这首诗是诗人答谢友人周公美载酒来访的酬赠之作,以多处魏晋名士雅事典故铺陈交游之趣,以“松溪弄月”“梅花玉雪”烘托清雅意境,既抒发了对友人到访的欣喜,也寄寓了自身隐居闲适、志趣高洁的情怀。
周公美载酒风过以长句见谢意
门前题凤风何薄,雪夜回舟意未真。
谁似松溪弄明月,兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践,落帽龙山红又新。
况有梅花凉玉雪,暑窗容我日为邻。
谁似松溪弄明月,兴来载酒访幽人。
扣舷牛渚盟当践,落帽龙山红又新。
况有梅花凉玉雪,暑窗容我日为邻。
简要说明
逐句注释
- 门前题凤风何薄:“题凤”典出《世说新语·简傲》,吕安访嵇康不遇,于其门题“凤”字(拆为“凡鸟”暗含讥讽)后离去,后世以“题凤”代指雅士造访。此处反用其意,言自家门前少有雅士到访,交游之风淡薄。
- 雪夜回舟意未真:用王子猷雪夜访戴典故,王子猷居山阴,雪夜乘舟访戴安道,未至而返,谓“乘兴而行,兴尽而返”。此处言自己此前效仿王子猷的雅兴尚浅,未能尽兴。
- 谁似松溪弄明月:“松溪”代指友人周公美的居处,“弄明月”指月下泛舟、赏玩清景,形容友人的清雅闲适之态。
- 兴来载酒访幽人:“幽人”为诗人自指,谓友人乘兴载酒,前来拜访隐居的自己。
- 扣舷牛渚盟当践:“扣舷”出自苏轼《赤壁赋》“扣舷而歌之”,泛指泛舟吟咏;“牛渚”指牛渚矶(今安徽采石矶),晋代温峤曾于此燃犀照水怪,后世亦以牛渚泛舟为雅事。此处谓二人此前相约的交游之盟,今日正当践行。
- 落帽龙山红又新:“落帽龙山”典出《晋书·孟嘉传》,东晋桓温重阳宴饮龙山,参军孟嘉帽落而不觉,桓温令孙盛作文嘲之,孟嘉作答,文辞优美,传为佳话。此处以“红又新”喻指此次雅会如同龙山落帽的旧事,又添新的雅趣。
- 况有梅花凉玉雪:“梅花”常喻高洁品性,“凉玉雪”形容梅花冰清玉洁的姿态,此处以梅花烘托居处的清雅环境。
- 暑窗容我日为邻:“暑窗”点明时节为夏日,“日为邻”谓希望能每日与友人相伴,共享闲适隐居的时光。
现代译文
我家门前少雅士题字,交游之风已是淡薄;
曾学王子猷雪夜返舟,那份雅兴还未真切。
谁能像你这般,在松溪畔弄月赏景?
乘兴载着美酒,来拜访我这隐居的闲人。
昔年牛渚泛舟的盟约,今日正该践行;
龙山落帽的雅事,如今又添新篇。
何况还有那冰清玉洁的梅花,
夏日窗下,愿日日与你为邻。
创作背景
陈文蔚为宋代隐士理学家,一生未仕,隐居上饶双溪,与朱熹等理学名士交游。此诗为友人周公美路过其隐居处,载酒拜访后,诗人所作答谢长句。结合“暑窗”可知诗作于夏日,全诗围绕友人载酒来访的雅事展开,寄寓了诗人恬淡自适的隐居心境。
艺术赏析
- 用典精妙,格调清雅:全诗化用“题凤”“雪夜访戴”“扣舷牛渚”“落帽龙山”四处魏晋名士雅事典故,既贴合“载酒访友”的主题,又以名士风流烘托出交游的高雅意趣,避免了直白抒情的浅俗。
- 格律严谨,对仗自然:全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整(颈联为宽对),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象烘托,意蕴悠长:以“松溪弄明月”的清景、“梅花凉玉雪”的高洁意象,将眼前实景与抽象志趣结合,既点明居处环境,又暗喻诗人与友人的高洁品性,使诗作兼具画面感与思想深度。
- 结构清晰,情感递进:前四句先铺陈自身平日寂寥,反衬友人到访的惊喜;中四句以典故叙写雅会之趣,将友人来访的场景融入历史雅事;末两句收束于眼前暑窗梅花与相伴之愿,情感从惊喜转向闲适期许,层次分明。
- 语言平淡自然:全诗无雕琢之语,以浅白流畅的语言承载典故与意境,符合宋代理学诗人“平淡见理”的创作风格,于日常交游中寄寓了对闲适生活的追求。
常见问题
《周公美载酒风过以长句见谢意》的作者和朝代是什么?
《周公美载酒风过以长句见谢意》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《周公美载酒风过以长句见谢意》主要写了什么?
这首诗是诗人答谢友人周公美载酒来访的酬赠之作,以多处魏晋名士雅事典故铺陈交游之趣,以“松溪弄月”“梅花玉雪”烘托清雅意境,既抒发了对友人到访的欣喜,也寄寓了自身隐居闲适、志趣高洁的情怀。
《周公美载酒风过以长句见谢意》的创作背景是什么?
陈文蔚为宋代隐士理学家,一生未仕,隐居上饶双溪,与朱熹等理学名士交游。此诗为友人周公美路过其隐居处,载酒拜访后,诗人所作答谢长句。结合“暑窗”可知诗作于夏日,全诗围绕友人载酒来访的雅事展开,寄寓了诗人恬淡自适的隐居心境。
《周公美载酒风过以长句见谢意》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,格调清雅 :全诗化用“题凤”“雪夜访戴”“扣舷牛渚”“落帽龙山”四处魏晋名士雅事典故,既贴合“载酒访友”的主题,又以名士风流烘托出交游的高雅意趣,避免了直白抒情的浅俗。 2. 格律严谨,对仗自然 :全诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联、颈联对仗工整(颈联为宽对),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 3. 意象烘托,意蕴悠长 :以“松溪弄明月”...