题度门寺

·

才入度门寺,先观觉范诗。
昔人吟不尽,今日到方知。
地僻寒来早,山高月上迟。
池边老修竹,曾映董生帷。

简要说明

这首诗是诗人游览度门寺时的题咏之作,以游踪为线索,从初见前人题诗起笔,继而描摹山寺清幽景致,最后以典故收束,抒发了对禅意山林的赞叹、对前贤的追慕,以及亲身体悟诗境的悠然心境,兼具写景、抒情与理趣。

逐句注释

  1. 才入度门寺,先观觉范诗
    • 度门寺:北宋荆楚地区的著名古刹,旧址位于今湖北荆门,历代文人多有题咏。
    • 觉范:北宋著名诗僧惠洪的号,其工于诗词散文,有《石门文字禅》传世,曾游历度门寺并题诗。
    • 句意:刚踏入度门古寺,最先映入眼帘的便是觉范禅师留下的题诗。
  2. 昔人吟不尽,今日到方知
    • 昔人:指觉范及过往在此题诗的文人雅士。
    • 吟不尽:谓诗篇意境悠远,难以完全吟诵尽其中意趣。
    • 句意:前人留下的诗篇意韵悠长,直到今日亲身来到此地,我才真正领会其中深意。
  3. 地僻寒来早,山高月上迟
    • 地僻:地处偏僻,远离尘嚣俗世。
    • 寒来早:因地势高旷,秋季寒意比平地更早降临。
    • 月上迟:寺庙坐落于高山之上,山势遮挡使得月光需更久才能照临寺中,故升起得格外迟缓。
    • 句意:此地偏远僻静,寒意早早漫上山林;高山之巅,月亮升起得格外缓慢。
  4. 池边老修竹,曾映董生帷
    • 修竹:修长苍劲的竹丛。
    • 董生帷:借用西汉大儒董仲舒“下帷讲学”的典故,董仲舒曾闭门治学三年不窥园,后世以“董帷”指代贤者潜心修学的居所。此处借指度门寺中曾有贤者(或僧众)在此静心修持、寄情山水。
    • 句意:池边那株苍老的修竹,曾映照着如同董生般潜心治学的贤者帷帐。

现代译文

刚踏入这座清幽的度门古寺,
最先映入眼帘的是觉范禅师的题诗。
前人留下的诗篇意韵无穷,
直到今日亲临其境,我才全然领会。
此地偏远,寒意早早地漫上山林,
山高路迥,月亮也升起得格外迟缓。
池边那株苍劲的老竹,
曾映照着贤者闭门研读的帷帐。

创作背景

此诗的创作时间暂无确切定论,学界主流观点认为作者为北宋周敦颐。周敦颐作为理学开山鼻祖,兼具深厚的文学修养与禅道体悟,晚年曾游历荆楚一带,度门寺为其途经吟咏之地。诗人见寺中古迹与前人题咏,触景生情,将自身对禅寂境界的追慕与理学修身的思考融入山水景致之中,写下这首题咏之作。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:全诗以游踪为线索,首联点题交代游寺初遇,颔联抒发对前人题诗的体悟,颈联宕开笔墨描摹山寺幽景,尾联用典收束深化意境,流转自然,层次分明。
  2. 用典自然融通:尾联以“董生帷”的典故,将儒家治学境界与禅修氛围结合,契合周敦颐融通儒释的思想背景,既暗合山寺的清幽修持属性,又赋予景物以人文厚度。
  3. 意象意境悠远:以“地僻”“山高”“老修竹”“迟月”等意象,共同营造出清冷幽寂又不失高远的禅意意境,于平淡写景中暗含对超脱俗世的精神境界的追求。
  4. 格律合规严谨:此诗为标准五言律诗,平仄协调,颈联“地僻寒来早,山高月上迟”词性相对、平仄相合,对仗工整,体现了宋诗格律严谨的特点,语言浅近自然,于平淡中见理趣。

常见问题

《题度门寺》的作者和朝代是什么?

《题度门寺》的作者是周,页面按宋作品展示。

《题度门寺》主要写了什么?

这首诗是诗人游览度门寺时的题咏之作,以游踪为线索,从初见前人题诗起笔,继而描摹山寺清幽景致,最后以典故收束,抒发了对禅意山林的赞叹、对前贤的追慕,以及亲身体悟诗境的悠然心境,兼具写景、抒情与理趣。

《题度门寺》的创作背景是什么?

此诗的创作时间暂无确切定论,学界主流观点认为作者为北宋周敦颐。周敦颐作为理学开山鼻祖,兼具深厚的文学修养与禅道体悟,晚年曾游历荆楚一带,度门寺为其途经吟咏之地。诗人见寺中古迹与前人题咏,触景生情,将自身对禅寂境界的追慕与理学修身的思考融入山水景致之中,写下这首题咏之作。

《题度门寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :全诗以游踪为线索,首联点题交代游寺初遇,颔联抒发对前人题诗的体悟,颈联宕开笔墨描摹山寺幽景,尾联用典收束深化意境,流转自然,层次分明。 2. 用典自然融通 :尾联以“董生帷”的典故,将儒家治学境界与禅修氛围结合,契合周敦颐融通儒释的思想背景,既暗合山寺的清幽修持属性,又赋予景物以人文厚度。 3. 意象意境悠远 :以“地僻”“山高”“老修...