寄邓志宏五首

· 邓柞

中原回首涕沾裳,谁是当时柱石强。
会唤谪仙天上去,扶将日毂出扶桑。

简要说明

这首七言绝句是诗人寄赠友人邓志宏的抒怀之作,以中原沦陷的亡国之痛开篇,叩问朝中缺乏支撑家国的栋梁之臣,继而寄望贤才出世、扶保宋室国运中兴,通篇饱含强烈的爱国情怀与复国之志。

逐句注释

  1. 中原回首涕沾裳
    中原:指北宋灭亡后沦陷的黄河流域故土。回首:回望、眷念,饱含亡国之痛。涕沾裳:眼泪浸湿衣裳,形容悲痛至极。
    句意:回望沦陷的中原故土,悲痛得泪水沾湿了衣衫。
  2. 谁是当时柱石强
    柱石:本指建筑的梁柱与基石,此处比喻担当国家重任的栋梁之才。强:贤能出众、足以挽危局的人。
    句意:当今天下,谁才是能够支撑国家危局的擎天栋梁?
  3. 会唤谪仙天上去
    会:终将、定会,表期许之词。谪仙:化用李白“谪仙人”的典故,原指被贬下凡的仙人,此处代指有超凡才能却被埋没的贤士。天上去:指入朝辅政、跻身中枢辅佐君王。
    句意:终将召回那些被压抑的贤才,让他们入朝辅佐君王。
  4. 扶将日毂出扶桑
    扶将:扶持、护送。日毂:古代神话中太阳所乘的车驾,此处借喻宋室皇权与国家国运。扶桑:神话中日出之处的神木,代指东方日出之地,此处象征国运中兴的开端与中原故土的光复。
    句意:扶持国运如旭日自扶桑升起,重振国家光辉。

现代译文

回望沦陷的中原大地,涕泪早已沾湿了衣裳,
如今世间,谁才是支撑家国的擎天栋梁?
终将召回那些被埋没的贤才,让他们入朝辅政,
扶持国运如旭日自扶桑升起,重焕万丈光芒。

创作背景

这首诗创作于南宋绍兴年间(宋室南渡初期),作者邓柞为绍兴年间进士,彼时金兵南下,中原沦陷,宋室偏安江南,朝廷缺乏足以挽狂澜的栋梁之臣,士大夫阶层普遍怀有复国之志却报国无门。诗人寄诗友人邓志宏,抒发自身对中原故土的深切眷恋与亡国之悲,同时寄望贤才出世,辅佐朝廷恢复中原、重振宋室社稷。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的正格,平仄协调、韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。
  2. 用典贴切自然:化用“谪仙”典故,以李白的超凡才名喻指被埋没的贤士,既贴合语境又增添了文学性;以“日毂”“扶桑”的神话意象,将国运中兴具象为旭日东升,既富有浪漫色彩,又寄托了对国家复兴的美好期许。
  3. 情感层次分明:前两句直抒胸臆,以“涕沾裳”的细节刻画亡国之悲,以反问句叩问朝中无人的现实,情感沉郁悲愤;后两句笔锋一转,以“会唤”的期许和“扶将日毂”的宏大意象,将个人忧国之情升华为对国运重振的豪迈展望,情感由悲转豪,层层递进。
  4. 意境开阔高远:从眼前的个人悲痛,到对贤才的渴求,再到对国运中兴的畅想,意象由沉郁的“涕沾裳”延伸至神话中的“日毂”“扶桑”,意境由狭窄转为开阔,兼具写实的沉痛与浪漫的昂扬。

常见问题

《寄邓志宏五首》的作者和朝代是什么?

《寄邓志宏五首》的作者是邓柞,页面按宋作品展示。

《寄邓志宏五首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人寄赠友人邓志宏的抒怀之作,以中原沦陷的亡国之痛开篇,叩问朝中缺乏支撑家国的栋梁之臣,继而寄望贤才出世、扶保宋室国运中兴,通篇饱含强烈的爱国情怀与复国之志。

《寄邓志宏五首》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋绍兴年间(宋室南渡初期),作者邓柞为绍兴年间进士,彼时金兵南下,中原沦陷,宋室偏安江南,朝廷缺乏足以挽狂澜的栋梁之臣,士大夫阶层普遍怀有复国之志却报国无门。诗人寄诗友人邓志宏,抒发自身对中原故土的深切眷恋与亡国之悲,同时寄望贤才出世,辅佐朝廷恢复中原、重振宋室社稷。

《寄邓志宏五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的正格,平仄协调、韵律和谐,读来朗朗上口,符合近体诗的格律要求。 2. 用典贴切自然 :化用“谪仙”典故,以李白的超凡才名喻指被埋没的贤士,既贴合语境又增添了文学性;以“日毂”“扶桑”的神话意象,将国运中兴具象为旭日东升,既富有浪漫色彩,又寄托了对国家复兴的美好期许。 3. 情感层次分明 :前两句直抒...