乾兴御楼二首 升坐用隆安。

· 郊庙朝会歌辞

夹钟纪月,初吉在辰。
眚灾流庆,布德推仁。
采章震耀,典礼具陈。
茂昭丕贶,永庇斯民。

简要说明

这首诗主要描绘了在特定时节举行仪式时的情景,表达了君主消弭灾祸、广布仁德的理念,展现了庄重的典礼场面,祈愿君主的盛大福泽能长久庇护百姓。

逐句注释

  • “夹钟纪月,初吉在辰”:
    • 字词:“夹钟”,古代乐律名,古人以十二律对应十二个月,夹钟对应二月;“初吉”,指朔日,即农历初一;“辰”,时辰。
    • 句意:以夹钟来标记月份,在初一这个吉利的时辰。
  • “眚灾流庆,布德推仁”:
    • 字词:“眚灾”,灾祸;“流庆”,传播福泽;“布德”,布施恩德;“推仁”,推行仁爱。
    • 句意:消除灾祸,让福泽流传,布施恩德,推行仁爱。
  • “采章震耀,典礼具陈”:
    • 字词:“采章”,指华丽的服饰和仪仗;“震耀”,闪耀、辉煌;“典礼”,典礼仪式;“具陈”,全部陈列、展示。
    • 句意:华丽的服饰和仪仗光彩闪耀,典礼仪式的各项环节都一一陈列展示。
  • “茂昭丕贶,永庇斯民”:
    • 字词:“茂昭”,充分彰显;“丕贶”,盛大的福泽;“庇”,庇护;“斯民”,这些百姓。
    • 句意:充分彰显盛大的福泽,永远庇护这些百姓。

现代译文

以夹钟来标记的二月里,
初一这个吉利的时辰已到。
消除灾祸让福泽流传,
君主布施恩德推行仁爱。
华丽的服饰仪仗光彩闪耀,
典礼仪式的环节一一呈现。
充分彰显盛大的福泽,
永远庇护这一方的百姓。

创作背景

这首诗属于郊庙朝会歌辞,创作于乾兴年间。乾兴是宋真宗赵恒的年号。在古代,君主登基、重要节庆等重大场合往往会举行盛大的仪式,郊庙朝会歌辞就是为这些仪式创作的歌词,用于烘托庄重、神圣的氛围,表达对君主的赞美、对国家的祝福等情感。此诗应是在乾兴年间的一次重要仪式,君主升坐时所唱的歌曲内容,体现了当时的政治文化和宗教祭祀等方面的特点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了君主消灾布德、祈求福泽庇佑百姓的愿望,情感表达直接而明确。
    • 象征手法:“夹钟纪月,初吉在辰”以特定的时间象征吉利、适宜举行重大仪式;“采章震耀”用华丽的服饰仪仗象征君主的威严和仪式的隆重。
  • 语言特色:语言庄重典雅,使用了一些具有古代文化内涵的词汇,如“夹钟”“眚灾”“丕贶”等,体现了郊庙朝会歌辞的正式性和规范性。
  • 意境营造:通过对时间、仪式场面的描写,营造出一种庄重、肃穆、神圣的意境,展现出皇家仪式的宏大与威严,同时传达出君主心怀百姓、祈求国泰民安的美好愿景。

常见问题

《乾兴御楼二首 升坐用隆安。》的作者和朝代是什么?

《乾兴御楼二首 升坐用隆安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《乾兴御楼二首 升坐用隆安。》主要写了什么?

这首诗主要描绘了在特定时节举行仪式时的情景,表达了君主消弭灾祸、广布仁德的理念,展现了庄重的典礼场面,祈愿君主的盛大福泽能长久庇护百姓。

《乾兴御楼二首 升坐用隆安。》的创作背景是什么?

这首诗属于郊庙朝会歌辞,创作于乾兴年间。乾兴是宋真宗赵恒的年号。在古代,君主登基、重要节庆等重大场合往往会举行盛大的仪式,郊庙朝会歌辞就是为这些仪式创作的歌词,用于烘托庄重、神圣的氛围,表达对君主的赞美、对国家的祝福等情感。此诗应是在乾兴年间的一次重要仪式,君主升坐时所唱的歌曲内容,体现了当时的政治文化和宗教祭祀等方面的特点。

《乾兴御楼二首 升坐用隆安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了君主消灾布德、祈求福泽庇佑百姓的愿望,情感表达直接而明确。 象征手法 :“夹钟纪月,初吉在辰”以特定的时间象征吉利、适宜举行重大仪式;“采章震耀”用华丽的服饰仪仗象征君主的威严和仪式的隆重。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了一些具有古代文化内涵的词汇,如“夹钟”“眚灾”“丕贶”等,体现了郊庙朝会歌辞的正式性和规范性。...