这首五言小诗是陈文蔚题咏友人朱文龙“遗经”“林野”两处居所的作品,核心围绕“安心”展开:通过赞美林野隐居之趣,阐发了不分世俗喧寂、以持守本真为心灵安顿之所的理趣,体现了宋代文人士大夫退隐修心的精神追求。
玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有
有人抱幽真,偏适林野趣。
要之等喧寂,乃是安心处。
要之等喧寂,乃是安心处。
简要说明
逐句注释
- 有人抱幽真:“抱”指持守、怀抱;“幽真”指幽隐不彰的本真心性与天性。此句写隐居林野之人保有纯净质朴的本真性情。
- 偏适林野趣:“适”意为契合、安享;“林野趣”指山林原野间的自然意趣与闲适氛围。此句言这类人独独偏爱林居的天然乐趣。
- 要之等喧寂:“要之”意为总而言之、推究本源;“等”为同等看待,无高低分别;“喧寂”代指世俗的喧闹纷扰与林野的寂静安宁。此句点明从根本上说,喧闹与寂静本无实质差别。
- 乃是安心处:“安心处”即心灵得以安顿、精神得以栖止的所在。此句收束,点明唯有持守本真、超脱俗见,才是真正安顿身心的地方。
现代译文
有君子怀抱幽独的本真性情,
偏独爱林野间的自然意趣。
推究起来本无喧寂的分别,
这才是安顿心灵的安身之处。
创作背景
陈文蔚为南宋理学家,曾师从朱熹,与赵蕃(字昌甫)、程洵(字德夫)等当世文人交游密切。朱文龙为当时士人,拥有“遗经”“林野”两处居所,赵昌甫、程德夫皆有题咏此二处的诗作,陈文蔚此作即为呼应友人之作。南宋偏安江南,文人士大夫多有退隐林泉、修心养性的风潮,这首诗结合理学心性之学,借咏林野居所阐发了“安心”的人生境界。
艺术赏析
- 理趣相融,质朴自然:全诗以浅近直白的语言阐发理学思想,没有晦涩典故,贴合宋诗“以文为诗、以议论为诗”的典型特征,却又未流于空泛,将“持守本真”“超脱喧寂”的抽象道理,依托“林野”“幽真”等意象具象化,实现了情、景、理的统一。
- 意境冲淡平和:全诗未铺陈具体景物,却通过“幽真”“林野趣”等词塑造了一位超脱世俗、安守本心的隐者形象,整体氛围宁静淡远,传递出宋代士人追求的平和自适的精神境界。
- 思辨凝练:末句“乃是安心处”收束全篇,点明核心主旨,将前三句的写景、议论落脚于“心性安顿”的终极命题,言简意赅,余味悠长。
常见问题
《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有》的作者和朝代是什么?
《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有》主要写了什么?
这首五言小诗是陈文蔚题咏友人朱文龙“遗经”“林野”两处居所的作品,核心围绕“安心”展开:通过赞美林野隐居之趣,阐发了不分世俗喧寂、以持守本真为心灵安顿之所的理趣,体现了宋代文人士大夫退隐修心的精神追求。
《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有》的创作背景是什么?
陈文蔚为南宋理学家,曾师从朱熹,与赵蕃(字昌甫)、程洵(字德夫)等当世文人交游密切。朱文龙为当时士人,拥有“遗经”“林野”两处居所,赵昌甫、程德夫皆有题咏此二处的诗作,陈文蔚此作即为呼应友人之作。南宋偏安江南,文人士大夫多有退隐林泉、修心养性的风潮,这首诗结合理学心性之学,借咏林野居所阐发了“安心”的人生境界。
《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 理趣相融,质朴自然 :全诗以浅近直白的语言阐发理学思想,没有晦涩典故,贴合宋诗“以文为诗、以议论为诗”的典型特征,却又未流于空泛,将“持守本真”“超脱喧寂”的抽象道理,依托“林野”“幽真”等意象具象化,实现了情、景、理的统一。 2. 意境冲淡平和 :全诗未铺陈具体景物,却通过“幽真”“林野趣”等词塑造了一位超脱世俗、安守本心的隐者形象,整体氛围宁静淡远...