客怀

· 林景熙

道出箫台北,青鞋第几山。
看云生远思,临水觉衰颜。
石室猿空老,花时燕独还。
春光已愁寂,况复在兵间。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人旅途所见之景,抒发了诗人内心的哀愁与孤寂之情,尤其表达了在战乱背景下的愁绪和感慨。

逐句注释

  • “道出箫台北,青鞋第几山”:
    • 字词:“箫台”,地名;“青鞋”,指草鞋,代指行旅。
    • 句意:我从箫台北面的道路出发,穿着草鞋不知走过了几座山。
  • “看云生远思,临水觉衰颜”:
    • 字词:“远思”,悠远的思绪;“衰颜”,衰老的容颜。
    • 句意:看着天上的云朵,引发了我悠远的思绪,面对流水,我察觉到自己容颜已衰老。
  • “石室猿空老,花时燕独还”:
    • 字词:“石室”,石屋;“花时”,花开的时节。
    • 句意:石屋里的猿猴徒然地老去,在花开的时节,燕子独自归来。
  • “春光已愁寂,况复在兵间”:
    • 字词:“愁寂”,忧愁寂寞;“兵间”,战乱之中。
    • 句意:这美好的春光已让人感到忧愁寂寞,更何况我还身处战乱之中。

现代译文

我从箫台北面出发前行,
穿着草鞋不知走过几座山峰。
看着云朵引发悠远思绪,
面对流水察觉容颜已老。
石屋中的猿猴徒然老去,
花开时节燕子独自归巢。
这春光已让人忧愁寂寞,
更何况我还身处战乱之中。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,元朝统治中原。诗人在战乱中流离辗转,这首诗便是他在旅途之中所作。国家的灭亡、社会的动荡以及个人的漂泊无依,都使得他内心充满了哀愁与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写自然景色来抒发情感,如“看云生远思,临水觉衰颜”“石室猿空老,花时燕独还”等,借云朵、流水、猿猴、燕子等自然景象,表达了诗人内心的孤寂、衰老之感和对时光流逝的感慨。
    • 对比衬托:以“花时燕独还”中燕子的独自归来,衬托出诗人的孤独寂寞;用“春光”的美好与诗人“愁寂”的心境形成对比,更突出了诗人在战乱中内心的痛苦。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“青鞋第几山”“况复在兵间”等语句,直白地表现出诗人的行旅状态和所处的社会环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。通过对旅途景色的描写,如“石室猿空老”,展现出一种荒凉、衰败的景象,与诗人内心的哀愁相呼应,使读者能够深刻感受到诗人在战乱中的痛苦和无奈。

常见问题

《客怀》的作者和朝代是什么?

《客怀》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《客怀》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人旅途所见之景,抒发了诗人内心的哀愁与孤寂之情,尤其表达了在战乱背景下的愁绪和感慨。

《客怀》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,元朝统治中原。诗人在战乱中流离辗转,这首诗便是他在旅途之中所作。国家的灭亡、社会的动荡以及个人的漂泊无依,都使得他内心充满了哀愁与感慨。

《客怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写自然景色来抒发情感,如“看云生远思,临水觉衰颜”“石室猿空老,花时燕独还”等,借云朵、流水、猿猴、燕子等自然景象,表达了诗人内心的孤寂、衰老之感和对时光流逝的感慨。 对比衬托 :以“花时燕独还”中燕子的独自归来,衬托出诗人的孤独寂寞;用“春光”的美好与诗人“愁寂”的心境形成对比,更突出了诗人在战乱中内心的痛苦。 语言...