这首七言律诗以追赋齐山为核心,先叙写出游(或追忆出游)的兴致与春日晴和的氛围,再铺绘齐山一带的山水烟霞胜景,最后抒发对泉石奇景的叹赏,以及超脱世俗纷扰、不染是非的闲适志趣。
追赋齐山
兴动器山杖屦飞,可人迟日嫩晴晖。
一堤烟柳连秋浦,万里江山入翠微。
泉石怪奇难尽究,古今题品待携归。
春来歌酒虽无禁,不与红尘染是非。
一堤烟柳连秋浦,万里江山入翠微。
泉石怪奇难尽究,古今题品待携归。
春来歌酒虽无禁,不与红尘染是非。
简要说明
逐句注释
- 兴动器山杖屦飞:此处“器山”疑为“齐山”之笔误(诗题作《追赋齐山》,齐山在今安徽池州)。杖屦指拐杖与布鞋,代指出行步履;“飞”形容步履轻快。句意:兴致勃发奔赴齐山,拄杖踏鞋步履轻捷。
- 可人迟日嫩晴晖:可人指令人满意、可爱;迟日出自《诗经·七月》“春日迟迟”,代指春日;嫩晴晖指柔和温润的晴日光影。句意:春日晴光柔和可爱,满目皆是嫩暖的晖光。
- 一堤烟柳连秋浦:烟柳指烟雾笼罩的柳林;秋浦为地名,今安徽池州一带,临近齐山。句意:长堤上烟柳依依,与秋浦河水相连。
- 万里江山入翠微:翠微原指青翠掩映的山色,此处代指齐山的青青山色。句意:万里江山都融入这青翠的山色之中。
- 泉石怪奇难尽究:泉石指山间的泉水与山石;怪奇指奇特怪异的景致;难尽究意为难以尽数探究。句意:山间泉石幽奇怪特,无法一一探究穷尽。
- 古今题品待携归:题品指前人题诗品评山水的文字。句意:古往今来游人题咏品评的胜迹,待我携带着这份山水感悟而归。
- 春来歌酒虽无禁:歌酒指饮酒放歌;无禁指不受拘束、不必顾忌。句意:春日里饮酒放歌虽无禁令拘束。
- 不与红尘染是非:红尘指世俗的纷扰喧嚣;染是非指沾染世俗的是非纠葛。句意:却从不曾沾染世俗的是非纷扰。
现代译文
兴致勃发奔赴齐山,拄杖踏鞋步履轻捷。
春日晴光柔和可爱,满目皆是嫩暖的晖光。
长堤烟柳依依,与秋浦河水相连;万里江山,尽融入这青翠山色之中。
山间泉石幽奇怪特,难以尽数探究;古往今来游人题咏品评的胜迹,待我携带着这份山水感悟而归。
春日里饮酒放歌虽无拘束,却从不曾沾染世俗的是非纷扰。
创作背景
陈文蔚为宋代理学家、诗人,与朱熹交游,其诗多以山水田园为题材,风格清旷闲适。“追赋”意为追忆往昔游历,或因故未及同游而补作此诗。结合诗中“不与红尘染是非”的主旨,此诗当是诗人游历齐山后,追忆山水胜景,寄寓了理学思想影响下的闲适归隐情怀,借齐山胜景抒发超脱世俗、保有本心的人生志趣。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“追赋”为线索,起句叙写出游兴致,次句点出春日晴和的环境,中间两联铺绘山水景致,尾联收束抒怀,章法谨严,层层递进,从景到情自然融合。
- 意象营造:选取杖屦、迟日晴晖、烟柳、秋浦、江山翠微、泉石等意象,既勾勒出清幽开阔的春日山水意境,又暗含诗人闲适自在的心境,将自然之美与个人志趣融为一体。
- 对仗精工:颔联“一堤烟柳连秋浦,万里江山入翠微”对仗精巧,数量词“一堤”对“万里”、名词“烟柳”对“江山”、动宾结构“连秋浦”对“入翠微”,不仅形式工整,更拓展了山水意境的阔大感。
- 主旨寄托:全诗以景起、以情结,末句“不与红尘染是非”点明主旨,将山水赏玩与超脱世俗的志趣相结合,既写出齐山胜景的迷人,又体现了宋代山水诗融理于景的特色,将个人情志寄寓于自然风物之中。
常见问题
《追赋齐山》的作者和朝代是什么?
《追赋齐山》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《追赋齐山》主要写了什么?
这首七言律诗以追赋齐山为核心,先叙写出游(或追忆出游)的兴致与春日晴和的氛围,再铺绘齐山一带的山水烟霞胜景,最后抒发对泉石奇景的叹赏,以及超脱世俗纷扰、不染是非的闲适志趣。
《追赋齐山》的创作背景是什么?
陈文蔚为宋代理学家、诗人,与朱熹交游,其诗多以山水田园为题材,风格清旷闲适。“追赋”意为追忆往昔游历,或因故未及同游而补作此诗。结合诗中“不与红尘染是非”的主旨,此诗当是诗人游历齐山后,追忆山水胜景,寄寓了理学思想影响下的闲适归隐情怀,借齐山胜景抒发超脱世俗、保有本心的人生志趣。
《追赋齐山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“追赋”为线索,起句叙写出游兴致,次句点出春日晴和的环境,中间两联铺绘山水景致,尾联收束抒怀,章法谨严,层层递进,从景到情自然融合。 2. 意象营造 :选取 杖屦、迟日晴晖、烟柳、秋浦、江山翠微、泉石 等意象,既勾勒出清幽开阔的春日山水意境,又暗含诗人闲适自在的心境,将自然之美与个人志趣融为一体。 3. 对仗精工 :颔联“一堤烟柳连秋...