天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占

· 陈文蔚

上元灯火九衢中,何似金莲下半空。
要识隔林奇绝处,星球带叶荔枝红。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人陈文蔚上元节即兴口占之作,以京城闹市灯火为反衬,描绘了天王寺佛塔隔林相望的灯景,以新颖的比喻将灯火比作带叶红荔枝,突出景致的奇绝明艳,流露出对佛塔灯景的赞叹与喜爱,兼具实景描写与清雅意境。

逐句注释

  1. 上元灯火九衢中:上元即农历正月十五元宵节;九衢指四通八达的繁华街市,此代指京城闹市。句意为元宵之夜,京城各处繁华街道都布满灯火。
  2. 何似金莲下半空:何似意为“哪里比得上”;金莲以金色莲花喻佛塔灯火的圣洁华美,暗合佛家莲花象征清净光明的文化内涵;下半空指佛塔灯火仿佛金莲绽放于半空之下,点明灯景的高远空灵。句意为这般灯景,哪里比得上佛塔下金莲般绽放在半空的灯火。
  3. 要识隔林奇绝处:要识意为“想要领略、知晓”;隔林即隔着树林;奇绝指奇妙至极、无与伦比。句意为若要领略这隔着树林望见的绝妙景致。
  4. 星球带叶荔枝红:星球喻指灯火如红色的星辰;带叶荔枝红以带着青绿枝叶的成熟红荔枝为喻,既写出灯火的明艳色泽,又贴合隔林观赏时灯火掩映于林间的视觉效果,暗合寺周可能有荔枝林的实景。句意为只见林间灯火恰似颗颗带着绿叶的红荔枝,殷红璀璨。

现代译文

元宵佳节的京城,四通八达的街市上灯火璀璨,可哪里比得上天王寺佛塔那如金色莲花般绽放在半空的灯影?若要领略这隔着树林望见的绝妙景致,便见林间的灯火恰似一颗颗带着绿叶的红荔枝,明艳动人,鲜活夺目。

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,师从朱熹,诗作多写山水闲适与禅理意趣。此诗为其上元节游历天王寺时所作,“口占”即随口吟诵、即兴而成,未加刻意雕琢。诗人于林外眺望佛塔灯火,见其远胜市井繁华,遂有感而发,记录下这处奇绝的灯景。

艺术赏析

  1. 对比反衬,突出意境:首二句以京城九衢的世俗热闹灯火,反衬佛塔灯景的清雅脱俗,凸显寺塔灯景的超然别致,暗含对清净雅致境界的推崇。
  2. 新颖比喻,意象鲜明:以“金莲”喻佛塔灯火,契合佛塔的宗教场景,赋予灯景圣洁光明的内涵;末句以“星球带叶荔枝红”为喻,将圆形的灯火、红艳的色泽与林间掩映的实景结合,比喻贴切生动,既写出灯景的明艳,又暗含鲜活的生机,让抽象的“奇绝”化为可感的画面。
  3. 结构自然,语言浅近:全诗以“奇绝”为诗眼,先以市井灯火铺垫,再点出观赏视角与核心景致,层层递进,语言直白流畅,符合“口占”的即兴特色,无晦涩典故却意境悠远,兼具可读性与审美性。
  4. 格律合规:作为七言绝句,押韵规整(押《平水韵》东韵),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占》的作者和朝代是什么?

《天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人陈文蔚上元节即兴口占之作,以京城闹市灯火为反衬,描绘了天王寺佛塔隔林相望的灯景,以新颖的比喻将灯火比作带叶红荔枝,突出景致的奇绝明艳,流露出对佛塔灯景的赞叹与喜爱,兼具实景描写与清雅意境。

《天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,师从朱熹,诗作多写山水闲适与禅理意趣。此诗为其上元节游历天王寺时所作,“口占”即随口吟诵、即兴而成,未加刻意雕琢。诗人于林外眺望佛塔灯火,见其远胜市井繁华,遂有感而发,记录下这处奇绝的灯景。

《天王寺佛塔灯隔林奇绝因成口占》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,突出意境 :首二句以京城九衢的世俗热闹灯火,反衬佛塔灯景的清雅脱俗,凸显寺塔灯景的超然别致,暗含对清净雅致境界的推崇。 2. 新颖比喻,意象鲜明 :以“金莲”喻佛塔灯火,契合佛塔的宗教场景,赋予灯景圣洁光明的内涵;末句以“星球带叶荔枝红”为喻,将圆形的灯火、红艳的色泽与林间掩映的实景结合,比喻贴切生动,既写出灯景的明艳,又暗含鲜活的生机,让抽...