这首七言绝句是宋代隐士诗人陈文蔚仲春重游藏胜胜景的感怀之作。诗人以游赏所见所忆为脉络,通过柴门荒苔、昔年把酒、春风桃李、年年看花等场景,抒发了隐居生活的闲适淡然,以及对春日如约而至的平和感悟,整体情感质朴舒缓,兼具自然意趣与日常生活的真切感。
二月廿一日游藏胜有感
柴门终日掩荒苔,记得年时把酒杯。
幸有克风到桃李,一年一度看花来。
幸有克风到桃李,一年一度看花来。
简要说明
逐句注释
- 柴门终日掩荒苔:
柴门:以荆条、树枝编成的简陋门户,常代指隐士居所;终日:整日、整天;掩:关闭;荒苔:门前庭院中长满的苔藓杂草,烘托出居所清幽少人的氛围。句意:隐居的柴门整日紧闭,门前早已爬满了荒芜的苔藓。 - 记得年时把酒杯:
记得:回忆起;年时:去年此时;把酒杯:手持酒杯饮酒。句意:还记得去年此刻,我曾在此举杯畅饮。 - 幸有克风到桃李:
幸:幸好、有幸;克风:此处疑为“惠风”的形近笔误,“惠风”指温和的春风,更契合春日语境;若依原文暂释,“克”可解为“能够”,即能吹拂的春风。到桃李:吹过桃李枝头。句意:幸好有春风如约拂过桃李林梢。 - 一年一度看花来:
一年一度:每年一次;看花:观赏桃李盛放的花景;来:前来(指诗人每年此时都会到此赏春)。句意:我便年年这个时候,如约前来共赏春日花开。
现代译文
隐居的柴门整日紧闭,阶前爬满苍绿的荒苔。
还记得去年此时,我曾在此举杯把盏,畅饮开怀。
幸好有春风吹过桃李枝头,将暖意捎来。
年年岁岁,我都会如约前来,共赏这春日花开。
创作背景
陈文蔚为宋代理学家,早年隐居上饶,与朱熹多有唱和,其诗多写隐居生活与自然景致。此诗题注“二月廿一日”可知创作于仲春时节,诗人重游名为“藏胜”的清幽居所或山林胜景,眼见桃李盛放的春日景致,触景生情,回忆起去年此时的饮酒之乐,以即兴之作抒发了隐居状态下顺应自然、悠然自得的心境,无明确的政治或身世感慨,多为日常游赏的随性感怀。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“游感”为核心,由眼前实景(柴门荒苔)入笔,继而追忆昔年饮酒旧事,再写当下春风桃李的春日盛景,最后收束于“一年一度看花来”的日常习惯,层层递进,情感流转自然,无刻意雕琢的痕迹。
- 语言与意境:全诗语言质朴浅白,以白描手法勾勒日常场景,没有华丽辞藻,却营造出清幽闲适的隐居意境。“柴门”“荒苔”呼应诗人的隐士身份,“春风桃李”是典型的春日意象,传递出春日生机,整体风格平和冲淡,符合宋代文人清雅的审美追求。
- 情感与内涵:诗人以“一年一度”点明时序流转的恒定,没有伤春悲秋的感慨,反而以淡然的态度接纳自然节律,体现出宋代理学影响下文人平和内敛的心境,将隐居生活的日常与春日的生机融为一体,抒发了对平凡日常之美的珍视。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调,首句入韵(苔、杯、来为平声韵),第三句虽有小拗,但符合七绝“三句可拗”的规则,尾字“李”以仄声收尾不押韵,整体韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
常见问题
《二月廿一日游藏胜有感》的作者和朝代是什么?
《二月廿一日游藏胜有感》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《二月廿一日游藏胜有感》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代隐士诗人陈文蔚仲春重游藏胜胜景的感怀之作。诗人以游赏所见所忆为脉络,通过柴门荒苔、昔年把酒、春风桃李、年年看花等场景,抒发了隐居生活的闲适淡然,以及对春日如约而至的平和感悟,整体情感质朴舒缓,兼具自然意趣与日常生活的真切感。
《二月廿一日游藏胜有感》的创作背景是什么?
陈文蔚为宋代理学家,早年隐居上饶,与朱熹多有唱和,其诗多写隐居生活与自然景致。此诗题注“二月廿一日”可知创作于仲春时节,诗人重游名为“藏胜”的清幽居所或山林胜景,眼见桃李盛放的春日景致,触景生情,回忆起去年此时的饮酒之乐,以即兴之作抒发了隐居状态下顺应自然、悠然自得的心境,无明确的政治或身世感慨,多为日常游赏的随性感怀。
《二月廿一日游藏胜有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“游感”为核心,由眼前实景(柴门荒苔)入笔,继而追忆昔年饮酒旧事,再写当下春风桃李的春日盛景,最后收束于“一年一度看花来”的日常习惯,层层递进,情感流转自然,无刻意雕琢的痕迹。 2. 语言与意境 :全诗语言质朴浅白,以白描手法勾勒日常场景,没有华丽辞藻,却营造出清幽闲适的隐居意境。“柴门”“荒苔”呼应诗人的隐士身份,“春风桃李”是典型...