六月十四夜独坐无喧阁

· 陈文蔚

凭栏无事此时情,一阕掀闻欸乃声。
归去夜阑谁管领,付他风月自清明。

简要说明

这首诗是夏夜独坐楼阁的即兴闲适之作,诗人以夜闻橹声、静观风月为载体,抒发了远离俗务、超脱尘寰的淡然心境,尽显文人独处时的自在旷达。

逐句注释

  1. 凭栏无事此时情凭栏指倚靠栏杆,是古典诗词中常见的闲适沉思动作;无事意为没有俗务缠身,点明心境清净无扰。句意:独自倚靠栏杆,此刻全无俗事牵绊,满是悠然自得的心境。
  2. 一阕掀闻欸乃声一阕原指歌曲或词章的段落,此处借指一段摇橹声响;掀闻一说为“欣闻”的笔误,意为欣然听闻,亦可解为橹声掀动水波而传响;欸乃是摇橹的声音,典出柳宗元《渔翁》“欸乃一声山水绿”,代指水乡渔舟的悠远声响。句意:忽然听闻一段悠然的摇橹之声,从水面悠悠飘来。
  3. 归去夜阑谁管领夜阑指夜深,夜将尽;管领意为料理、过问,此处指无人刻意打理这夜色景致。句意:待到夜深归去,这无边夜色又有谁来悉心料理呢?
  4. 付他风月自清明意为任凭、交付;风月指代清风明月,泛指自然山水之景;自清明指天地自然自有其澄澈本真的状态。句意:且任凭清风明月自在舒展,自有一番澄澈清明的意趣。

现代译文

独倚栏杆,此刻全无俗务牵绊,满心都是悠然的情致。
忽闻一段摇橹的欸乃之声,从水面悠悠飘来。
待到夜深归去,这无边夜色又有谁来理会?
且任凭清风明月自在舒展,自有一番澄澈清明的景致。

创作背景

陈文蔚为南宋理学大家朱熹的弟子,终身隐居不仕,以讲学著述为业,诗作多聚焦闲居山水、抒发淡泊心境。此诗作于六月十四日夜,诗人独坐自家楼阁“无喧阁”,远离市井喧嚣,凭栏听闻水乡渔舟的摇橹之声,有感于夏夜静谧与自然澄澈,遂作此诗以展露超脱尘俗的生活态度。

艺术赏析

  1. 格律规范:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调、押韵严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 意象与意境:以“凭栏”“欸乃声”“风月”构建出静谧悠远的夏夜独处场景,将文人闲居的悠然与自然山水的清寂融为一体,意境空灵淡远,全无烟火浊气。
  3. 表现手法:开篇直抒胸臆点出“无事”的清净心境,再以“欸乃声”烘托静谧氛围,末两句以设问引出“付与风月”的态度,将独处时的淡然与对自然本真的推崇自然带出,情景交融。
  4. 用典与思想:“欸乃”化用柳宗元《渔翁》诗句,既增添了文化底蕴,也将渔舟唱晚的山水意境融入其中,暗合诗人顺应自然、物我两忘的理学家思想境界,语言质朴无华,却意蕴悠长。

常见问题

《六月十四夜独坐无喧阁》的作者和朝代是什么?

《六月十四夜独坐无喧阁》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《六月十四夜独坐无喧阁》主要写了什么?

这首诗是夏夜独坐楼阁的即兴闲适之作,诗人以夜闻橹声、静观风月为载体,抒发了远离俗务、超脱尘寰的淡然心境,尽显文人独处时的自在旷达。

《六月十四夜独坐无喧阁》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学大家朱熹的弟子,终身隐居不仕,以讲学著述为业,诗作多聚焦闲居山水、抒发淡泊心境。此诗作于六月十四日夜,诗人独坐自家楼阁“无喧阁”,远离市井喧嚣,凭栏听闻水乡渔舟的摇橹之声,有感于夏夜静谧与自然澄澈,遂作此诗以展露超脱尘俗的生活态度。

《六月十四夜独坐无喧阁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调、押韵严谨,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 意象与意境 :以“凭栏”“欸乃声”“风月”构建出静谧悠远的夏夜独处场景,将文人闲居的悠然与自然山水的清寂融为一体,意境空灵淡远,全无烟火浊气。 3. 表现手法 :开篇直抒胸臆点出“无事”的清净心境,再以“欸乃声”烘托静谧氛围,末两句以设问...