这首诗以新春为背景,描绘了诗人在经历兵革、风霜后的复杂心境。既有借酒滋润衰颜、感受故国新春的感慨,也有对儿童在兵革中成长、天地风霜的思索,同时通过草、柳等意象营造出独特氛围,最后表达了对尘世纷扰者的感慨和对闲适生活的向往。
新春
衰颜凭酒润,故国得春新。
兵革儿童长,风霜天地仁。
草心悬落日,柳眼看行人。
扰扰红尘者,知谁效角巾。
兵革儿童长,风霜天地仁。
草心悬落日,柳眼看行人。
扰扰红尘者,知谁效角巾。
简要说明
逐句注释
- “衰顔憑酒潤,故國得春新”:
- 字词:“衰颜”,衰老的容颜;“凭”,依靠;“故国”,旧国,这里可指故乡。
- 句意:衰老的容颜依靠酒来滋润,故乡迎来了新春。
- “兵革兒童長,風霜天地仁”:
- 字词:“兵革”,指战争;“风霜”,象征艰难困苦;“仁”,这里可理解为有仁厚之意。
- 句意:孩子们在战争中长大,经历了艰难困苦,而天地似乎有着仁厚之心。
- “草心懸落日,柳眼看行人”:
- 字词:“草心”,草的心意;“悬”,悬挂,有牵挂之意;“柳眼”,柳叶初生像人的睡眼初展,这里赋予柳树以人的视角。
- 句意:草似乎牵挂着落日,柳树像在看着过往的行人。
- “擾擾紅塵者,知誰效角巾”:
- 字词:“扰扰”,纷乱的样子;“红尘”,指繁华热闹的人世间;“角巾”,有棱角的头巾,为古时隐士所戴,这里代指隐居生活。
- 句意:那些在繁华热闹人世间忙碌纷乱的人,不知道谁会效仿隐士去隐居呢。
现代译文
衰老的容颜靠着酒来滋润,
故乡迎来了焕然一新的新春。
孩子们在战争中渐渐长大,
天地历经风霜却似有仁厚之心。
草儿好像牵挂着西沉的落日,
柳树仿佛在看着来往的行人。
那些在尘世中忙碌纷扰的人啊,
不知有谁会效仿隐士去隐居。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋灭亡后,他心怀故国,在这样的背景下写下此诗。新春本是万象更新的时节,但诗人看到的是战争给社会和人民带来的创伤,孩子们在战火中成长,社会满目疮痍。同时,他也在这样的环境中表达了对宁静、闲适生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“草心悬落日,柳眼看行人”,将草和柳树拟人化,赋予它们人的情感和视角,生动形象地描绘出春日景象,同时也寄托了诗人的情感。
- 对比:“扰扰红尘者”与“效角巾”的人形成对比,突出了尘世的纷扰和隐居生活的闲适,表达了诗人对不同生活状态的思考。
- 语言特色:语言质朴而富有深意,如“兵革儿童长,风霜天地仁”,用简洁的语言概括了战争的影响和对天地的感悟,在平实的表述中蕴含着深刻的哲理。
- 意境营造:通过对新春景象的描写,如草、柳、落日等,营造出一种既带有新春生机又蕴含着沧桑感的意境。前几句写景叙事,后两句抒情,情景交融,将诗人对时代的感慨、对生活的思考融入到新春的景色之中,使整首诗具有深厚的内涵。
常见问题
《新春》的作者和朝代是什么?
《新春》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《新春》主要写了什么?
这首诗以新春为背景,描绘了诗人在经历兵革、风霜后的复杂心境。既有借酒滋润衰颜、感受故国新春的感慨,也有对儿童在兵革中成长、天地风霜的思索,同时通过草、柳等意象营造出独特氛围,最后表达了对尘世纷扰者的感慨和对闲适生活的向往。
《新春》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡不安的时期。南宋灭亡后,他心怀故国,在这样的背景下写下此诗。新春本是万象更新的时节,但诗人看到的是战争给社会和人民带来的创伤,孩子们在战火中成长,社会满目疮痍。同时,他也在这样的环境中表达了对宁静、闲适生活的向往。
《新春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“草心悬落日,柳眼看行人”,将草和柳树拟人化,赋予它们人的情感和视角,生动形象地描绘出春日景象,同时也寄托了诗人的情感。 对比 :“扰扰红尘者”与“效角巾”的人形成对比,突出了尘世的纷扰和隐居生活的闲适,表达了诗人对不同生活状态的思考。 语言特色 :语言质朴而富有深意,如“兵革儿童长,风霜天地仁”,用简洁的语言概括了战争的影响和对天...