黄子京见访值予未还留诗和韵以谢

· 陈文蔚

自从别去竹林居,暇日寻诗每念渠。
疾读新编慰牢落,清风习习满襟裾。

简要说明

这首诗是陈文蔚为酬答来访未遇、留诗赠别的友人黄子京所作的和韵诗。全诗围绕别后思念、读诗慰藉与清雅心境展开,既抒发了独居的孤寂与对友人的感念,也借清风之景烘托出与友人情谊相契的恬淡意趣。

逐句注释

  1. 自从别去竹林居:自从:从离别之时起;别去:离别;竹林居:诗人的隐居居所,以竹林为景,暗合隐士清雅脱俗的生活意趣,或化用“竹林七贤”典故彰显志趣。句意:自从与您离别之后,我一直居住在这竹林环绕的居所中。
  2. 暇日寻诗每念渠:暇日:闲暇之日;寻诗:吟诗、赏诗或作诗;每:常常;:第三人称代词,此处指黄子京。句意:每当闲暇之时,我吟诗赏诗之际,总会常常想念您。
  3. 疾读新编慰牢落:疾读:快速而认真地品读;新编:指黄子京来访留下的新作诗稿;牢落:孤寂、落寞的心境。句意:认真品读您新留下的诗篇,慰藉了我平日独居的孤寂落寞。
  4. 清风习习满襟裾习习:微风轻拂的样子;襟裾:衣襟与衣袖,代指全身。句意:此时清风徐徐吹来,清爽的气息充满了我的衣襟衣袖,亦暗指读诗后心境清朗舒畅。

现代译文

自从与君相别后,幽居竹林深处。
闲时吟诗作赋,总将您深深念顾。
展读您新留的诗章,慰我满怀孤寂。
清风徐徐拂过,满襟都是清润的凉意。

创作背景

陈文蔚为南宋隐士理学家,终生隐居不仕,喜与友人唱和交游。此诗是友人黄子京登门拜访时,诗人恰好外出未归,黄子京留下诗作后离去,诗人归来读罢留诗,依其原诗韵脚酬答所作。诗中既记录了友人来访的机缘,也抒发了独居时对挚友的思念与虽未谋面却获慰藉的欣慰之情。

艺术赏析

  1. 情感脉络清晰自然:全诗以“别后思念—读诗慰藉—心境清朗”为线索,从独居的孤寂到因友人留诗而得到慰藉,再借清风之景收束,层层递进,将对友人的感念与自身的恬淡心境融为一体。
  2. 意象烘托贴切:以“竹林居”开篇,既点明隐居环境,又以竹林七贤的典故暗合隐士志趣;末句“清风习习”既写实境,又以清风吹拂的舒爽感对应读诗后心境的清朗,将抽象的慰藉之情具象化。
  3. 语言平易淡远:全诗用词浅近直白,无雕琢堆砌之迹,契合南宋理学诗人平淡自然的创作风格,于质朴之中见真情,尽显文人交游的清雅意趣。
  4. 和韵合规:此诗严格依照黄子京原诗的韵脚(居、渠、裾,同属平声虞韵)创作,符合和韵诗的格律要求,体现了文人唱和的雅趣。

常见问题

《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢》的作者和朝代是什么?

《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚为酬答来访未遇、留诗赠别的友人黄子京所作的和韵诗。全诗围绕别后思念、读诗慰藉与清雅心境展开,既抒发了独居的孤寂与对友人的感念,也借清风之景烘托出与友人情谊相契的恬淡意趣。

《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋隐士理学家,终生隐居不仕,喜与友人唱和交游。此诗是友人黄子京登门拜访时,诗人恰好外出未归,黄子京留下诗作后离去,诗人归来读罢留诗,依其原诗韵脚酬答所作。诗中既记录了友人来访的机缘,也抒发了独居时对挚友的思念与虽未谋面却获慰藉的欣慰之情。

《黄子京见访值予未还留诗和韵以谢》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情感脉络清晰自然 :全诗以“别后思念—读诗慰藉—心境清朗”为线索,从独居的孤寂到因友人留诗而得到慰藉,再借清风之景收束,层层递进,将对友人的感念与自身的恬淡心境融为一体。 2. 意象烘托贴切 :以“竹林居”开篇,既点明隐居环境,又以竹林七贤的典故暗合隐士志趣;末句“清风习习”既写实境,又以清风吹拂的舒爽感对应读诗后心境的清朗,将抽象的慰藉之情具象化。...