这首七言绝句以偶闻野花香为核心意象,先叙写过往寻春奔波之态,再铺展郊野春日的芳馥生机,最后以家园虽非隐居胜地却自有香风萦绕收束,抒发了对田园野趣的喜爱,传递出安于平凡、自适自得的闲适心境。
家园偶闻野花香
杖藜曾是为春忙,紫陌青山到处芳。
不为竹林棲隐地,好风时绕野花香。
不为竹林棲隐地,好风时绕野花香。
简要说明
逐句注释
- 杖藜曾是为春忙:杖藜,指拄着藜茎制成的拐杖,此处代指出游的姿态;曾是,意为“曾经”。句意为:我曾拄着藜杖四处奔走,只为寻觅春日的景致。
- 紫陌青山到处芳:紫陌,原指京城郊野的道路,后泛指山野间的通途;芳,指花草散发的香气与春日生机。句意为:郊野的小径与青山之间,处处都弥漫着花草的芬芳,满目生机。
- 不为竹林棲隐地:“棲”为“栖”的异体字;竹林栖隐地,指魏晋时期“竹林七贤”隐居的处所,后泛指清幽的隐居胜地。句意为:我的家园并非这般超脱世俗的隐居佳境。
- 好风时绕野花香:好风,指和煦轻柔的春风;时绕,意为“时时萦绕、吹拂”。句意为:和煦的春风时时拂过,将野外花草的清香不断送来,萦绕在身侧。
现代译文
我曾拄着藜杖四处奔波,只为追寻春日的踪迹;
郊野的小径与青山之间,处处都弥漫着花草的芬芳。
家园虽不是竹林七贤般的隐居胜地,
却总有和煦的春风拂过,时时将野外花草的清香萦绕在身边。
创作背景
陈文蔚为宋代上饶地区的隐士学者,曾与朱熹交游论学,一生多隐居耕读,安于田园闲适的生活。这首诗应为其居家闲居时,偶然闻到野外花香所作,诗作贴合其生平志趣,抒发了对自然野趣的热爱,以及不慕名利、自适自足的人生态度,体现了宋代田园诗平和冲淡的审美取向。
艺术赏析
- 结构与情感转折:全诗以“寻春”起笔,先叙过往刻意寻春的状态,继而铺展郊野春景的芳馥,第三句转折收束,点明家园并非隐地,末句以“好风绕香”收束,将情感从“寻春”的刻意转为“遇香”的偶然惊喜,末句直接点题“野花香”,呼应诗作标题,余韵悠然。
- 意象与语言特色:全诗选用杖藜、紫陌、青山、好风、野香等清新质朴的田园意象,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,符合宋诗“平易淡远”的风格特点。其中“时绕”二字将无形的春风与花香写得灵动可感,赋予静态的花香以动态的萦绕之态。
- 对比与理趣:以“竹林栖隐地”的清幽胜地,对比自家平凡的家园,反衬出即便身处寻常居所,也能拥有自然馈赠的美好,暗含了“不必刻意寻春,春自在身边”的禅理与人生感悟,使诗作在闲适之外兼具淡淡的理趣。
- 格律合规:此作为七言绝句,押ang韵(忙、芳、香),平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《家园偶闻野花香》的作者和朝代是什么?
《家园偶闻野花香》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《家园偶闻野花香》主要写了什么?
这首七言绝句以偶闻野花香为核心意象,先叙写过往寻春奔波之态,再铺展郊野春日的芳馥生机,最后以家园虽非隐居胜地却自有香风萦绕收束,抒发了对田园野趣的喜爱,传递出安于平凡、自适自得的闲适心境。
《家园偶闻野花香》的创作背景是什么?
陈文蔚为宋代上饶地区的隐士学者,曾与朱熹交游论学,一生多隐居耕读,安于田园闲适的生活。这首诗应为其居家闲居时,偶然闻到野外花香所作,诗作贴合其生平志趣,抒发了对自然野趣的热爱,以及不慕名利、自适自足的人生态度,体现了宋代田园诗平和冲淡的审美取向。
《家园偶闻野花香》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与情感转折 :全诗以“寻春”起笔,先叙过往刻意寻春的状态,继而铺展郊野春景的芳馥,第三句转折收束,点明家园并非隐地,末句以“好风绕香”收束,将情感从“寻春”的刻意转为“遇香”的偶然惊喜,末句直接点题“野花香”,呼应诗作标题,余韵悠然。 2. 意象与语言特色 :全诗选用 杖藜、紫陌、青山、好风、野香 等清新质朴的田园意象,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕...