明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二

· 郊庙朝会歌辞

至矣坤元,道符惟圣。
就养宸极,助隆善政。
翟籥纷举,笙镛协应。
翱翔有容,表德之盛。

简要说明

此诗为郊庙朝会歌辞,主要赞颂了章献明肃皇太后的德行与功绩。诗中强调太后顺应圣道,在宫廷中辅助君主成就善政,通过描绘祭祀仪式上乐舞的热闹场景,展现出太后品德的高尚与尊崇。

逐句注释

  • “至矣坤元,道符惟圣”:
    • 字词:“坤元”,指大地资生万物之德,这里借指皇太后;“符”,符合;“惟圣”,即圣道。
    • 句意:皇太后的德行达到了极致,她的行为完全符合圣道。
  • “就养宸极,助隆善政”:
    • 字词:“就养”,侍奉赡养,这里指皇太后在宫廷中;“宸极”,北极星所在之处,借指帝王宫殿,代指宫廷;“隆”,使……兴盛。
    • 句意:皇太后身处宫廷,辅助君主,使得善政得以兴盛。
  • “翟籥纷举,笙镛协应”:
    • 字词:“翟籥”,古代乐舞所用的雉羽和竹管乐器;“笙镛”,指笙和大钟,泛指乐器。
    • 句意:舞者纷纷举起翟籥,笙和大钟等乐器相互应和。
  • “翱翔有容,表德之盛”:
    • 字词:“翱翔”,这里形容舞者的姿态轻盈;“有容”,有美好的仪容;“表”,彰显。
    • 句意:舞者姿态轻盈、仪容美好,彰显出皇太后品德的隆盛。

现代译文

皇太后的德行达到了极致,
完全契合着圣明的大道。
她在宫廷中辅助君主,
让善政得以蓬勃兴盛。
舞者纷纷举起翟籥起舞,
笙和大钟等乐器和谐共鸣。
舞者姿态轻盈仪容美好,
彰显着皇太后盛德美名。

创作背景

这首诗创作于北宋明道元年(1032 年)。当时章献明肃皇太后在御前殿会见群臣,朝廷创作了《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲以及《厚德无疆》《四海会同》之舞等。此诗是在酒一行完毕后表演《厚德无疆之舞》时所唱,用于在朝会等重要场合赞颂皇太后的功绩与德行,体现皇家的威严与庄重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:整首诗以颂赞为主要表现手法,开篇直接点明皇太后德行至善且符合圣道,接着叙述她辅助君主成就善政,最后通过描写乐舞场景来彰显其品德,全方位地对皇太后进行了赞美。
    • 借景抒情(借事抒情):诗中描绘了祭祀仪式上乐舞表演的热闹场景,借这样的事来抒发对皇太后的尊崇与赞美之情,使情感表达更为具体可感。
  • 语言特色:语言庄重典雅,使用了一些具有特定文化内涵的词汇,如“坤元”“宸极”“翟籥”“笙镛”等,增添了诗歌的文化底蕴和庄严感,符合郊庙朝会歌辞的特点。
  • 意境营造:通过对乐舞场景的描写,营造出一种庄重、宏大且热烈的氛围,展现出皇家朝会的威严与盛大,同时也突出了皇太后的尊崇地位和高尚品德,使整首诗充满了赞颂与尊崇的意境。

常见问题

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二》的作者和朝代是什么?

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二》主要写了什么?

此诗为郊庙朝会歌辞,主要赞颂了章献明肃皇太后的德行与功绩。诗中强调太后顺应圣道,在宫廷中辅助君主成就善政,通过描绘祭祀仪式上乐舞的热闹场景,展现出太后品德的高尚与尊崇。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二》的创作背景是什么?

这首诗创作于北宋明道元年(1032 年)。当时章献明肃皇太后在御前殿会见群臣,朝廷创作了《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲以及《厚德无疆》《四海会同》之舞等。此诗是在酒一行完毕后表演《厚德无疆之舞》时所唱,用于在朝会等重要场合赞颂皇太后的功绩与德行,体现皇家的威严与庄重。

《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首宋史・乐志一:明道初,章献皇太后御前殿见群臣,作玉芝寿星奇木连理之曲,厚德无疆四海会同之舞。 酒一行毕作厚德无疆之舞。 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主要表现手法,开篇直接点明皇太后德行至善且符合圣道,接着叙述她辅助君主成就善政,最后通过描写乐舞场景来彰显其品德,全方位地对皇太后进行了赞美。 借景抒情(借事抒情) :诗中描绘了祭祀仪式上乐舞表演的热闹场景,借这样的事来抒发对皇太后的尊崇与赞美之情,使情感表达更为具体可感。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了一些具有特定...