这首诗是林景熙寄给周计院的作品,诗中以沧海桑田的变迁开篇,描绘了友人隐居山林的形象,同时抒发了世事无常、美好消逝的感慨,表达了对友人的牵挂与担忧,不知其在秋风中所处何处。
寄周计院
海桑变纷纷,秀色见孤屿。
山林华发尊,党遂深衣古。
独余钧天梦,翛然在岩户。
翳翳桂魄灰,沈沈槐梦雨。
江涛岂不深,修鳞挂网罟。
不知义井船,秋风系何许。
山林华发尊,党遂深衣古。
独余钧天梦,翛然在岩户。
翳翳桂魄灰,沈沈槐梦雨。
江涛岂不深,修鳞挂网罟。
不知义井船,秋风系何许。
简要说明
逐句注释
- “海桑变纷纷,秀色见孤屿”:
- 字词:“海桑变”,化用“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大;“孤屿”,孤立的岛屿,可能象征友人的高洁独立。
- 句意:世间的变化纷纷扰扰,在这变迁中能看到如孤屿般秀丽的友人形象。
- “山林华发尊,党遂深衣古”:
- 字词:“华发尊”,头发花白却有令人尊敬的气质;“党遂”,此处含义较难确切,可能是指友人的某种风度;“深衣”,古代的一种服饰,这里表示古朴。
- 句意:友人隐居山林,头发花白却受人尊敬,风度古朴,穿着深衣。
- “独余钧天梦,翛然在岩户”:
- 字词:“钧天梦”,传说中天上的音乐,这里指美好的梦想;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“岩户”,指山林中的居所。
- 句意:只剩下美好的梦想,友人自由自在地在山林居所中。
- “翳翳桂魄灰,沈沈槐梦雨”:
- 字词:“翳翳”,阴暗的样子;“桂魄”,指月亮;“槐梦”,化用“南柯一梦”的典故,比喻人生如梦。
- 句意:月亮暗淡无光,人生如梦,沉浸在沉沉的雨意中。
- “江涛岂不深,修鳞挂网罟”:
- 字词:“修鳞”,指大鱼;“网罟”,渔网。
- 句意:江涛难道不够深吗,可是大鱼还是会被渔网捕获。
- “不知义井船,秋风系何许”:
- 字词:“义井船”,可能是友人所乘之船或具有某种象征意义的船;“何许”,何处。
- 句意:不知道友人所乘的义井船,在秋风中系在何处。
现代译文
世间的沧海桑田变化纷纷扰扰,
在这变迁中能见到如孤屿般秀丽的你。
你隐居山林,头发花白却受人尊敬,
风度古朴,身着深衣。
只剩下美好的梦想,
你自由自在地在山林居所里。
月亮暗淡无光,人生如梦,
沉浸在沉沉的雨意中。
江涛难道不够深吗,
可是大鱼还是会被渔网捕获。
不知道你所乘的义井船,
在秋风中系在了何处。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,许多文人面临着巨大的社会变革和心理冲击。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,林景熙对友人的寄怀之作,体现了在乱世中对友人命运的关切以及对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“沧海桑田”“钧天梦”“槐梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,委婉地表达了诗人对世事变迁和人生如梦的感慨。
- 象征手法:“孤屿”象征友人的高洁独立,“修鳞挂网罟”象征着在乱世中人们难以逃脱的命运困境。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“翳翳”“沈沈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和意境的营造,生动地描绘出一种阴暗、深沉的氛围。
- 意境营造:通过对山林、江涛、秋风等自然景象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,表达了诗人内心的忧虑和对友人的牵挂。诗中既有对友人形象的刻画,又有对世事无常的感慨,情景交融,使整首诗充满了感染力。
常见问题
《寄周计院》的作者和朝代是什么?
《寄周计院》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《寄周计院》主要写了什么?
这首诗是林景熙寄给周计院的作品,诗中以沧海桑田的变迁开篇,描绘了友人隐居山林的形象,同时抒发了世事无常、美好消逝的感慨,表达了对友人的牵挂与担忧,不知其在秋风中所处何处。
《寄周计院》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,许多文人面临着巨大的社会变革和心理冲击。这首诗可能创作于南宋灭亡之后,林景熙对友人的寄怀之作,体现了在乱世中对友人命运的关切以及对世事无常的感慨。
《寄周计院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“沧海桑田”“钧天梦”“槐梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,委婉地表达了诗人对世事变迁和人生如梦的感慨。 象征手法 :“孤屿”象征友人的高洁独立,“修鳞挂网罟”象征着在乱世中人们难以逃脱的命运困境。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准。如“翳翳”“沈沈”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和意境的营造,生动地描绘出...