· 王镐

籍通上界神仙府,身现甘泉侍从臣。

简要说明

此为宋代王镐的残句,以第一人称自叙口吻,既写出自身精神上可通达天界仙府的超逸境界,又点明身为宫廷侍从官员的现实身份,暗含出世超脱与入世仕宦的双重心境。

逐句注释

  1. 籍通上界神仙府
    • 籍:凭借、依托。
    • 上界:天界,仙人所居之境。
    • 句意:依托清逸的心境与资质,得以通达天界仙人的居所。
  2. 身现甘泉侍从臣
    • 甘泉:指汉代甘泉宫,为汉代帝王行宫与祭天场所,后世常借指宫廷侍从机构或帝王居地。
    • 侍从臣:指随侍帝王的宫廷官员,此处借汉代甘泉宫侍从典故,代指宋代宫廷侍从类仕宦身份。
    • 句意:如今我正身为甘泉宫的侍从之臣。

现代译文

我心可通天界仙府,
身却现为甘泉宫的侍从之臣。

创作背景

关于王镐的生平史料留存有限,仅知其为宋代文人,曾任宫廷侍从类官职。此残句当为其自抒身份与心境之作,以汉代甘泉宫侍从的典故指代自身仕宦经历,借“上界神仙府”的意象寄托超脱尘俗的精神追求,大概率创作于其侍从帝王的任上。

艺术赏析

  1. 双重意象构建:两句诗分别从精神与现实两个层面铺陈,将“超逸出世”与“仕宦入世”的两种状态融为一体,勾勒出兼具清逸与世俗身份的自我形象,言简意丰。
  2. 用典含蓄自然:以“甘泉侍从臣”化用汉代宫廷侍从典故,既点明自身仕宦身份,又借汉代侍从的清贵形象增添了作品的历史厚重感,未显生硬堆砌之弊。
  3. 格律对仗工整:虽为残句,但上下句宽对合规,“籍通”对“身现”,“上界神仙府”对“甘泉侍从臣”,词性相对、音韵和谐,符合近体诗的对仗规范,体现出作者的格律功底。
  4. 意境留白悠长:全诗仅两句,却留有充足想象空间,可让读者自行体味作者在仕宦职责与精神理想之间的复杂心境。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王镐,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为宋代王镐的残句,以第一人称自叙口吻,既写出自身精神上可通达天界仙府的超逸境界,又点明身为宫廷侍从官员的现实身份,暗含出世超脱与入世仕宦的双重心境。

《句》的创作背景是什么?

关于王镐的生平史料留存有限,仅知其为宋代文人,曾任宫廷侍从类官职。此残句当为其自抒身份与心境之作,以汉代甘泉宫侍从的典故指代自身仕宦经历,借“上界神仙府”的意象寄托超脱尘俗的精神追求,大概率创作于其侍从帝王的任上。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 双重意象构建 :两句诗分别从精神与现实两个层面铺陈,将“超逸出世”与“仕宦入世”的两种状态融为一体,勾勒出兼具清逸与世俗身份的自我形象,言简意丰。 2. 用典含蓄自然 :以“甘泉侍从臣”化用汉代宫廷侍从典故,既点明自身仕宦身份,又借汉代侍从的清贵形象增添了作品的历史厚重感,未显生硬堆砌之弊。 3. 格律对仗工整 :虽为残句,但上下句宽对合规,“籍通”对...