七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝

· 陈文蔚

为爱黄云到晚晴,一樽高兴寄危亭。
风荷卷水高低绿,烟树连山远近青。

简要说明

这首七言绝句是陈文蔚于七月二十六日登四望亭小酌时,依照赵守(赵姓知州)原诗韵脚所作的和章,描绘了晚晴时节登亭所见的湖山暮色,寄寓了诗人悠然闲适的登临之兴与宴饮之乐。

逐句注释

为爱黄云到晚晴
注释:因喜爱傍晚晴日里被夕阳晕染的黄暖暮云。黄云:此处指夕阳映照下的暮云,非指麦浪或灾云。晚晴:傍晚放晴的天色。
一樽高兴寄危亭
注释:持一杯美酒,将满怀兴致寄寓在这座高亭之上。樽:古代盛酒器具,此处代指酒。高兴:兴致盎然。危亭:高耸的亭台,即题中的四望亭。
风荷卷水高低绿
注释:晚风卷动湖水,荷叶随波起伏,水面映出高低错落的青绿之色。卷水:风吹动湖水,扰动荷影。高低绿:形容荷叶与水面交映的绿意层次分明。
烟树连山远近青
注释:暮烟笼罩下的林木与连绵山峦,从近到远皆是一片青苍之色。烟树:被暮霭笼罩的树木。连山:连绵起伏的群山。远近青:从近景到远景皆呈青绿色调。

现代译文

只因沉醉于晚晴时分的黄云暮景,
我持杯独酌,将满袖兴致托付于这座高亭。
晚风卷动湖水,荷叶高低翻舞,漾起层层绿影;
暮烟轻笼林木,连山绵亘,远近皆是一片青苍。

创作背景

此诗作于宋代,具体年份未详。诗人于七月二十六日登上当地名亭四望亭,恰逢傍晚放晴,便在亭中宴饮小酌,依照友人赵守(赵姓知州)原诗的韵脚创作了这两首和韵绝句。此时诗人或闲居乡里,或任地方学官,心境悠然恬淡,以登临览胜、宴饮赋诗为乐,通过描绘晚晴山色抒发了寄情山水的闲适情怀。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循平水韵八庚韵部(晴、亭、青),格律规整。三四句“风荷卷水高低绿,烟树连山远近青”构成工整对仗,“风荷”对“烟树”,“卷水”对“连山”,“高低绿”对“远近青”,词性、结构皆相对,强化了画面的对称美感与空间层次感。
  2. 意象与炼字:诗人选取“黄云晚晴”“危亭”“风荷”“烟树”等典型暮景意象,以“卷”字动态写出风动荷影的灵动生机,以“高低”“远近”勾勒出开阔悠远的空间层次,将晚晴湖山的淡远意境铺展于眼前,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。
  3. 情景交融:全诗未作直接抒情之语,却将宴饮的闲适兴致与晚晴山色融为一体,于景物描写中尽显悠然自得的心境,实现了情与景的自然交融,尽显宋代山水小诗的恬淡雅致。

常见问题

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》的作者和朝代是什么?

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》主要写了什么?

这首七言绝句是陈文蔚于七月二十六日登四望亭小酌时,依照赵守(赵姓知州)原诗韵脚所作的和章,描绘了晚晴时节登亭所见的湖山暮色,寄寓了诗人悠然闲适的登临之兴与宴饮之乐。

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》的创作背景是什么?

此诗作于宋代,具体年份未详。诗人于七月二十六日登上当地名亭四望亭,恰逢傍晚放晴,便在亭中宴饮小酌,依照友人赵守(赵姓知州)原诗的韵脚创作了这两首和韵绝句。此时诗人或闲居乡里,或任地方学官,心境悠然恬淡,以登临览胜、宴饮赋诗为乐,通过描绘晚晴山色抒发了寄情山水的闲适情怀。

《七月甘六日登四望亭小酌和赵守韵二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为仄起首句入韵的七言绝句,严格遵循平水韵八庚韵部(晴、亭、青),格律规整。三四句“风荷卷水高低绿,烟树连山远近青”构成工整对仗,“风荷”对“烟树”,“卷水”对“连山”,“高低绿”对“远近青”,词性、结构皆相对,强化了画面的对称美感与空间层次感。 2. 意象与炼字 :诗人选取“黄云晚晴”“危亭”“风荷”“烟树”等典型暮景意象,以“卷”字...