这首诗描绘了皇帝藉田回仗御楼升坐时的盛大场景,展现了皇帝的威严以及皇恩浩荡,表达了天下同风、共享福祉的美好愿景,体现出当时朝廷对天下太平、百姓安康的期盼。
咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。
应门斯御,雉扇爰开。
人瞻日月,泽动云雷。
同风三代,均禧九垓。
欢心允洽,时咏康哉。
人瞻日月,泽动云雷。
同风三代,均禧九垓。
欢心允洽,时咏康哉。
简要说明
逐句注释
- “应门斯御,雉扇爰开”:
- 字词:“应门”,王宫的正门;“御”,指皇帝驾到;“雉扇”,用雉尾制成的扇子,为帝王仪仗之一;“爰”,于是。
- 句意:王宫正门迎来皇帝驾到,雉扇随之打开。
- “人瞻日月,泽动云雷”:
- 字词:“日月”,比喻皇帝;“泽”,恩泽;“云雷”,象征巨大的力量和影响。
- 句意:人们瞻仰皇帝的圣明,皇帝的恩泽如巨大的力量震动四方。
- “同风三代,均禧九垓”:
- 字词:“同风”,相同的风气、教化;“三代”,指夏、商、周三个朝代,被视为古代盛世;“均禧”,平均地赐予福祉;“九垓”,指九州,天下。
- 句意:如今的风气如同三代盛世一样良好,皇帝将福祉均匀地赐予天下百姓。
- “欢心允洽,时咏康哉”:
- 字词:“允洽”,和谐融洽;“康哉”,出自《尚书·益稷》“庶事康哉”,表示诸事安宁。
- 句意:百姓的欢乐之心和谐融洽,时时歌颂天下太平。
现代译文
王宫正门迎来皇帝御驾,
雉扇纷纷在此时开启。
人们瞻仰皇帝的圣明,
皇恩浩荡如雷霆震动。
如今风气似三代盛世,
福祉均匀撒向全天下。
百姓欢乐融洽又和谐,
时时歌颂这太平之景。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,创作于北宋咸平年间。藉田是古代天子亲耕农田的礼仪活动,旨在表示对农业的重视。皇帝藉田回仗御楼升坐是一个重要的仪式,这首诗就是为这个仪式而作,用于烘托庄重、盛大的氛围,体现皇帝的权威和朝廷对国家繁荣、百姓安康的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“日月”象征皇帝,生动形象地突出了皇帝的圣明和威严;“云雷”象征皇帝恩泽的巨大影响力,增强了诗歌的表现力。
- 用典:“康哉”引用《尚书》中的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也更明确地表达出天下太平的主旨。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而大气,如“应门”“雉扇”“九垓”等词汇,营造出一种宏大的氛围。
- 意境营造:通过描绘皇帝升坐时的场景、百姓的瞻仰以及皇恩的浩荡,营造出一种庄重、和谐、繁荣的意境,展现出朝廷对国家长治久安的美好愿景。整首诗情景交融,既有对仪式场景的描写,又有对美好局面的赞美和期盼。
常见问题
《咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。》的作者和朝代是什么?
《咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。》主要写了什么?
这首诗描绘了皇帝藉田回仗御楼升坐时的盛大场景,展现了皇帝的威严以及皇恩浩荡,表达了天下同风、共享福祉的美好愿景,体现出当时朝廷对天下太平、百姓安康的期盼。
《咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,创作于北宋咸平年间。藉田是古代天子亲耕农田的礼仪活动,旨在表示对农业的重视。皇帝藉田回仗御楼升坐是一个重要的仪式,这首诗就是为这个仪式而作,用于烘托庄重、盛大的氛围,体现皇帝的权威和朝廷对国家繁荣、百姓安康的期望。
《咸平藉田回仗御楼二首 升坐用隆安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“日月”象征皇帝,生动形象地突出了皇帝的圣明和威严;“云雷”象征皇帝恩泽的巨大影响力,增强了诗歌的表现力。 用典 :“康哉”引用《尚书》中的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也更明确地表达出天下太平的主旨。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。用词简洁而大气,如“应门”“雉扇”“九垓”等词汇,营造出一种宏大的氛围。...