这首诗描绘了郑氏西庄的宁静优美之景,展现出远离尘世的清幽氛围,同时借“午桥花竹地”的典故,表达了诗人对往昔繁华不再的感慨与凄凉心境。
郑氏西庄
不踏红尘道,结庐依水乡。
远峰开宿雨,高树表初阳。
犊卧野门寂,雁飞秋稻香。
午桥花竹地,回首已凄凉。
远峰开宿雨,高树表初阳。
犊卧野门寂,雁飞秋稻香。
午桥花竹地,回首已凄凉。
简要说明
逐句注释
- “不踏红尘道,结庐依水乡”:
- 字词:“红尘道”,指尘世的道路,象征世俗的纷扰;“结庐”,建造房屋。
- 句意:不涉足世俗的道路,在水乡建造房屋居住。
- “远峰开宿雨,高树表初阳”:
- 字词:“开”,散开,这里指雨过天晴后山峰显现出来;“宿雨”,昨夜下的雨;“表”,显现。
- 句意:远处的山峰在昨夜的雨后显露出来,高大的树木在晨光中展现出轮廓。
- “犊卧野门寂,雁飞秋稻香”:
- 字词:“犊”,小牛;“野门”,乡村的门。
- 句意:小牛卧在乡村的门前,周围一片寂静,大雁飞过,传来秋天稻谷的香气。
- “午桥花竹地,回首已凄凉”:
- 字词:“午桥花竹地”,指唐代宰相裴度在洛阳午桥建造的别墅绿野堂,那里花竹繁茂,是当时的游乐胜地;“回首”,回顾。
- 句意:曾经像午桥花竹地那样繁华的地方,如今回首已只剩一片凄凉。
现代译文
不踏上那尘世纷扰的道路,
在水乡边建起自己的房屋。
远处的山峰在夜雨过后显现,
高大的树木在初阳下轮廓清晰。
小牛卧在野门前一片寂静,
大雁飞过传来秋稻的香气。
曾经如午桥花竹般繁华之地,
如今回首却只剩满目凄凉。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在朝代更迭之后。诗人可能是在游历过程中来到郑氏西庄,面对眼前的乡村景象,联想到曾经的繁华不再,借景抒发自己对国家兴衰的感慨和对历史变迁的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了郑氏西庄宁静优美的自然景色,如远峰、高树、犊卧、雁飞等,通过这些景色营造出一种清幽、宁静的氛围,而最后两句则借“午桥花竹地”的典故,将景与情相结合,抒发了对往昔繁华不再的凄凉之感。
- 动静结合:“犊卧野门寂”是静态描写,展现出乡村的宁静;“雁飞秋稻香”是动态描写,描绘了大雁飞过带来秋稻香的画面,动静相衬,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出乡村的景色和氛围,如“远峰开宿雨,高树表初阳”,生动地展现了雨后初晴的景象,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静却又带有一丝凄凉的意境。前半部分的乡村景色描绘得宁静美好,而后半部分通过典故的运用,将这种美好与往昔的繁华形成对比,使读者感受到一种历史的沧桑和变迁,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《郑氏西庄》的作者和朝代是什么?
《郑氏西庄》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《郑氏西庄》主要写了什么?
这首诗描绘了郑氏西庄的宁静优美之景,展现出远离尘世的清幽氛围,同时借“午桥花竹地”的典故,表达了诗人对往昔繁华不再的感慨与凄凉心境。
《郑氏西庄》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是在朝代更迭之后。诗人可能是在游历过程中来到郑氏西庄,面对眼前的乡村景象,联想到曾经的繁华不再,借景抒发自己对国家兴衰的感慨和对历史变迁的无奈。
《郑氏西庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了郑氏西庄宁静优美的自然景色,如远峰、高树、犊卧、雁飞等,通过这些景色营造出一种清幽、宁静的氛围,而最后两句则借“午桥花竹地”的典故,将景与情相结合,抒发了对往昔繁华不再的凄凉之感。 动静结合 :“犊卧野门寂”是静态描写,展现出乡村的宁静;“雁飞秋稻香”是动态描写,描绘了大雁飞过带来秋稻香的画面,动静相衬,使诗歌更具画...