这首诗为和韵之作,围绕忠州知州赵忠州园亭落成宴客之事展开,既赞主人暂留任上的闲适自适,又暗写其暗藏的忧国之心,最终寄望以良政宽解君忧,情感层次丰富,兼具闲适意趣与济世情怀。
和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂
地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
病瘳不必维摩问,客醉谁知太守叹。
更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
简要说明
逐句注释
双旌未逐诏书还,放适何妨且谢安。
- 双旌:唐宋时期地方长官(知州、节度使等)出行的仪仗旗帜,此处代指赵忠州的身份与仪仗。
- 未逐诏书还:尚未随着朝廷召还的诏书返回京城。
- 放适:闲适自得的状态。
- 谢安:东晋名士,曾隐居东山,后出仕为官,兼具隐士风度与济世之才,此处以其喻赵忠州,谓主人不妨暂效谢安,寄情闲适。地拔鹅峰长突兀,天教老子得蹒跚。
- 地拔:(山峰)拔地而起。
- 鹅峰:园亭附近的山峰,或为当地名胜,点明园亭的地理环境。
- 突兀:高耸特出的样子。
- 老子:此处为赵忠州的自称。
- 蹒跚:本指步履缓慢,此处形容安步闲适、悠然自得的情态。病瘳不必维摩问,客醉谁知太守叹。
- 病瘳(chōu):病愈。
- 维摩问:典出《维摩诘经》,佛陀弟子及众人曾问疾于维摩诘居士,此处反用其意,谓主人病已痊愈,不必再受问疾之扰。
- 太守:此处指时任忠州知州的赵忠州。
- 叹:指主人表面宴客闲适,实则暗藏对国事的慨叹与为政思虑。更乞为时推此意,要令宵旰九重宽。
- 乞:请求,希望。
- 为时:为了时局、天下苍生。
- 推此意:推广、宣扬这种闲适安民的为政理念。
- 宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,形容帝王勤于政事,天未亮就穿衣起身,天黑了才进食。
- 九重:代指皇宫、朝廷,此处借指皇帝。
现代译文
您的仪仗尚未随召还的诏书启程回京,何妨暂效谢安,寄情于闲适自在的光景。
园亭旁的鹅峰拔地而起,常年高耸苍劲,上天许我悠然缓步,安步当车。
病体已然痊愈,不必再劳烦维摩诘前来问疾;宾客酣醉之际,又有谁能知晓太守您暗藏的忧思?
更愿将这份闲适安民的心意推及天下,要让九重之上的君王能少些操劳,宽心安宁。
创作背景
这首诗是南宋诗人陈文蔚的和韵之作,收录于《克斋集》。赵忠州时任忠州地方长官,其新建的“自为堂”园亭落成后,设宴款待宾客,且已接到朝廷召还的诏书但暂未启程赴京。陈文蔚受邀作三首和诗,此为第一首。南宋偏安江南,内有朝政积弊,外有强敌环伺,地方官员虽有暂歇之闲,仍多暗含济世忧国之心,此诗亦体现了这种“身在闲局,心忧天下”的复杂心境。
艺术赏析
- 用典精妙:全诗多处化用典故,以谢安喻赵忠州,既贴合主人暂未赴京的闲适处境,又赞其兼具隐士风度与济世之才;反用维摩诘问疾之典,既点明主人病愈的实情,又为诗句增添了雅致的文人气韵,避免直白浅露。
- 情感层次递进:开篇写主人暂留的闲适,次句绘园亭周遭的实景,颈联转折暗写主人暗藏的忧思,末句收束于为国分忧的寄望,情感从表面的闲适到深层的忧国,再到为政的期许,层层铺展,含蓄蕴藉。
- 格律与对仗:作为七言律诗,整体符合七律的平仄韵律要求,颔联、颈联虽非严格的工对,但意境相合、流转自然,体现了宋诗“重意趣、轻严整”的特点,不拘泥于格律的绝对工整,更重诗意的表达。
- 反差与意境营造:以“鹅峰突兀”的苍劲实景衬主人闲适的心境,又以“客醉”与“太守叹”的场景反差,暗写主人表面宴饮狂欢,实则心系国事的深层情感,使全诗既有闲适雅致的园亭之景,又暗含深沉的家国之思,余味悠长。
常见问题
《和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂》的作者和朝代是什么?
《和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂》主要写了什么?
这首诗为和韵之作,围绕忠州知州赵忠州园亭落成宴客之事展开,既赞主人暂留任上的闲适自适,又暗写其暗藏的忧国之心,最终寄望以良政宽解君忧,情感层次丰富,兼具闲适意趣与济世情怀。
《和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂》的创作背景是什么?
这首诗是南宋诗人陈文蔚的和韵之作,收录于《克斋集》。赵忠州时任忠州地方长官,其新建的“自为堂”园亭落成后,设宴款待宾客,且已接到朝廷召还的诏书但暂未启程赴京。陈文蔚受邀作三首和诗,此为第一首。南宋偏安江南,内有朝政积弊,外有强敌环伺,地方官员虽有暂歇之闲,仍多暗含济世忧国之心,此诗亦体现了这种“身在闲局,心忧天下”的复杂心境。
《和赵忠州园亭落成宴客三首・自为堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙 :全诗多处化用典故,以谢安喻赵忠州,既贴合主人暂未赴京的闲适处境,又赞其兼具隐士风度与济世之才;反用维摩诘问疾之典,既点明主人病愈的实情,又为诗句增添了雅致的文人气韵,避免直白浅露。 2. 情感层次递进 :开篇写主人暂留的闲适,次句绘园亭周遭的实景,颈联转折暗写主人暗藏的忧思,末句收束于为国分忧的寄望,情感从表面的闲适到深层的忧国,再到为政的...