这首诗主要记录了皇帝祭祀农神并亲耕籍田仪式结束后返回御楼的情景,展现了仪式的庄重和皇帝的威严,表达了对皇帝的赞美与尊崇之情。
咸平藉田回仗御楼二首 采茨。
农皇既祀,礼毕躬耕。
商辂旋轸,周颂腾声。
观魏将陟,服御爰更。
舆人瞻仰,如日之明。
商辂旋轸,周颂腾声。
观魏将陟,服御爰更。
舆人瞻仰,如日之明。
简要说明
逐句注释
- “农皇既祀,礼毕躬耕”:
- 字词:“农皇”,指神农氏等农神;“既”,已经;“躬耕”,亲自耕种。
- 句意:已经祭祀了农神,完成祭祀礼仪后皇帝亲自进行了耕种。
- “商辂旋轸,周颂腾声”:
- 字词:“商辂”,商代的车,这里泛指帝王所乘的车;“旋轸”,回车;“周颂”,《诗经》中《颂》的一部分,这里指赞颂的声音。
- 句意:皇帝乘坐的车驾回车,赞颂的声音四处响起。
- “观魏将陟,服御爰更”:
- 字词:“观魏”,此处“魏”通“巍”,高大的观楼;“陟”,登上;“服御”,服饰车马等,这里指皇帝的穿着和所用之物;“爰”,于是。
- 句意:皇帝将要登上高大的观楼,服饰车马等也随之更换。
- “舆人瞻仰,如日之明”:
- 字词:“舆人”,众人,指围观的百姓;“瞻仰”,恭敬地看。
- 句意:众人恭敬地瞻仰皇帝,觉得皇帝如同太阳一样光明。
现代译文
已经祭祀了农神,
完成礼仪后皇帝亲自耕种。
皇帝乘坐的车驾回车,
赞颂的声音四处飞扬。
皇帝将要登上高大的观楼,
服饰车马也随之更换。
众人恭敬地瞻仰皇帝,
觉得皇帝像太阳一样明亮。
创作背景
这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于宋代咸平年间。“藉田”是古代天子、诸侯征用民力耕种的田,每年春耕前,天子、诸侯都要亲自耕田,以奉祀宗庙、鼓励农耕。这首诗就是记录了宋真宗在咸平年间举行藉田仪式结束后返回御楼这一重要活动,这类诗歌通常是为了配合皇家仪式,彰显皇家威严和国家的繁荣昌盛而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“商辂”“周颂”运用了典故,“商辂”借指帝王车驾,增添了诗歌的历史文化底蕴;“周颂”暗示了赞颂的正统性和庄重感。
- 象征:“如日之明”将皇帝比作太阳,象征着皇帝的光明伟大和至高无上的地位,生动形象地表达了对皇帝的赞美之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁却能准确地传达仪式的宏大和庄严。
- 意境营造:通过对祭祀、亲耕、回车、登楼等一系列活动的描述,营造出一种庄严肃穆、盛大隆重的氛围,展现了皇家仪式的神圣不可侵犯,同时也突出了皇帝的威严形象。
常见问题
《咸平藉田回仗御楼二首 采茨。》的作者和朝代是什么?
《咸平藉田回仗御楼二首 采茨。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《咸平藉田回仗御楼二首 采茨。》主要写了什么?
这首诗主要记录了皇帝祭祀农神并亲耕籍田仪式结束后返回御楼的情景,展现了仪式的庄重和皇帝的威严,表达了对皇帝的赞美与尊崇之情。
《咸平藉田回仗御楼二首 采茨。》的创作背景是什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,创作于宋代咸平年间。“藉田”是古代天子、诸侯征用民力耕种的田,每年春耕前,天子、诸侯都要亲自耕田,以奉祀宗庙、鼓励农耕。这首诗就是记录了宋真宗在咸平年间举行藉田仪式结束后返回御楼这一重要活动,这类诗歌通常是为了配合皇家仪式,彰显皇家威严和国家的繁荣昌盛而创作。
《咸平藉田回仗御楼二首 采茨。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“商辂”“周颂”运用了典故,“商辂”借指帝王车驾,增添了诗歌的历史文化底蕴;“周颂”暗示了赞颂的正统性和庄重感。 象征 :“如日之明”将皇帝比作太阳,象征着皇帝的光明伟大和至高无上的地位,生动形象地表达了对皇帝的赞美之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词简洁却能准确地传达仪式的宏大和庄严。 意境营造 :通过对...