赋双松堂呈薛监簿

· 林景熙

宿觉山中有双松,一朝劫烬鳞鬣空。
端明堂前有双松,至今古色摩苍穹。
此物受命本千岁,扶持若有神始终。
天留贞质表文献,厖言幻学宁女容。
昔贤种松如种德,柯叶余事根本丰。
百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛。
掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童。
不知天地有黄落,玄冥失柄春无功。
闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁。
昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风。
棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬。
彩衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙。

简要说明

这首诗围绕双松展开,通过对比宿觉山中双松的遭劫毁坏与端明堂前双松的古色参天,赞颂双松的贞质。诗人由松联想到昔贤种松如种德,进而描写薛监簿及其家族,赞美他们具备双松般的品格,如昂藏的廊庙之才、不阿的气节等,表达了对薛家的敬仰与赞美之情。

逐句注释

  • “宿觉山中有双松,一朝劫烬鳞鬣空”:
    • 字词:“劫烬”,指被劫火所烧后的灰烬,这里指双松遭毁坏;“鳞鬣”,原指龙的鳞片和鬣毛,这里形容松树的枝叶。
    • 句意:宿觉山中有两棵松树,一旦遭遇劫难被烧毁,枝叶都没有了。
  • “端明堂前有双松,至今古色摩苍穹”:
    • 字词:“古色”,指松树古老的色泽;“摩苍穹”,形容松树高大,直入云霄。
    • 句意:端明堂前也有两棵松树,到现在依旧有着古老的色泽,高耸入云。
  • “此物受命本千岁,扶持若有神始终”:
    • 字词:“受命”,指松树的寿命;“扶持”,有护持之意。
    • 句意:这松树生来就有千年的寿命,仿佛有神灵始终在护持着它。
  • “天留贞质表文献,厖言幻学宁女容”:
    • 字词:“贞质”,坚贞的品质;“厖言幻学”,指杂乱虚妄的学说;“女容”,即汝容,意为你的样子。
    • 句意:上天留下这坚贞的松树来彰显文化传统,那些杂乱虚妄的学说怎配与它相比。
  • “昔贤种松如种德,柯叶余事根本丰”:
    • 字词:“柯叶”,指松树的枝叶;“根本”,指树的根基,这里有道德根基之意。
    • 句意:从前的贤德之人种松树就如同培养品德,枝叶是次要的,重要的是根基要深厚。
  • “百年封植雨露饱,厥声大肆鸣笙镛”:
    • 字词:“封植”,培育;“笙镛”,两种乐器,这里形容松树在风中发出的声音如乐器演奏。
    • 句意:经过百年的培育,松树饱经雨露,它发出的声音如同笙镛齐鸣。
  • “掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童”:
    • 字词:“掀髯”,吹动松针;“雪贸贸”,形容松树的颜色如同白雪;“拥盖”,形容松树像伞盖;“云童童”,形容松树的树冠如云般茂密。
    • 句意:风吹动松针,两棵松树相对,颜色洁白如雪,像伞盖一样对立,树冠如云般茂密。
  • “不知天地有黄落,玄冥失柄春无功”:
    • 字词:“黄落”,指草木枯黄凋零;“玄冥”,古代神话中的冬神。
    • 句意:这两棵松树仿佛不知道天地间有草木枯黄凋零的时节,即使冬神失去权柄,春天也无法改变它的生机。
  • “闻孙峨冠立松下,典刑如侍乾淳翁”:
    • 字词:“闻孙”,指贤孙;“峨冠”,高冠;“典刑”,楷模、典范;“乾淳翁”,指南宋乾道、淳熙年间的贤德之人。
    • 句意:贤孙戴着高冠站立在松树下,其风范如同侍奉乾道、淳熙年间的贤德之人。
  • “昂藏见谓廊庙具,夭矫亦有山林风”:
    • 字词:“昂藏”,气宇轩昂;“廊庙具”,指能担当朝廷重任的人才;“夭矫”,形容姿态伸展屈曲而有气势。
    • 句意:他气宇轩昂,被认为是能担当朝廷重任的人才,同时也有着山林隐士的潇洒风度。
  • “棱棱铁面不可犯,麾去秦爵如飞蓬”:
    • 字词:“棱棱”,威严的样子;“秦爵”,指官位爵禄。
    • 句意:他面容威严不可侵犯,能像挥去飞蓬一样舍弃官位爵禄。
  • “彩衣奉酒列清影,森森头角皆虬龙”:
    • 字词:“彩衣”,指穿着彩色衣服的晚辈;“头角”,比喻青少年的气概或才华;“虬龙”,比喻有才华的人。
    • 句意:晚辈们穿着彩衣捧着酒,站在松树的清影下,个个都才华出众。

