这首诗是陈文蔚答谢友人祝子益寄赠和诗并许诺来访的酬答之作。诗歌先叙写自身闭门谢客的隐逸生活,再引出友人远道寄诗来访的雅事,既赞叹友人诗作之佳,又热情邀约其前来相聚,一同探究圣贤义理,兼具日常交游的真挚情谊与文人论道的清雅意趣。
永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤
反关甘与世情暌,绿遍闲庭草欲齐。
何处客来谈列岫,有人雪踏自东溪。
坐低流欲几千辈,已见新诗第一题。
他日竹林如肯过,圣门相与探端倪。
何处客来谈列岫,有人雪踏自东溪。
坐低流欲几千辈,已见新诗第一题。
他日竹林如肯过,圣门相与探端倪。
简要说明
逐句注释
- 反关甘与世情暌:反关,指闭门谢客;甘,甘愿;世情暌,与世俗人情相背离。暌,意为背离、隔绝。
- 绿遍闲庭草欲齐:绿遍,长满绿色;闲庭,寂静清幽的庭院;草欲齐,野草长势渐趋整齐划一,点明时节为草木繁盛之时。
- 何处客来谈列岫:何处,哪里,此处为设问;客来,指友人来访;谈列岫,谈论山峦景致。列岫,指众多山峰,此处代指山水清景。
- 有人雪踏自东溪:有人,指寄诗邀约的祝子益;雪踏,踏雪的倒装语序,既实写旅途情景,也可暗喻友人品格高洁;自东溪,从东溪远道而来。
- 坐低流欲几千辈:低流,指浅淡的流水,此处代指清雅的相聚场合;欲几千辈,学界主流解读为形容同道之士云集的盛况,一说喻流水滔滔之势。
- 已见新诗第一题:已见,已经拜读;新诗,指祝子益寄来的和诗;第一题,既指寄赠的首篇诗作,也赞誉其为难得的佳作。
- 他日竹林如肯过:他日,日后;竹林,化用“竹林七贤”典故,代指清雅的相聚之所,此处指诗人自己的居所;如肯过,如果肯屈驾造访。
- 圣门相与探端倪:圣门,指儒家圣贤之道的门径;相与,一同、一起;探端倪,探究事物的精微头绪与义理。端倪,指事物的细微之处、深奥道理。
现代译文
闭门谢客甘愿与世俗人情相违,
寂静庭院里野草遍生渐趋齐整。
不知何处有客来访共谈山水清景?
原来是有人踏雪从东溪远道而来。
坐对浅流恍见同道之士云集,
早已拜读您寄来的佳作首篇。
日后若肯屈驾造访我的居处,
我们一同在圣贤门径中探究精微道理。
创作背景
陈文蔚为宋代理学家,隐居上饶,与朱熹等理学名士交游颇深。此诗是其收到永丰友人祝子益的和诗后所作,祝子益在寄诗中许诺将前来拜访,诗人遂作此诗答谢,既回应友人的雅意,也抒发了自己与同道论道的志趣。
艺术赏析
- 结构章法:全诗起承转合自然流畅。首联以自身隐逸生活开篇,奠定清雅基调;颔联用设问引出友人来访,扣住题目中“见寄许见访”的核心内容;颈联转赞友人诗作之佳,回应“和予诗”的前提;尾联收束于邀约论道,点明酬答主旨,层层递进,浑然一体。
- 用典与意象:“雪踏”兼具写实与喻志的双重内涵,暗合友人清雅品格;“竹林”化用竹林七贤典故,将寻常相聚升华为文人雅集;“圣门”贴合宋代文人的理学志趣,赋予诗歌更深的思想厚度。
- 语言与格律:诗歌语言浅近自然,无晦涩用典,兼具文人诗的雅致与日常交游的真挚。颔联为流水对,灵动自然不刻意雕琢;全诗合于七言律诗平仄规则,音韵和谐。
- 意境营造:首联“绿遍闲庭草欲齐”勾勒出清幽闲适的隐居场景,与“雪踏东溪”的清雅意象结合,营造出淡远平和的氛围,既体现隐逸之趣,又不失论道的庄重。
常见问题
《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤》的作者和朝代是什么?
《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤》主要写了什么?
这首诗是陈文蔚答谢友人祝子益寄赠和诗并许诺来访的酬答之作。诗歌先叙写自身闭门谢客的隐逸生活,再引出友人远道寄诗来访的雅事,既赞叹友人诗作之佳,又热情邀约其前来相聚,一同探究圣贤义理,兼具日常交游的真挚情谊与文人论道的清雅意趣。
《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤》的创作背景是什么?
陈文蔚为宋代理学家,隐居上饶,与朱熹等理学名士交游颇深。此诗是其收到永丰友人祝子益的和诗后所作,祝子益在寄诗中许诺将前来拜访,诗人遂作此诗答谢,既回应友人的雅意,也抒发了自己与同道论道的志趣。
《永丰祝子益和予诗见寄许见访以长句谢之且贤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗起承转合自然流畅。首联以自身隐逸生活开篇,奠定清雅基调;颔联用设问引出友人来访,扣住题目中“见寄许见访”的核心内容;颈联转赞友人诗作之佳,回应“和予诗”的前提;尾联收束于邀约论道,点明酬答主旨,层层递进,浑然一体。 2. 用典与意象 :“雪踏”兼具写实与喻志的双重内涵,暗合友人清雅品格;“竹林”化用竹林七贤典故,将寻常相聚升华为文人雅集...