房舍深藏在青山翠微之间。

现代译文

初至山斋未及煮茶品茗,
先细读石上涪翁的题诗墨迹。
桥身横卧晴日,恍若百尺彩虹垂空,
桥下潭水澄澈,恰似一匣青玻璃莹润。
潭渊深邃,料想是蛟龙潜居的秘境,
山风怒号,仿佛挟带着熊虎的雄威。
自古于此隐栖的贤士不胜枚举,
而今仍有精舍深藏在翠微青山里。

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,朱熹门下弟子,终生隐居不仕,酷爱庐山山水,曾讲学于庐山五老峰下。《庐山杂咏》为其游赏庐山诸胜景时所作的组诗。三峡桥坐落于庐山栖贤谷的三峡涧之上,是北宋嘉祐年间建成的大型石拱桥,以气势恢宏、形制精巧闻名。诗人此次游赏三峡桥,先见黄庭坚的题刻,继而目睹桥与潭水的雄奇景致,联想到此地自古为贤士隐栖之所,遂生追怀之思,写下此诗。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以游赏顺序为脉络,首联点出初游时的人文雅事,颔联、颈联分层描绘桥与潭水的形色、动静,尾联由景及情转入怀古,层层递进,浑然一体。
  2. 比喻修辞精妙:以“晴蝃蝀”喻桥身横卧的姿态,以“青玻璃”喻潭水的澄澈碧绿,将静态景观赋予灵动美感;以“蛟龙宅”烘托潭水的深邃神秘,以“熊虎威”状写山风的雄健凌厉,化抽象气势为具象意象,极具画面感。
  3. 格律对仗工整:颔联、颈联均为严整对偶句,平仄协调、词性相对,符合七言律诗的格律要求,既强化了写景的层次感,也增强了诗歌的节奏感。
  4. 意境开合有致:前半部分以清幽雅致的笔调写人文遗迹与静水潭色,后半部分转而描绘风涛的雄奇壮阔,最后以怀古之思收束,将清幽与雄奇、写景与抒情自然融合,既展现了三峡桥的多样风貌,也寄托了诗人对清雅隐栖生活的向往。

常见问题

《庐山杂咏・棲紧三峡桥》的作者和朝代是什么?

《庐山杂咏・棲紧三峡桥》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《庐山杂咏・棲紧三峡桥》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚游赏庐山栖贤三峡桥时所作,先以人文遗迹起笔,继而描绘桥与潭水的形色风貌,后以雄奇风势烘托胜景,最后落脚于对古贤隐栖之地的追怀,既展现了三峡桥的自然奇景,也寄托了诗人对清雅隐栖生活的向往。

《庐山杂咏・棲紧三峡桥》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,朱熹门下弟子,终生隐居不仕,酷爱庐山山水,曾讲学于庐山五老峰下。《庐山杂咏》为其游赏庐山诸胜景时所作的组诗。三峡桥坐落于庐山栖贤谷的三峡涧之上,是北宋嘉祐年间建成的大型石拱桥,以气势恢宏、形制精巧闻名。诗人此次游赏三峡桥,先见黄庭坚的题刻,继而目睹桥与潭水的雄奇景致,联想到此地自古为贤士隐栖之所,遂生追怀之思,写下此诗。

《庐山杂咏・棲紧三峡桥》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以游赏顺序为脉络,首联点出初游时的人文雅事,颔联、颈联分层描绘桥与潭水的形色、动静,尾联由景及情转入怀古,层层递进,浑然一体。 2. 比喻修辞精妙 :以“晴蝃蝀”喻桥身横卧的姿态,以“青玻璃”喻潭水的澄澈碧绿,将静态景观赋予灵动美感;以“蛟龙宅”烘托潭水的深邃神秘,以“熊虎威”状写山风的雄健凌厉,化抽象气势为具象意象,极具画面感。...