国兴招饮后圃即席赋

· 陈文蔚

主人命酒嫌杯浅,狂客催诗恨句迟。
此放直须诗酒领,十分春色在花枝。

简要说明

这首七言绝句是友人国兴在后圃设宴招饮时的即席之作,以直白诙谐的笔触描摹宴饮时的畅意氛围:主人殷勤备酒,诗人即席催诗,随后将酣饮放达的兴致与满园春色融为一体,既写出了私人宴饮的闲适快意,也暗含对春日盛景与友人相聚的双重欣喜。

逐句注释

  1. 主人命酒嫌杯浅:主人指邀请诗人赴宴的友人国兴;命酒即备酒设宴,体现主人待客的热忱;嫌杯浅并非真嫌杯小,而是暗指主人欲尽宾主之欢,诗人也愿痛饮尽兴,暗含宴饮氛围的热烈。
  2. 狂客催诗恨句迟狂客是诗人以洒脱自况的自称,暗含宴饮间不拘形迹的松弛状态;催诗指即席赋诗的要求,恨句迟抒发了诗人欲快速成篇却苦于文思稍缓的诙谐心态,贴合即席赋作的场景。
  3. 此放直须诗酒领此放指宴饮间酣畅放达的兴致;直须意为“唯有、理应”;即领略、领受,意为这般尽兴的情怀,唯有以诗与酒方能真切体会。
  4. 十分春色在花枝:既实写后圃中盛放的春日花枝,又以春色双关宴饮的热烈氛围与友人相聚的美好情谊,将实景与抒情自然融合。

现代译文

主人备下酒宴,只嫌酒杯太浅,不够痛饮;
我这狂放的客人催着赋诗,只恨下笔太慢,难抒胸臆。
这般酣畅放达的兴致,唯有用诗与酒方能领略;
满院的春色,尽数绽放在枝头花枝。

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,隐居上饶,与朱熹等理学名士多有交游,其诗作多写林下闲适生活与友人酬唱。这首诗是友人国兴于自家后花园(后圃)设宴招饮,诗人席间即席赋作,属于典型的文人宴饮酬唱之作。南宋偏安江南,不少文人选择隐居林下,以诗酒自娱,此诗正是这类闲适生活的生动写照。

艺术赏析

  1. 格律工整,对仗别致:全诗为七言绝句,押平声四支韵(迟、枝),韵律和谐。首联“主人命酒嫌杯浅,狂客催诗恨句迟”以严整的对仗将主人的殷勤待客与诗人的即兴抒怀融为一体,“主人”对“狂客”、“命酒”对“催诗”、“嫌杯浅”对“恨句迟”,不仅词性相对,更将宴饮场景的双向互动具象化。
  2. 情景交融,双关巧妙:末句“十分春色在花枝”既是实景描写,又以春色暗喻宴饮的热烈氛围与友人相聚的愉悦,将眼前春景与当下心境自然结合,避免了即席之作常有的直白空洞,意境含蓄隽永。
  3. 语言浅白,意趣盎然:全诗无生僻典故,以日常口语化的笔触写宴饮琐事,却通过“嫌杯浅”“恨句迟”等细节,将文人宴饮间的松弛诙谐与洒脱意趣展现得淋漓尽致,体现了宋诗“以文为诗”却不失诗意的典型特点。

常见问题

《国兴招饮后圃即席赋》的作者和朝代是什么?

《国兴招饮后圃即席赋》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《国兴招饮后圃即席赋》主要写了什么?

这首七言绝句是友人国兴在后圃设宴招饮时的即席之作,以直白诙谐的笔触描摹宴饮时的畅意氛围:主人殷勤备酒,诗人即席催诗,随后将酣饮放达的兴致与满园春色融为一体,既写出了私人宴饮的闲适快意,也暗含对春日盛景与友人相聚的双重欣喜。

《国兴招饮后圃即席赋》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,隐居上饶,与朱熹等理学名士多有交游,其诗作多写林下闲适生活与友人酬唱。这首诗是友人国兴于自家后花园(后圃)设宴招饮,诗人席间即席赋作,属于典型的文人宴饮酬唱之作。南宋偏安江南,不少文人选择隐居林下,以诗酒自娱,此诗正是这类闲适生活的生动写照。

《国兴招饮后圃即席赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,对仗别致 :全诗为七言绝句,押平声四支韵(迟、枝),韵律和谐。首联“主人命酒嫌杯浅,狂客催诗恨句迟”以严整的对仗将主人的殷勤待客与诗人的即兴抒怀融为一体,“主人”对“狂客”、“命酒”对“催诗”、“嫌杯浅”对“恨句迟”,不仅词性相对,更将宴饮场景的双向互动具象化。 2. 情景交融,双关巧妙 :末句“十分春色在花枝”既是实景描写,又以春色暗喻宴饮...