纪梦

· 林景熙

江风吹梦到书楼,楼外新鸿数点秋。
葛老巾山空落照,晋时带水尚东流。
鱼虾市散荒烟合,鸟雀门深细草幽。
何处一声长笛起,觉来独客在沧洲。

简要说明

这首诗题为《纪梦》,描绘了诗人梦境中所见之景,包括书楼、新鸿、落日、带水、荒市、幽草等,营造出一种荒凉、孤寂的氛围。结尾从梦中惊醒,抒发了诗人作为独客的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “江风吹梦到书楼,楼外新鸿数点秋”:
    • 字词:“新鸿”,新飞来的大雁;“秋”,点明季节,也暗示一种萧瑟之感。
    • 句意:江风将我的梦吹到了书楼之上,楼外有几只新飞来的大雁,带来了秋的气息。
  • “葛老巾山空落照,晋时带水尚东流”:
    • 字词:“葛老巾山”,可能是当地的一座山名;“空落照”,只有落日的余晖;“带水”,如衣带般的江水。
    • 句意:葛老巾山上只有落日的余晖,而晋时就有的江水依旧向东流去。
  • “鱼虾市散荒烟合,鸟雀门深细草幽”:
    • 字词:“鱼虾市”,卖鱼虾的集市;“荒烟合”,荒冷的烟雾弥漫聚合;“门深”,门庭幽深。
    • 句意:鱼虾集市散了,荒冷的烟雾弥漫聚合,鸟雀栖息的门庭幽深,旁边细草显得格外幽静。
  • “何处一声长笛起,觉来独客在沧州”:
    • 字词:“长笛”,一种乐器;“觉来”,醒来;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居处,这里指诗人漂泊之地。
    • 句意:不知从何处传来一声长笛的声音,我从梦中醒来,发现自己独自在这滨水之地。

现代译文

江风悠悠,把我的梦吹到了书楼,
楼外几只新雁掠过,带来秋的哀愁。
葛老巾山上空,只剩落日残照,
晋时的江水啊,依旧向东奔流。
鱼虾集市已散,荒烟弥漫四周,
鸟雀深门静处,细草清幽依旧。
不知何处传来,一声长笛悠悠,
我从梦中惊醒,独在这滨水之洲。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他作为遗民,怀着对故国的深深眷恋和对身世的感慨。这首诗可能是他在漂泊过程中,借梦境来抒发自己内心的孤独、对往昔的怀念以及对世事变迁的无奈之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句描绘梦境中的景象,为虚写,展现出一种荒凉、孤寂的画面;最后两句从梦中醒来回到现实,为实写。虚实结合,既丰富了诗歌的内容,又强化了诗人内心的孤独感。
    • 借景抒情:通过描写书楼、新鸿、落照、带水、荒烟、细草等一系列景象,将自己的孤独、哀愁、对世事变迁的感慨等情感融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁、古朴,用词精准,如“空”“尚”“荒”“幽”等字,生动地描绘出了景物的特点,也烘托出了诗歌的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、荒凉的意境。梦境中的景象衰败、寂静,现实中独客醒来的场景更增添了孤独的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的凄凉与无奈。

常见问题

《纪梦》的作者和朝代是什么?

《纪梦》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《纪梦》主要写了什么?

这首诗题为《纪梦》,描绘了诗人梦境中所见之景,包括书楼、新鸿、落日、带水、荒市、幽草等,营造出一种荒凉、孤寂的氛围。结尾从梦中惊醒,抒发了诗人作为独客的孤独寂寞之感。

《纪梦》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,当时南宋灭亡,社会动荡不安。他作为遗民,怀着对故国的深深眷恋和对身世的感慨。这首诗可能是他在漂泊过程中,借梦境来抒发自己内心的孤独、对往昔的怀念以及对世事变迁的无奈之情。

《纪梦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句描绘梦境中的景象,为虚写,展现出一种荒凉、孤寂的画面;最后两句从梦中醒来回到现实,为实写。虚实结合,既丰富了诗歌的内容,又强化了诗人内心的孤独感。 借景抒情 :通过描写书楼、新鸿、落照、带水、荒烟、细草等一系列景象,将自己的孤独、哀愁、对世事变迁的感慨等情感融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁、古朴,用词精...