这首七言绝句是陈文蔚庚戌春途经鄱阳赭亭时所作,属于《庚戌春下鄱阳舟中诸作》组诗之一。全诗以舟中观景为切入点,先写主动撑起船篷揽赏山水的意趣,再点明羁旅身份与旅途时长,最后以赭亭山下的夕阳晚景收束,融闲适游兴与淡淡羁旅愁思于一体,语言浅淡自然,意境清寂悠远。
庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭
船篷推起不教低,为放山光水色归。
客子离家已三日,赭亭山下欲斜晖。
客子离家已三日,赭亭山下欲斜晖。
简要说明
逐句注释
- 船篷推起不教低:不教低,不让船篷低垂,即完全撑起船篷。“教”此处读jiāo,意为“让、使”。
- 为放山光水色归:为放,为了让(山光水色)尽数映入舟中;“归”在此处指映入、归入,将山水景致拟人化,仿佛邀其入船。
- 客子离家已三日:客子,旅居在外的旅人,此处为诗人自指;已三日,点明离家时日尚短,却已生羁旅之思。
- 赭亭山下欲斜晖:赭亭山,地名,位于今江西鄱阳境内,为诗人此次舟行途经之地;欲斜晖,将要西斜的夕阳,点明此时为傍晚时分。
现代译文
把船篷彻底撑起,半分也不低垂,
只为让满眼山光水色,都能尽数归入船里。
我这离家才三日的羁旅客子,
此刻正泊在赭亭山下,静看夕阳渐渐西移。
创作背景
庚戌年为宋宁宗庆元六年(1200年),陈文蔚作为朱熹门生,彼时正外出游历或访友,乘船沿鄱阳湖水道前行。此诗为组诗《庚戌春下鄱阳舟中诸作》中的一篇,记录了舟行途中经过赭亭山时的所见所感,当时诗人离家三日,舟中赏景之际,触景生情,写下此作。
艺术赏析
- 细节与拟人手法:首句以“推起不教低”的动作细节开篇,打破舟行时半掩船篷的常规,直白传递出诗人对山水景致的喜爱。次句“为放山光水色归”运用拟人修辞,将山光水色赋予主动归入船中的情态,拉近了人与自然的距离,体现出诗人与山水相融的闲适心境。
- 情景交融的结构:全诗采用“景—情—景”的叙事逻辑:前两句聚焦舟中观景的动作与画面,后两句先以“客子离家已三日”点明羁旅身份,自然带出淡淡的思乡愁绪,最后以“赭亭山下欲斜晖”收束全篇,将抽象的羁旅情思融入具体的夕阳晚景之中,以景结情,余味悠长。
- 语言与格律:全诗语言浅白质朴,无生僻典故与刻意雕琢,保留了宋诗“以文为诗”的浅近特点,同时符合近体诗韵律规范(首句入韵,韵脚为“低、归、晖”,虽第三句有小拗,但不影响整体和谐),以平实的表达传递出真切的旅途感受。
常见问题
《庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭》的作者和朝代是什么?
《庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭》主要写了什么?
这首七言绝句是陈文蔚庚戌春途经鄱阳赭亭时所作,属于《庚戌春下鄱阳舟中诸作》组诗之一。全诗以舟中观景为切入点,先写主动撑起船篷揽赏山水的意趣,再点明羁旅身份与旅途时长,最后以赭亭山下的夕阳晚景收束,融闲适游兴与淡淡羁旅愁思于一体,语言浅淡自然,意境清寂悠远。
《庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭》的创作背景是什么?
庚戌年为宋宁宗庆元六年(1200年),陈文蔚作为朱熹门生,彼时正外出游历或访友,乘船沿鄱阳湖水道前行。此诗为组诗《庚戌春下鄱阳舟中诸作》中的一篇,记录了舟行途中经过赭亭山时的所见所感,当时诗人离家三日,舟中赏景之际,触景生情,写下此作。
《庚戌春下鄱阳舟中诸作・过赭亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 细节与拟人手法 :首句以“推起不教低”的动作细节开篇,打破舟行时半掩船篷的常规,直白传递出诗人对山水景致的喜爱。次句“为放山光水色归”运用拟人修辞,将山光水色赋予主动归入船中的情态,拉近了人与自然的距离,体现出诗人与山水相融的闲适心境。 2. 情景交融的结构 :全诗采用“景—情—景”的叙事逻辑:前两句聚焦舟中观景的动作与画面,后两句先以“客子离家已三日...