七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵

· 陈文蔚

满地秋阴日欲残,故人相约过松关。
风烟雨后呈姿态,杖屦秋来起废闲。
喜有诗情浓似酒,从渠日历积如山。
清溪况分知人意,为绕山堂绿一湾。

简要说明

这首诗是陈文蔚为和友人赵国兴山堂雅集而作的唱和诗,描绘了秋日雨后山间的清幽景致与友人相聚的闲适场景,抒发了超脱世俗俗务、寄情山水的恬淡心境,尽显南宋文人雅集的风雅意趣。

逐句注释

满地秋阴日欲残
秋阴:秋日的阴晦天色,此处指傍晚时分秋日的阴沉景象;日欲残:夕阳将落,天色将晚。
故人相约过松关
故人:指赴宴的友人赵国兴;松关:长满苍松的山间关隘或小径,此处代指友人山堂所在的清幽山路。
风烟雨后呈姿态
风烟:山间的风光与烟霭;呈姿态:展现出雨后清新雅致的别样样貌。
杖屦秋来起废闲
杖屦:拄杖步行,代指出游;起废闲:语序倒装,意为摆脱平日闲散荒废的状态,重拾出游赏景的兴致。
喜有诗情浓似酒
诗情浓似酒:诗兴浓厚,如同醇酒一般醉人。
从渠日历积如山
从渠:任凭、随它(渠为第三人称代词,代指日常俗务);日历积如山:形容日常琐碎事务繁多,堆积如山。
清溪况分知人意
清溪:清澈的溪流;知人意:懂得主人的雅意,此处指溪水环绕山堂的景致恰合雅集的闲适心境。
为绕山堂绿一湾
绿一湾:形成一湾碧绿的溪水,形容溪水环绕山堂的清幽景致。

现代译文

秋日傍晚,满地阴翳,夕阳将沉;
旧友相约,同赴那松间的关隘。
雨后的山中风烟舒展,尽显清雅姿态;
秋光里拄杖出游,重拾久违的闲散意趣。
欣喜诗兴浓烈,一如醇酒醉人;
任凭那日常俗务堆积如山,皆可抛却不顾。
更何况这澄澈清溪最解人意,
正绕着山堂,淌出一湾碧绿清波。

创作背景

陈文蔚为南宋嘉定年间的隐士,笃信程朱理学,与朱熹、徐元杰等文人交游密切,平生多寄情山水、雅集唱和。此诗作于农历七月廿六日(时值秋日),友人赵国兴在山间堂屋设宴招饮,先作诗相赠,陈文蔚依其韵脚唱和此诗。彼时雨后初晴,二人于山堂间赏景饮酒,暂脱日常俗务,尽显恬淡闲适的隐逸心境,是南宋文人风雅雅集与自然审美结合的典型作品。

艺术赏析

  1. 章法格律:此诗为标准七言律诗,首联点题,交代相聚的时间、人物与地点;颔联铺陈雨后山景与出游兴致;颈联直抒胸臆,点明诗兴与超脱俗务的心境;尾联以景结情,以清溪绕堂的景致收束全诗,层次分明,结构严谨。全诗押平声“寒/删”韵,音韵和谐流畅。
  2. 修辞对仗:颈联“喜有诗情浓似酒,从渠日历积如山”对仗工整,“诗情”对“日历”,“浓似酒”对“积如山”,以具象的“酒”“山”喻抽象的诗兴与俗务,化抽象为具体,生动形象。尾联“清溪况分知人意”运用拟人手法,将清溪赋予人的情思,将自然景致与主观心境融为一体,烘托出雅集的惬意氛围。
  3. 语言意境:全诗语言质朴恬淡,无华丽辞藻,以秋日阴云、松关、风烟、杖屦、清溪等寻常意象,营造出清幽闲适的山间雅集意境,贴合理学文人超脱尘俗、寄情自然的审美追求,尽显冲淡自然的诗风。
  4. 情感表达:全诗借景抒情,将个人的闲适心境与自然景致相互交融,既写出了与友人相聚的愉悦,也表达了对世俗俗务的超脱,情感真挚自然,毫无矫饰。

常见问题

《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵》的作者和朝代是什么?

《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵》主要写了什么?

这首诗是陈文蔚为和友人赵国兴山堂雅集而作的唱和诗,描绘了秋日雨后山间的清幽景致与友人相聚的闲适场景,抒发了超脱世俗俗务、寄情山水的恬淡心境,尽显南宋文人雅集的风雅意趣。

《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋嘉定年间的隐士,笃信程朱理学,与朱熹、徐元杰等文人交游密切,平生多寄情山水、雅集唱和。此诗作于农历七月廿六日(时值秋日),友人赵国兴在山间堂屋设宴招饮,先作诗相赠,陈文蔚依其韵脚唱和此诗。彼时雨后初晴,二人于山堂间赏景饮酒,暂脱日常俗务,尽显恬淡闲适的隐逸心境,是南宋文人风雅雅集与自然审美结合的典型作品。

《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法格律 :此诗为标准七言律诗,首联点题,交代相聚的时间、人物与地点;颔联铺陈雨后山景与出游兴致;颈联直抒胸臆,点明诗兴与超脱俗务的心境;尾联以景结情,以清溪绕堂的景致收束全诗,层次分明,结构严谨。全诗押平声“寒/删”韵,音韵和谐流畅。 2. 修辞对仗 :颈联“喜有诗情浓似酒,从渠日历积如山”对仗工整,“诗情”对“日历”,“浓似酒”对“积如山”,以具象...