这首题画诗以道家意象与典故为核心,赞美回山人超凡脱俗的仙家气度与世外境界。先总赞其风骨,再叙其与隐士东老的深厚交谊,铺陈仙家踪迹与悠然生活,最后以感慨高名不朽、世事变迁收束,整体充满飘逸出尘的道家意趣,寄托了对超脱世俗境界的向往。
题回山人画像
榴皮幻皮人间世,藤叶牢龙物外身。
璚蚁满壶方丈晓,青蛇衔袖洞庭春。
高名不配垂千古,笑指西邻几劫尘。
简要说明
逐句注释
- 道骨仙风一伟人:道骨仙风指具有道家仙人般的风骨与神采;“伟人”此处指不凡的高士。此句总赞回山人是有着仙家气度的卓越之士。
- 相逢东老最情亲:东老指北宋杭州隐士沈东老,传说吕洞宾曾化名与他交往,以榴皮题诗于其壁。此句叙写回山人曾与东老相遇,情谊深厚真挚。
- 榴皮幻皮人间世:榴皮指吕洞宾以榴皮题诗的经典典故,此处借指回山人在世间留下的仙家踪迹;此处“幻皮”疑似“幻迹”的笔误,形容世间景象如幻,此句谓回山人以仙家踪迹留驻人间俗世。
- 藤叶牢龙物外身:藤叶疑指以藤叶为修行信物或生活用具;牢龙疑似“虬龙”之讹,指盘曲如龙的灵动姿态,或代指仙家灵物;物外身指超脱世俗之外的仙家之身。此句形容回山人如藤叶虬龙般自在洒脱,乃是世外高人。
- 璚蚁满壶方丈晓:璚蚁指美酒,因酒面浮沫如蚁,以“璚”(美玉)美称其珍贵;方丈为传说中海上三仙山之一,“方丈晓”指仙山破晓的缥缈之景。此句描绘仙家酒满壶、仙山初醒的超然境界。
- 青蛇衔袖洞庭春:青蛇为道家常见灵物,传说吕洞宾常以青蛇为伴;洞庭春既可指洞庭湖畔的融融春光,也可代指洞庭所产的仙酿佳茗。此句以青蛇衔袖、洞庭春色,勾勒回山人仙家生活的悠然自在。
- 高名不配垂千古:此处“不配”疑似“不泯”“不朽”的笔误,“高名”指回山人的声名,此句谓其声名足以流传千古、永垂不朽。
- 笑指西邻几劫尘:西邻泛指邻里;劫尘指劫后尘埃,喻指历经无数世事变迁、岁月沧桑。此句以笑指邻间劫尘,感叹世事轮回,而回山人之高名永存。
现代译文
你有着道家风骨仙人神采,本是世间罕见的卓越高士,
当年与东老相逢,彼此情谊最为深厚真挚。
榴皮题诗的仙家踪迹留驻在这人间俗世,
藤叶虬龙般的自在姿态,便是你超脱世外的真身。
玉酿满壶,正逢方丈仙山破晓的黎明,
青蛇衔着衣袖,伴着洞庭湖畔的融融春色。
你的高名本该流传千古永垂不朽,
却笑着指向西邻,看那历经多少劫数的尘埃往事。
创作背景
薛昂为北宋末年官员,官至尚书左丞,此诗为题咏回山人画像的作品。回山人大概率为民间传说中的道家隐士,或是吕洞宾的化身形象,诗中“东老”“榴皮”等典故均与吕洞宾相关,可知诗人借画像塑造了一位兼具人间情谊与仙家气度的高士形象,寄托了对超凡脱俗境界的向往。诗作创作时间应在北宋中后期,具体事迹未见于正史,多依托民间道家传说。
艺术赏析
- 用典丰富,意境缥缈:全诗大量运用道家典故,如榴皮题诗、青蛇伴身、方丈仙山等,既贴合“回山人”的道家身份,又将人间情谊与仙家境界融为一体,营造出飘逸出尘的世外意境。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“榴皮幻皮”对“藤叶牢龙”,“璚蚁满壶”对“青蛇衔袖”,平仄协调、音韵和谐,体现了宋诗的格律之美。
- 情感递进,收束自然:首联总赞高士风骨与交谊,颔联、颈联铺陈仙家事迹与境界,尾联以感慨高名与劫尘作结,从具象的形象描绘到抽象的哲理感叹,情感层层递进,既赞美了回山人的超凡,又暗含对世事变迁的通透感悟。
- 意象鲜明,语言凝练:以“道骨仙风”“璚蚁”“青蛇”等意象精准刻画人物气质,用词凝练雅致,兼具道家的飘逸与宋诗的理趣。
常见问题
《题回山人画像》的作者和朝代是什么?
《题回山人画像》的作者是薛昂,页面按宋作品展示。
《题回山人画像》主要写了什么?
这首题画诗以道家意象与典故为核心,赞美回山人超凡脱俗的仙家气度与世外境界。先总赞其风骨,再叙其与隐士东老的深厚交谊,铺陈仙家踪迹与悠然生活,最后以感慨高名不朽、世事变迁收束,整体充满飘逸出尘的道家意趣,寄托了对超脱世俗境界的向往。
《题回山人画像》的创作背景是什么?
薛昂为北宋末年官员,官至尚书左丞,此诗为题咏回山人画像的作品。回山人大概率为民间传说中的道家隐士,或是吕洞宾的化身形象,诗中“东老”“榴皮”等典故均与吕洞宾相关,可知诗人借画像塑造了一位兼具人间情谊与仙家气度的高士形象,寄托了对超凡脱俗境界的向往。诗作创作时间应在北宋中后期,具体事迹未见于正史,多依托民间道家传说。
《题回山人画像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富,意境缥缈 :全诗大量运用道家典故,如榴皮题诗、青蛇伴身、方丈仙山等,既贴合“回山人”的道家身份,又将人间情谊与仙家境界融为一体,营造出飘逸出尘的世外意境。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“榴皮幻皮”对“藤叶牢龙”,“璚蚁满壶”对“青蛇衔袖”,平仄协调、音韵和谐,体现了宋诗的格律之美。 3. 情感递进,收...