· 王溉

只应唤作小西湖。

简要说明

此句为宋代文人王溉的即兴咏景名句,以直白亲昵的口吻,将眼前一处无名水景比作杭州西湖,高度赞美了景致的清丽秀美,寄寓了诗人对这片山水的由衷喜爱与赞叹。

逐句注释

只应唤作小西湖。
1. 只应:意为“只该、只算是”,表肯定性判断,强化赞美语气。
2. 唤作:即“叫作、称为”,采用口语化表达,质朴自然。
3. 小西湖:以天下闻名的杭州西湖为参照,将眼前水景冠以“小西湖”的美称,凸显其清幽雅致、堪与名湖媲美的特质。
全句大意:这处水景,只该被称作小西湖。

现代译文

眼前这片清隽灵动的水景,当得起“小西湖”的美名啊。

创作背景

王溉为宋代文人,生平史料记载有限。此句为即兴咏景之作,当是诗人游历途中,见一处小型湖沼风光旖旎、意境酷似杭州西湖,遂脱口而出此句,为这片无名胜景赋予美称,抒发内心的惊喜与赞叹。目前学界对其具体创作地点尚无定论,一说为蜀地水景,一说为江南水乡景致。

艺术赏析

  1. 极简叙事,情韵兼备:全诗仅一句,却以浅白的口语化表达,实现了极高的审美张力。“只应”二字强化了不容置疑的肯定语气,将诗人的主观喜爱直接融入对景致的命名之中,无多余铺陈,却将水景的秀美与诗人的倾心尽数传递。
  2. 以名湖为喻,具象美感:借杭州西湖这一经典文化意象作比,无需繁复描摹,便让读者瞬间感知到眼前水景的清丽雅致,贴合宋诗“浅切自然、以俗为雅”的审美特质。
  3. 真挚直白,感染力强:没有隐晦的寄托,而是以友人初见佳景时的脱口赞叹之态,直接抒发对山水的喜爱,口吻亲昵,极具生活气息与感染力。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王溉,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此句为宋代文人王溉的即兴咏景名句,以直白亲昵的口吻,将眼前一处无名水景比作杭州西湖,高度赞美了景致的清丽秀美,寄寓了诗人对这片山水的由衷喜爱与赞叹。

《句》的创作背景是什么?

王溉为宋代文人,生平史料记载有限。此句为即兴咏景之作,当是诗人游历途中,见一处小型湖沼风光旖旎、意境酷似杭州西湖,遂脱口而出此句,为这片无名胜景赋予美称,抒发内心的惊喜与赞叹。目前学界对其具体创作地点尚无定论,一说为蜀地水景,一说为江南水乡景致。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 极简叙事,情韵兼备 :全诗仅一句,却以浅白的口语化表达,实现了极高的审美张力。“只应”二字强化了不容置疑的肯定语气,将诗人的主观喜爱直接融入对景致的命名之中,无多余铺陈,却将水景的秀美与诗人的倾心尽数传递。 2. 以名湖为喻,具象美感 :借杭州西湖这一经典文化意象作比,无需繁复描摹,便让读者瞬间感知到眼前水景的清丽雅致,贴合宋诗“浅切自然、以俗为雅”的...