游荆门上泉寺

· 刘光祖

碧玉潭深黄玉花,莲经听彻便为家。
凭君为我频膏雨,长使村村足稻麻。

简要说明

这首七言绝句是纪游抒怀之作,先以清丽笔墨勾勒上泉寺前清幽潭景,借听经寄意抒发对禅寂生活的认同,末句陡然转笔,将个人游赏之怀升华为济世安民的祈愿,既含禅诗淡远之趣,又兼具儒家民本情怀,意境由个人禅境拓展至世间安乐。

逐句注释

碧玉潭深黄玉花
注释:“碧玉”以玉喻潭水,形容其澄澈碧绿;“深”刻画潭水的幽深;“黄玉花”指潭畔绽放的黄色花卉,以玉喻花点明花色莹润鲜亮,整体勾勒出寺前雅致清幽的水景。
莲经听彻便为家
注释:“莲经”即《妙法莲华经》,简称《莲经》,代指佛教经典;“听彻”意为听尽、听完,此处指聆听僧人讲经完毕;“便为家”表达诗人对禅居生活的认同,将上泉寺当作暂寄身心的居所。
凭君为我频膏雨
注释:“凭君”意为烦请您,此处既可指寺中僧人,也可暗指护持佛法的神灵;“膏雨”指滋润庄稼的及时甘霖;“频膏雨”即频频降下有益农事的雨水。
长使村村足稻麻
注释:“长使”意为永远让、一直使;“足稻麻”指稻、麻等农作物丰收充足,代指百姓衣食无忧、安居乐业。

现代译文

碧玉般的深潭幽深得不见底,潭畔绽开黄玉似的小花。
听尽僧家讲诵的莲经妙法,便将此处当作我的家。
烦请诸位为我频降及时春雨,
让村村寨寨都能稻麻丰足,岁岁无忧。

创作背景

刘光祖为南宋孝宗、宁宗朝官员,字后山,德阳(今属四川)人,为官刚正不阿,素有直声,兼具儒家士大夫的民本情怀与审美情趣。此诗为其游历荆门(今湖北荆门)上泉寺时所作,具体创作年份暂无确切史料记载,推测是在其任职或游历荆楚期间,目睹上泉寺清幽禅境,触景生情,既有感于禅林的淡远闲适,又心系民间农事与民生,故而写下此作。

艺术赏析

  1. 格律与章法:全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,音韵和谐流畅。章法上由景入情,先绘寺中幽景,再抒个人禅意之趣,末句陡然转笔,将个人游赏之怀升华为济世安民之愿,转折自然,意境层层拓展。
  2. 意象与情感:首句以“碧玉”“黄玉”的玉喻,将潭水与花卉的清润色彩具象化,营造出空灵淡远的禅院氛围;“膏雨”“稻麻”的意象则跳出禅境,回归儒家“民为邦本”的关怀,将禅寂之趣与济世情怀融为一体,使诗歌兼具淡远与厚重之感。
  3. 语言特色:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之痕,却能以极简的笔墨勾勒出清幽景致,寄托深沉情感,体现了宋诗“以俗为雅”的典型特色,不落游寺诗专写禅寂的窠臼,展现出宋代士大夫“达则兼济天下”的情怀格局。

常见问题

《游荆门上泉寺》的作者和朝代是什么?

《游荆门上泉寺》的作者是刘光祖,页面按宋作品展示。

《游荆门上泉寺》主要写了什么?

这首七言绝句是纪游抒怀之作,先以清丽笔墨勾勒上泉寺前清幽潭景,借听经寄意抒发对禅寂生活的认同,末句陡然转笔,将个人游赏之怀升华为济世安民的祈愿,既含禅诗淡远之趣,又兼具儒家民本情怀,意境由个人禅境拓展至世间安乐。

《游荆门上泉寺》的创作背景是什么?

刘光祖为南宋孝宗、宁宗朝官员,字后山,德阳(今属四川)人,为官刚正不阿,素有直声,兼具儒家士大夫的民本情怀与审美情趣。此诗为其游历荆门(今湖北荆门)上泉寺时所作,具体创作年份暂无确切史料记载,推测是在其任职或游历荆楚期间,目睹上泉寺清幽禅境,触景生情,既有感于禅林的淡远闲适,又心系民间农事与民生,故而写下此作。

《游荆门上泉寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,音韵和谐流畅。章法上由景入情,先绘寺中幽景,再抒个人禅意之趣,末句陡然转笔,将个人游赏之怀升华为济世安民之愿,转折自然,意境层层拓展。 2. 意象与情感 :首句以“碧玉”“黄玉”的玉喻,将潭水与花卉的清润色彩具象化,营造出空灵淡远的禅院氛围;“膏雨”“稻麻”的意象则跳出禅境,回归儒家“民为邦本”的关...