这首七言律诗是陈文蔚赠予知州赵守的赠诗,记述了祷雨应验、甘霖普降缓解旱情的情景,赞美赵守诚心感天、德政惠民,抒发了百姓得雨的欣喜与对长官的感恩之情。
赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守
不知沛泽人间遍,但觉炎蒸梦里非。
苗稼顿回枯欲死,桑林又喜绿添肥。
从今饱吃鄱阳馀,细纪贤侯德政归。
简要说明
逐句注释
-
雨意随人自及时
注释:雨意,指降雨的情势;随人,顺应民心与祈愿;自及时,自然赶上农时,即恰逢甘霖降下的关键时刻。 -
使君一念实通微
注释:使君,汉代对州郡长官的尊称,此处指赵姓知州;一念,指赵守祷雨的一片诚心;实通微,确实能够通达天地精微之理,意为诚心感应上天。 -
不知沛泽人间遍
注释:沛泽,盛大的雨露恩泽;遍,遍及人间。 -
但觉炎蒸梦里非
注释:但觉,只觉得;炎蒸,酷暑闷热的气息;梦里非,连梦中都不再有燥热之感,形容暑气完全消散。 -
苗稼顿回枯欲死
注释:苗稼,指田间禾苗与庄稼;顿回,立刻恢复生机;枯欲死,形容庄稼此前濒临枯死的状态。 -
桑林又喜绿添肥
注释:桑林,代指农桑生产;绿添肥,绿色愈发浓郁饱满,形容桑树长势繁茂。 -
从今饱吃鄱阳馀
注释:鄱阳,此处代指赵守治理的鄱阳地区;饱吃馀,指百姓能够吃饱饭、有余粮,民生安定。 -
细纪贤侯德政归
注释:细纪,详细记录;贤侯,对赵守的尊称;德政,指清明惠民的政绩;归,此处指将德政记录传扬。
现代译文
甘霖随顺人意恰应农时,使君一片诚心实可感通天地。
不知浩荡恩泽已遍洒人间,只觉酷暑燥热连梦中都已消弭。
原本快要枯死的禾苗立时复苏,桑林又见新绿愈发丰腴繁茂。
从今百姓得享饱暖余粮,我将细细记下贤侯的德政传扬。
创作背景
陈文蔚为南宋淳熙年间士人,曾受学于朱熹,以理学为宗,注重民生与教化。此诗创作于鄱阳地区遭遇旱情之时:赵姓知州主持祈雨仪式,以诚心祷天,随后天降甘霖,旱情解除,庄稼得以保全,百姓恢复生机。作者枕上偶得佳句,随后补全为五十六字的律诗,赠予赵守以表赞颂与感恩。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,符合平仄粘对规则。颈联“苗稼顿回枯欲死,桑林又喜绿添肥”对仗精工:“苗稼”对“桑林”(农事意象相对),“顿回”对“又喜”(副词+动词结构相对),“枯欲死”对“绿添肥”(偏正短语相对,精准对比旱前枯败与雨后繁茂的景象)。
- 结构层层递进,脉络清晰:首联点出“雨由诚心感通”的核心主旨;颔联从宏观视角写甘霖遍降、暑气消散的整体感受;颈联聚焦具体农事细节,展现旱情解除后的生机;尾联落脚于百姓安居、记录德政的情感收束,从自然景象到民生安乐,逻辑连贯,情感逐层加深。
- 情感真挚,视角贴合民生:全诗以普通百姓的视角切入,从“梦里非”的个人体感,到“苗稼回”“桑林肥”的农事恢复,再到“饱吃鄱阳馀”的民生安定,层层铺展,将对甘霖的感恩与对长官德政的称颂融为一体,暗合儒家“德政感天”的民本思想,没有空泛的吹捧,充满真实的生活气息。
- 语言平实自然:全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言传递情感,“顿回”“又喜”“饱吃”等口语化词汇精准传神,既贴合百姓的日常表达,又不失诗歌的雅致韵味。
常见问题
《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守》的作者和朝代是什么?
《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守》主要写了什么?
这首七言律诗是陈文蔚赠予知州赵守的赠诗,记述了祷雨应验、甘霖普降缓解旱情的情景,赞美赵守诚心感天、德政惠民,抒发了百姓得雨的欣喜与对长官的感恩之情。
《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守》的创作背景是什么?
陈文蔚为南宋淳熙年间士人,曾受学于朱熹,以理学为宗,注重民生与教化。此诗创作于鄱阳地区遭遇旱情之时:赵姓知州主持祈雨仪式,以诚心祷天,随后天降甘霖,旱情解除,庄稼得以保全,百姓恢复生机。作者枕上偶得佳句,随后补全为五十六字的律诗,赠予赵守以表赞颂与感恩。
《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,符合平仄粘对规则。颈联“苗稼顿回枯欲死,桑林又喜绿添肥”对仗精工:“苗稼”对“桑林”(农事意象相对),“顿回”对“又喜”(副词+动词结构相对),“枯欲死”对“绿添肥”(偏正短语相对,精准对比旱前枯败与雨后繁茂的景象)。 2. 结构层层递进,脉络清晰 :首联点出“雨由诚心感通”的核心主旨;颔联从宏观视角写甘霖遍降...