这首七言绝句为宋代诗人陈文蔚与友人徐子融的唱和之作,以自我省察的口吻,抒发了涉世艰难、俗事萦心的烦闷,又透露出近来心性修养略有精进,但仍未能完全摆脱俗世纷扰、求得真闲的愧疚,整体情感质朴真挚,聚焦于个人处世与修身的日常感悟。
和徐子融韵
自怜涉世每多艰,事一萦心或厌烦。
近日工夫可所似,有时惭愧梦中闲。
近日工夫可所似,有时惭愧梦中闲。
简要说明
逐句注释
- 自怜涉世每多艰:自怜,自我怜惜、暗自感伤;涉世,经历世间人事;每多艰,常常遭遇艰难困顿。
- 事一萦心或厌烦:萦心,牵挂缠绕于心头;或,有时;厌烦,指因俗事牵绊而生出烦躁倦怠之感。
- 近日工夫可所似:近日,指最近一段时间;工夫,此处指心性修养、处世历练的功夫;“可所似”语序或有传抄微调,意谓近来的修养境界已大致接近某种从容通透的状态,可与理想境界相类比。
- 有时惭愧梦中闲:有时,偶尔;惭愧,因自身仍未能完全超脱俗世纷扰,连梦中得以闲适的状态都觉有愧;梦中闲,指梦中暂时脱离俗务的自在闲适之境。
现代译文
暗自怜惜自己处世多艰,
俗事萦心便总觉厌烦。
近来心性修养略见起色,
却仍愧于梦中尚得清闲。
创作背景
陈文蔚为南宋理学家,曾受学于朱熹,与友人多有围绕心性修养、处世之道的唱和之作。此诗为其与徐子融的唱和作品,当是作者在经历世事磨砺、长期进行心性修养后,反思自身状态所得:既为近来的些许进步感到释然,又因未能真正摆脱俗世牵绊、求得身心全然闲适而心生愧疚,整体体现了理学家“慎独”“自省”的修身理念。
艺术赏析
- 章法结构:此作为七言绝句,严格遵循和韵诗的韵脚要求,四句韵脚统一(古韵同属元韵)。章法层层递进:首句点出涉世之苦,次句铺写俗事扰心的烦闷,三四句转折,先言修养精进,再以“惭愧”收束,将自省的情绪推向深处,结构完整自然。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,以日常口语化的表达传递内心感悟,贴合南宋理学家诗“以文载道”却不尚虚饰的特点。
- 意象与情感:“梦中闲”以虚衬实,以梦中暂时的闲适反衬现实的俗务牵绊,含蓄传递出对真正超脱境界的向往。诗人不回避世俗烦恼,坦诚面对修养中的不足,情感真挚恳切,于平实中见深意。
- 思想内涵:作为理学家诗作,此诗将抽象的修身感悟具象化为日常情绪,体现了南宋理学“静处体悟”“反躬自省”的思想,展现了传统文人在入世与出世之间的精神挣扎与自我调适。
常见问题
《和徐子融韵》的作者和朝代是什么?
《和徐子融韵》的作者是陈文蔚,页面按宋作品展示。
《和徐子融韵》主要写了什么?
这首七言绝句为宋代诗人陈文蔚与友人徐子融的唱和之作,以自我省察的口吻,抒发了涉世艰难、俗事萦心的烦闷,又透露出近来心性修养略有精进,但仍未能完全摆脱俗世纷扰、求得真闲的愧疚,整体情感质朴真挚,聚焦于个人处世与修身的日常感悟。
《和徐子融韵》的创作背景是什么?
陈文蔚为南宋理学家,曾受学于朱熹,与友人多有围绕心性修养、处世之道的唱和之作。此诗为其与徐子融的唱和作品,当是作者在经历世事磨砺、长期进行心性修养后,反思自身状态所得:既为近来的些许进步感到释然,又因未能真正摆脱俗世牵绊、求得身心全然闲适而心生愧疚,整体体现了理学家“慎独”“自省”的修身理念。
《和徐子融韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :此作为七言绝句,严格遵循和韵诗的韵脚要求,四句韵脚统一(古韵同属元韵)。章法层层递进:首句点出涉世之苦,次句铺写俗事扰心的烦闷,三四句转折,先言修养精进,再以“惭愧”收束,将自省的情绪推向深处,结构完整自然。 2. 语言风格 :全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之辞,以日常口语化的表达传递内心感悟,贴合南宋理学家诗“以文载道”却不尚虚饰的特点。...