题郑好古松图和赵国兴韵

· 陈文蔚

笔端老木千岁心,一见洗我尘土襟。
坐久令人忘愠喜,古今碧涧落寒冰。
乍浓乍淡阴复晴,晦明变化天所成。
相画这法如相士,骨奇肉瘦神必清。
烟淡云疏天幂幂,顷刻风雷暗尘壁。
画工羞看手如神,十日一水五百石。

简要说明

这首宋代题画和韵诗,以观赏郑好古所作古松图为核心,借和赵国兴原韵的形式,赞美画作苍劲高古、意境清奇的艺术特色,抒发观画后涤除尘俗、心神澄澈的审美体验,同时借评画阐发了重风骨、尚天然的艺术见解。

逐句注释

  1. 笔端老木千岁心笔端指画家笔下;老木即画中千年古松;千岁心既指古松历经岁月沉淀的苍劲本心,也暗喻画作蕴含的古雅意趣。
  2. 一见洗我尘土襟尘土襟指代世俗尘杂的襟怀;此句写观画后顿觉满身尘俗杂念被涤荡干净。
  3. 坐久令人忘愠喜指怨恨、恼怒;此句谓久观此画,竟连世俗的喜怒得失都能暂时忘却,心神归于平静。
  4. 古今碧涧落寒冰:此句以古涧寒冰的清寂高洁之境,形容画作意境澄澈冷隽,仿佛将古往今来的清寂山水意趣浓缩于画中。
  5. 乍浓乍淡阴复晴意为忽然、忽而;此句写画中松枝光影变幻,浓淡不一,如同阴晴交替的自然景致。
  6. 晦明变化天所成指昏暗、阴沉;指晴朗、明亮;谓画中光影的明暗变化,皆是天然造化的精妙,而非人工勉强为之。
  7. 相画这法如相士:句中“这”疑为“之”的笔误;相画即品评画作;相士指相面识人之人;此句将评画之道比作相人,主张观画重在审视其风骨神韵。
  8. 骨奇肉瘦神必清骨奇肉瘦形容古松枝干苍劲挺拔、枝叶清疏简练的形态;神必清谓画作必然具备清逸脱俗的神韵。
  9. 烟淡云疏天幂幂幂幂形容天色迷蒙浓郁的样子;此句写画中背景的烟云淡疏,整体天色浑然一体,营造出静谧悠远的氛围。
  10. 顷刻风雷暗尘壁顷刻谓极短时间;暗尘壁谓画壁仿佛被风雷之气染暗;此句以夸张手法写画作的磅礴气势,仿佛能凭空生出风雷,满壁生风。
  11. 画工羞看手如神手如神指画技高超如神;谓即便技艺精湛的画工见此佳作,也会自愧不如。
  12. 十日一水五百石:句中“五百石”疑为“五日石”之误,化用杜甫《戏题画山水图歌》“十日画一水,五日画一石”之典,原谓作画需精心构思、不轻率而为,此处反用其意,赞叹郑好古作画并非刻意耗时,却能得天然之妙,意境远超寻常画工。

现代译文

画笔之下老松苍劲,似藏千岁古意,
一见此画,便洗尽我满身尘俗襟怀。
久坐观画,竟忘了世俗的喜怒悲欢,
恍若置身古涧寒冰,清寂贯通古今。
松色忽浓忽淡,阴晴交错变幻,
明暗起伏皆是天然造化之功。
品评画作如同相面识人,
枝干奇崛、枝梢清瘦,神韵必然澄澈高逸。
烟淡云疏天色迷蒙,
顷刻之间,似有风雷暗起,满壁都染上风雷之色。
纵使画技如神的高手见了,也要自愧不如,
哪用十日画水五日石的刻意经营?

创作背景

陈文蔚为南宋理学家,曾从学于朱熹弟子,诗风清隽雅洁,兼具理趣与诗意。此诗为题画和韵之作:画家郑好古作《古松图》,赵国兴曾为其题诗,陈文蔚见到此画与赵国兴的题作后,依其原韵唱和。从诗作内容来看,此诗应为陈文蔚闲居时的赏画之作,借题咏松图抒发个人的审美体验与艺术见解,创作具体年份未详。

艺术赏析

  1. 情景交融的抒情结构:全诗以观画的心理变化为线索,先写观画涤尘的即时感受,再铺陈画中光影变幻的自然之趣,继而以“相画如相士”的比喻阐发评画标准,最后以风雷气势收束,将画的艺术魅力与自身的精神体验融为一体,既写出了古松图的审美价值,也传递出诗人超然物外的心境。
  2. 精巧的用典与比喻:以“十日一水五日石”化用杜甫画论典故,既贴合题画诗的语境,又暗合“天然之趣胜于刻意经营”的宋代文人画审美追求;以“相画如相士”的比喻,将抽象的艺术品评具象化,提出重风骨、尚神韵的评画标准,契合宋代文人画的核心审美取向。
  3. 清隽流畅的语言风格:全诗语言简练雅洁,无堆砌辞藻之弊,如“乍浓乍淡阴复晴”“顷刻风雷暗尘壁”等句,精准捕捉画中光影与气势,生动传神;后半部分节奏略有变化,与画境的起伏变幻相契合,整体气韵舒缓从容,与观画时的从容心境相匹配。
  4. 自由舒展的气韵:此诗为七言古风,未严格遵循近体诗的平仄与对仗规则,但气韵连贯,节奏自然,更利于抒发观画时的随性审美体验,体现了宋代题画诗灵活自由的艺术特点。

常见问题

《题郑好古松图和赵国兴韵》的作者和朝代是什么?

《题郑好古松图和赵国兴韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。

《题郑好古松图和赵国兴韵》主要写了什么?

这首宋代题画和韵诗,以观赏郑好古所作古松图为核心,借和赵国兴原韵的形式,赞美画作苍劲高古、意境清奇的艺术特色,抒发观画后涤除尘俗、心神澄澈的审美体验,同时借评画阐发了重风骨、尚天然的艺术见解。

《题郑好古松图和赵国兴韵》的创作背景是什么?

陈文蔚为南宋理学家,曾从学于朱熹弟子,诗风清隽雅洁,兼具理趣与诗意。此诗为题画和韵之作:画家郑好古作《古松图》,赵国兴曾为其题诗,陈文蔚见到此画与赵国兴的题作后,依其原韵唱和。从诗作内容来看,此诗应为陈文蔚闲居时的赏画之作,借题咏松图抒发个人的审美体验与艺术见解,创作具体年份未详。

《题郑好古松图和赵国兴韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融的抒情结构 :全诗以观画的心理变化为线索,先写观画涤尘的即时感受,再铺陈画中光影变幻的自然之趣,继而以“相画如相士”的比喻阐发评画标准,最后以风雷气势收束,将画的艺术魅力与自身的精神体验融为一体,既写出了古松图的审美价值,也传递出诗人超然物外的心境。 2. 精巧的用典与比喻 :以“十日一水五日石”化用杜甫画论典故,既贴合题画诗的语境,又暗合“天...