这首七言绝句是诗人登临新岭庵的即景抒怀之作,以高旷的松云之景为底色,借凭栏时的微妙心境,含蓄抒发了超脱尘俗、向往高远自由的情思,意境空灵清寂,格调超逸不凡。
新岭庵
千尺长松矗太清,倚松栋宇与云平。
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。
简要说明
逐句注释
- 千尺长松矗太清:千尺,极言松树高大(非实指);长松,挺拔的古松;矗,高耸直立;太清,道家对天空的别称,此处泛指高远天际。句意:千丈高的古松笔直耸立在澄澈的天际之下。
- 倚松栋宇与云平:倚松,指庵堂依傍古松而建;栋宇,指新岭庵的屋舍;与云平,与浮云齐平,极言庵堂地势之高。句意:依傍古松修建的庵堂屋舍,高耸得几乎与浮云平齐。
- 凭阑只恐西风起:凭阑,靠着栏杆(“阑”通“栏”);西风,此处既指山间强劲的秋风,也暗合高远开阔的氛围,为后文的飞升遐想铺垫。句意:我靠着庵堂的栏杆远眺,只担心强劲的山风突然吹起。
- 吹上青冥九万程:青冥,再次指代高空青天;九万程化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”的典故,极言高远的路程。句意:只怕这山风会将我吹上九天万里的高空,挣脱尘世的束缚。
现代译文
千丈青松挺拔直插碧空,
倚松而建的庵堂与云齐平。
凭栏远眺只担忧山风骤起,
将我吹上九天万里的高空。
创作背景
邓柞为宋代诗人,生平史料记载较少,具体创作年份未详。从诗作内容来看,诗人应是游历至新岭庵,身处高旷的山林庵舍之中,眼前古松参天、庵堂凌云,顿生置身世外之感。凭栏远眺时,面对开阔高远的天地,胸中涌起超脱尘俗的遐想,遂以“恐西风起”的委婉心理,暗寄自己向往飞升远举、摆脱俗务的心境。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,二四六字严守平仄规范,押韵采用平水韵八庚部,音韵和谐流畅。
- 意象营造:以“长松”“太清”“云平”“青冥九万”等意象构建出极致高远的空间感,将山林庵堂的清幽与天地的开阔融为一体,烘托出超逸空灵的意境。
- 用典自然:“九万程”化用《庄子·逍遥游》的大鹏飞升典故,不着痕迹地融入道家超脱自由的精神内核,既丰富了诗歌内涵,又契合全诗的高远基调。
- 虚实结合:前两句实写登高所见的松庵云景,后两句以“只恐”的心理活动为虚笔,将实景与超脱的情思自然交融,以委婉的担忧含蓄抒发摆脱世俗束缚的向往,避免直抒胸臆的直白,余味悠长。
- 语言风格:全诗质朴凝练,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒出高远清寂的画面,将景与情浑然一体,格调清雅超逸。
常见问题
《新岭庵》的作者和朝代是什么?
《新岭庵》的作者是邓柞,页面按宋作品展示。
《新岭庵》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人登临新岭庵的即景抒怀之作,以高旷的松云之景为底色,借凭栏时的微妙心境,含蓄抒发了超脱尘俗、向往高远自由的情思,意境空灵清寂,格调超逸不凡。
《新岭庵》的创作背景是什么?
邓柞为宋代诗人,生平史料记载较少,具体创作年份未详。从诗作内容来看,诗人应是游历至新岭庵,身处高旷的山林庵舍之中,眼前古松参天、庵堂凌云,顿生置身世外之感。凭栏远眺时,面对开阔高远的天地,胸中涌起超脱尘俗的遐想,遂以“恐西风起”的委婉心理,暗寄自己向往飞升远举、摆脱俗务的心境。
《新岭庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,二四六字严守平仄规范,押韵采用平水韵八庚部,音韵和谐流畅。 2. 意象营造 :以“长松”“太清”“云平”“青冥九万”等意象构建出极致高远的空间感,将山林庵堂的清幽与天地的开阔融为一体,烘托出超逸空灵的意境。 3. 用典自然 :“九万程”化用《庄子·逍遥游》的大鹏飞升典故,不着痕迹地融入道家超脱自由的精...