这首诗是在治平年间册立皇太后和皇后仪式上,皇帝降坐时所奏之乐的歌词。主要描绘了仪式现场的庄重威严,展现皇帝服饰的华丽、乐器的完备以及册宝文字的辉煌,最后表达了对皇太后和皇后长寿的美好祝愿。
治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。
衮衣绣裳,严威肃庄。
八音具张,簨虡龙骧。
玉简瑶章,金书煌煌。
寿千万年,与天比长。
八音具张,簨虡龙骧。
玉简瑶章,金书煌煌。
寿千万年,与天比长。
简要说明
逐句注释
- “衮衣绣裳,严威肃庄”:
- 字词:“衮衣绣裳”,古代帝王及上公的礼服,绣有龙纹等图案;“严威”,威严;“肃庄”,庄重。
- 句意:皇帝身着华丽的衮衣绣裳,显得威严庄重。
- “八音具张,簨虡龙骧”:
- 字词:“八音”,中国古代对乐器的统称,指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八类;“具张”,全部演奏起来;“簨虡”,悬挂钟磬的架子,横者为簨,竖者为虡;“龙骧”,形容簨虡的形态如龙腾跃。
- 句意:八种乐器全部奏响,悬挂乐器的架子犹如龙腾跃般壮观。
- “玉简瑶章,金书煌煌”:
- 字词:“玉简瑶章”,指册立皇太后和皇后的册宝,用美玉制成,文字华美;“金书”,用金粉书写的文字;“煌煌”,明亮、辉煌的样子。
- 句意:精美的玉质册宝上,用金粉书写的文字闪闪发光。
- “寿千万年,与天比长”:
- 字词:“寿”,寿命;“与天比长”,和天一样长久。
- 句意:祝愿皇太后和皇后寿命长达千万年,和天一样长久。
现代译文
皇帝身着华丽的衮衣绣裳,
神情威严而又庄重。
八种乐器一同奏响,
悬挂乐器的架子如龙腾跃。
精美的玉质册宝之上,
金粉书写的文字熠熠生辉。
祝愿皇太后和皇后长寿千万年,
和天一样长久无尽。
创作背景
“治平”是宋英宗赵曙的年号。在治平年间举行册立皇太后和皇后的仪式,这是封建王朝极为重要的礼仪活动。此诗作为仪式上皇帝降坐时演奏的歌曲歌词,是为了配合庄重的仪式氛围,表达对皇太后和皇后的尊崇以及美好的祝愿。它体现了当时皇家礼仪的隆重和对皇室女性地位的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈渲染:诗中通过对皇帝服饰(衮衣绣裳)、乐器演奏(八音具张)、册宝文字(玉简瑶章、金书煌煌)等方面进行详细的描述,铺陈出仪式的隆重和华丽,营造出庄严、宏大的氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,使用了具有皇家气派的词汇,如“衮衣绣裳”“玉简瑶章”“金书煌煌”等,体现了皇家仪式的高贵和尊崇。同时,诗句简洁明快,节奏整齐,易于在仪式中传唱。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、华丽辉煌的意境。从皇帝的服饰到乐器的演奏,再到册宝的呈现,展现出皇家仪式的宏大场面,最后以对皇太后和皇后的美好祝愿结尾,使整首诗充满了吉祥、庄重的氛围。这种意境的营造与仪式的性质相契合,增强了仪式的神圣感和庄严感。
常见问题
《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。》的作者和朝代是什么?
《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。》主要写了什么?
这首诗是在治平年间册立皇太后和皇后仪式上,皇帝降坐时所奏之乐的歌词。主要描绘了仪式现场的庄重威严,展现皇帝服饰的华丽、乐器的完备以及册宝文字的辉煌,最后表达了对皇太后和皇后长寿的美好祝愿。
《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。》的创作背景是什么?
“治平”是宋英宗赵曙的年号。在治平年间举行册立皇太后和皇后的仪式,这是封建王朝极为重要的礼仪活动。此诗作为仪式上皇帝降坐时演奏的歌曲歌词,是为了配合庄重的仪式氛围,表达对皇太后和皇后的尊崇以及美好的祝愿。它体现了当时皇家礼仪的隆重和对皇室女性地位的重视。
《治平皇太后皇后册宝三首 皇帝降坐用乾安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈渲染 :诗中通过对皇帝服饰(衮衣绣裳)、乐器演奏(八音具张)、册宝文字(玉简瑶章、金书煌煌)等方面进行详细的描述,铺陈出仪式的隆重和华丽,营造出庄严、宏大的氛围。 语言特色 :语言典雅庄重,使用了具有皇家气派的词汇,如“衮衣绣裳”“玉简瑶章”“金书煌煌”等,体现了皇家仪式的高贵和尊崇。同时,诗句简洁明快,节奏整齐,易于在仪式中传唱。 意境营...