这首诗是诗人旅居涔川时与友人陈周佐相聚三日的感怀之作。诗人以过往浅短交游为反衬,凸显此次知己相聚的畅快,既抒发了相逢的喜悦,又勉励自身与友人治学修身,最后以春日盛景收束,暗含闲适旷达的心境。
辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临
雪夜访戴时,未至已选返。
潘魏一夜话,兴味良亦短。
三日聆妙语,远胜十年款。
嗜欲排喧嚣,议论反根本。
酒罢放怀歌,超然心更远。
古人不难到,学力贵自勉。
花柳况欣欣,游哉春未晚。
潘魏一夜话,兴味良亦短。
三日聆妙语,远胜十年款。
嗜欲排喧嚣,议论反根本。
酒罢放怀歌,超然心更远。
古人不难到,学力贵自勉。
花柳况欣欣,游哉春未晚。
简要说明
逐句注释
- 雪夜访戴时,未至已选返
雪夜访戴:典出《世说新语·任诞》,东晋王徽之(字子猷)雪夜乘船赴剡县访戴逵,行至其家门口却折返,谓“乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。选返:疑为“遽返”(仓促返回)或“旋返”(随即返回),谓未达目的地便已尽兴而归,暗指此前的相聚未能尽兴。 - 潘魏一夜话,兴味良亦短
潘魏:此处代指泛泛之交,或借指魏晋名士潘岳、魏舒等,以喻交情浅薄的友人。兴味良亦短:意谓彼此交谈的意趣实在太过浅薄。 - 三日聆妙语,远胜十年款
聆妙语:聆听精妙的言论。十年款:指长达十年的诚恳相聚(款,诚恳、欢聚之意)。此句谓三日畅谈远胜多年相交的欢愉。 - 嗜欲排喧嚣,议论反根本
嗜欲:指世俗的私欲杂念。排喧嚣:排遣世间的喧嚣纷扰。议论反根本:谈论的话题回归到学问、道德的根本之处,不流于表面浮华。 - 酒罢放怀歌,超然心更远
放怀歌:放开胸怀纵情高歌。超然:超脱世俗的样子。心更远:心境愈发高远开阔。 - 古人不难到,学力贵自勉
古人不难到:语出儒家经典,意谓效法先贤、达到古人的境界并不困难。学力贵自勉:治学修身贵在自我勉励、持之以恒。 - 花柳况欣欣,游哉春未晚
花柳况欣欣:何况春花春柳都欣欣向荣。游哉春未晚:趁春日尚未逝去,尽情游赏吧。
现代译文
曾效王子猷雪夜访戴,未至便已尽兴折返。
与泛泛之友一夜倾谈,意趣终究太过浅短。
这三日聆听你精妙言辞,远胜十年相交的欢聚。
摒除俗念排遣喧嚣,议论都回归学问根本。
酒罢放开胸怀高歌,超脱世俗心境愈远。
效法先贤本不难,治学修身贵在自我勉励。
何况春花春柳正欣欣向荣,趁春日未晚,尽情游赏。
创作背景
此诗创作于宋宁宗庆元三年(1197年,辛亥年)春。陈文蔚为南宋理学家,朱熹门下弟子,一生隐居上饶,潜心治学。彼时他旅居涔川(今江西境内,具体地望待考),与友人陈周佐县丞相会于旅邸,二人从容相聚三日,畅谈学问与人生。诗中既流露了知己相逢的喜悦,也体现了其作为理学家对修身治学的重视。
艺术赏析
- 用典精当,对比鲜明:开篇以“雪夜访戴”的典故,既呼应了古代文人的雅事,又以“未至已选返”暗喻过往交游的意兴阑珊,与后文“三日聆妙语”形成强烈反差,凸显此次知己相聚的珍贵难得。
- 情理交融,理趣盎然:作为理学诗人,诗中融入“学力贵自勉”的治学理念,将私人情谊与儒家修身思想自然结合,既有抒情的真挚,又不失理学家的平实厚重。
- 结构完整,脉络清晰:全诗从追忆过往浅交,到叙写当前畅叙,再到抒发感慨、勉励治学,最后以春日盛景收束,呼应题目“辛亥春”,起承转合自然流畅,首尾圆合。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近平易,无刻意雕琢之痕,却意蕴深厚,兼具诗词的抒情性与理学家的务实风格,读来平易亲切,情感真挚动人。
常见问题
《辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临》的作者和朝代是什么?
《辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临》主要写了什么?
这首诗是诗人旅居涔川时与友人陈周佐相聚三日的感怀之作。诗人以过往浅短交游为反衬,凸显此次知己相聚的畅快,既抒发了相逢的喜悦,又勉励自身与友人治学修身,最后以春日盛景收束,暗含闲适旷达的心境。
《辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临》的创作背景是什么?
此诗创作于宋宁宗庆元三年(1197年,辛亥年)春。陈文蔚为南宋理学家,朱熹门下弟子,一生隐居上饶,潜心治学。彼时他旅居涔川(今江西境内,具体地望待考),与友人陈周佐县丞相会于旅邸,二人从容相聚三日,畅谈学问与人生。诗中既流露了知己相逢的喜悦,也体现了其作为理学家对修身治学的重视。
《辛亥春与陈周佐县丞会於涔川旅邸从容三日临》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,对比鲜明 :开篇以“雪夜访戴”的典故,既呼应了古代文人的雅事,又以“未至已选返”暗喻过往交游的意兴阑珊,与后文“三日聆妙语”形成强烈反差,凸显此次知己相聚的珍贵难得。 2. 情理交融,理趣盎然 :作为理学诗人,诗中融入“学力贵自勉”的治学理念,将私人情谊与儒家修身思想自然结合,既有抒情的真挚,又不失理学家的平实厚重。 3. 结构完整,脉络清晰...