这首诗为诗人瞻仰诸葛亮遗像之作,通过赞颂诸葛亮的高尚操守与济世抱负,借凭吊先贤抒发对当世贤才的期许,感叹其忠义济世的精神并未随岁月消散。
武侯像
堂堂千载人,遗像凛如生。
趋舍同一操,岂无当代英。
欲唤臣龙起,四海盲聋惊。
此意无今昨,未应归杳冥。
趋舍同一操,岂无当代英。
欲唤臣龙起,四海盲聋惊。
此意无今昨,未应归杳冥。
简要说明
逐句注释
- 堂堂千载人,遗像凛如生:堂堂,形容威仪庄重;千载人,指历经千年的诸葛亮;遗像,指武侯的画像或塑像;凛如生,威严庄重如同生前。
- 趋舍同一操,岂无当代英:趋舍,指进退出处(出仕或退隐);同一操,指坚守与武侯相同的忠贞节操;岂无,难道没有;当代英,意为当世能与武侯比肩的英杰俊杰。
- 欲唤臣龙起,四海盲聋惊:臣龙,化用诸葛亮“卧龙”的典故,诸葛亮隐居隆中时被称为“卧龙”,此处以“臣龙”点明其作为蜀汉辅臣的身份,精准指向武侯本人;起,指出山济世、匡扶社稷;四海盲聋,比喻南宋朝野上下麻木昏聩、缺乏救亡意识的世人;惊,警醒、唤醒。
- 此意无今昨,未应归杳冥:此意,指诸葛亮济世安民、匡扶社稷的心意;无今昨,不分古今,意为精神永存;未应,不应;归杳冥,归于幽冥、消散不见。
现代译文
威仪堂堂的先贤已越千年,
遗像凛凛仍似生前模样。
进退出处皆守同一节操,
当世难道没有英杰相仿?
真想唤醒卧龙让他重起,
惊醒四海昏聩麻木的众民。
这份济世心意不分今古,
不该就此消散归于幽冥。
创作背景
这首诗创作于南宋时期,作者陈文蔚为南宋理学家,师事朱熹,终身隐居不仕,以研习理学、讲学授徒为业。此诗为诗人瞻仰武侯遗像(或武侯祠遗迹)时所作,当时南宋朝廷偏安一隅,朝政萎靡,诗人以诸葛亮为参照,寄托了自己对贤才济世、匡扶社稷的政治理想,暗含对时局的隐忧与期许。
艺术赏析
- 借物咏怀,寄慨遥深:全诗以瞻仰武侯遗像为触发点,并非单纯咏史,而是借凭吊先贤抒发情志,将对诸葛亮的崇敬与对当世的期许融为一体,立意高远。
- 用典精准,意象鲜明:以“臣龙”化用“卧龙”典故,精准点明所咏对象;“四海盲聋”以比喻手法,将当时麻木昏聩的朝野众生比作盲聋之人,凸显出诸葛亮济世的紧迫性与必要性。
- 情感层层递进:首联点出遗像的庄严,颔联赞颂武侯的操守,颈联生发“唤龙起”的期许,尾联升华主旨,肯定先贤精神永存,情感从凭吊到追慕再到期许,层层深入,结构完整。
- 语言质朴刚健:全诗无过多雕饰,以直白恳切的语言抒发感慨,“凛如生”“盲聋惊”等词语凝练有力,既凸显出诗人对武侯的崇敬,也传递出强烈的济世情怀。此诗不拘泥于近体诗严格格律,更便于直抒胸臆,风格沉郁恳切。
常见问题
《武侯像》的作者和朝代是什么?
《武侯像》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《武侯像》主要写了什么?
这首诗为诗人瞻仰诸葛亮遗像之作,通过赞颂诸葛亮的高尚操守与济世抱负,借凭吊先贤抒发对当世贤才的期许,感叹其忠义济世的精神并未随岁月消散。
《武侯像》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋时期,作者陈文蔚为南宋理学家,师事朱熹,终身隐居不仕,以研习理学、讲学授徒为业。此诗为诗人瞻仰武侯遗像(或武侯祠遗迹)时所作,当时南宋朝廷偏安一隅,朝政萎靡,诗人以诸葛亮为参照,寄托了自己对贤才济世、匡扶社稷的政治理想,暗含对时局的隐忧与期许。
《武侯像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物咏怀,寄慨遥深 :全诗以瞻仰武侯遗像为触发点,并非单纯咏史,而是借凭吊先贤抒发情志,将对诸葛亮的崇敬与对当世的期许融为一体,立意高远。 2. 用典精准,意象鲜明 :以“臣龙”化用“卧龙”典故,精准点明所咏对象;“四海盲聋”以比喻手法,将当时麻木昏聩的朝野众生比作盲聋之人,凸显出诸葛亮济世的紧迫性与必要性。 3. 情感层层递进 :首联点出遗像的庄严,...