现代译文

宿觉山中有两棵松树,
一旦遭劫被烧得枝叶全无。
端明堂前也有两棵松树,
至今依旧古色参天直入云霄。
这松树生来就有千年寿命,
仿佛有神灵始终在护持它。
上天留下它的坚贞来彰显文化,
杂乱虚妄的学说怎配与它相比。
从前贤德之人种松如种德,
枝叶是次要的根基才要深厚。
经过百年培育饱经雨露,
它发出的声音如笙镛齐鸣。
风吹动松针相对洁白如雪,
像伞盖对立树冠如云茂密。
它不知天地间有草木凋零,
冬神失权春天也难改生机。
贤孙戴着高冠站在松树下,
风范如同侍奉乾淳年间贤人。
他气宇轩昂是朝廷的人才,
又有山林隐士的潇洒风度。
他面容威严不可轻易冒犯,
能像挥去飞蓬舍弃官位爵禄。
晚辈彩衣捧酒站在清影中,
个个才华出众如虬龙一般。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人忠于宋朝,宋亡后不仕元朝。这首诗可能是他为薛监簿而作,诗中的双松或许是薛家的标志性景观。通过赞颂双松的坚贞品质,实际上也是对薛氏家族品格与气节的赞美,表达了在乱世中对坚守道德、文化传统的崇尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将宿觉山中双松的遭劫毁坏与端明堂前双松的古色参天进行对比,突出端明堂前双松的坚韧与珍贵,为后文赞颂其品质做铺垫。
    • 象征:以双松象征薛氏家族及贤孙的品格,如松树的坚贞象征他们的气节,松树的高大象征他们的才华与风范,使诗歌更具含蓄美。
    • 托物言志:诗人借对双松的描写,表达自己对坚贞品质、高尚道德的追求,以及对在乱世中坚守文化传统的赞美。
  • 语言特色:语言古朴典雅,运用了丰富的词汇来描绘双松的形态和品质,如“雪贸贸”“云童童”等,生动形象地展现了松树的特点。同时,诗句对仗工整,如“掀髯相视雪贸贸,拥盖对立云童童”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对双松的描写,营造出一种古朴、苍劲、坚韧的意境。诗中既有对松树外在形态的描绘,又有对其内在品质的赞美,使读者仿佛置身于双松之下,感受到松树所代表的高尚品格和文化内涵。同时,诗人将薛家人物与双松融合在一起,进一步深化了这种意境,表达了对薛家的敬仰之情。

常见问题

《赋双松堂呈薛监簿》的作者和朝代是什么?

《赋双松堂呈薛监簿》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《赋双松堂呈薛监簿》主要写了什么?

这首诗围绕双松展开,通过对比宿觉山中双松的遭劫毁坏与端明堂前双松的古色参天,赞颂双松的贞质。诗人由松联想到昔贤种松如种德,进而描写薛监簿及其家族,赞美他们具备双松般的品格,如昂藏的廊庙之才、不阿的气节等,表达了对薛家的敬仰与赞美之情。

《赋双松堂呈薛监簿》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人忠于宋朝,宋亡后不仕元朝。这首诗可能是他为薛监簿而作,诗中的双松或许是薛家的标志性景观。通过赞颂双松的坚贞品质,实际上也是对薛氏家族品格与气节的赞美,表达了在乱世中对坚守道德、文化传统的崇尚。

《赋双松堂呈薛监簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将宿觉山中双松的遭劫毁坏与端明堂前双松的古色参天进行对比,突出端明堂前双松的坚韧与珍贵,为后文赞颂其品质做铺垫。 象征 :以双松象征薛氏家族及贤孙的品格,如松树的坚贞象征他们的气节,松树的高大象征他们的才华与风范,使诗歌更具含蓄美。 托物言志 :诗人借对双松的描写,表达自己对坚贞品质、高尚道德的追求,以及对在乱世中坚守文化传统的赞...