这首诗以冬岭孤松为描写对象,借松的形象来表达诗人的精神追求与品格操守。诗中通过将孤松与其他草木对比,赞颂了孤松的劲气、贞心,展现了孤松在恶劣环境中坚守自我的品质,同时也寄寓了诗人自身在困境中不屈不挠、坚守气节的情感。
赋冬岭孤松得秀字
冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥鬭。
秦官五辈空遗臭,陶径单传无别胄。
天寒落日啼猿狖,如见襄阳古耆旧。
花开花谢当春昼,蒲柳迎秋唯恐后。
此地不知黄落候,一盖高风撑宇宙。
贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇。
朔风扬威雪贸贸,君子之伤君子守。
明堂一柱难独构,青牛伏龟千岁寿。
简要说明
逐句注释
- “灵丹九转无仙授,槁色千林何可救”:
- 字词:“灵丹九转”,道教认为九转丹药是最上乘的仙药;“槁色”,枯萎的颜色。
- 句意:没有仙人传授九转灵丹,千林树木呈现出的枯萎之色又怎么能挽救呢。
- “冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥斗”:
- 字词:“冻蛟”,将孤松比作冻僵的蛟龙;“壑”,山谷;“苍髯”,指松针;“玄冥”,古代神话中的冬神。
- 句意:孤松如同从山谷中出来的冻蛟,苍绿的针叶十分秀丽,它的刚劲之气独自与冬神相斗。
- “秦官五辈空遗臭,陶径单传无别胄”:
- 字词:“秦官五辈”,指秦始皇封五棵松树为五大夫;“陶径”,陶渊明爱松,以松自比;“胄”,后代。
- 句意:秦始皇封的五棵松树空留下骂名,而陶渊明所崇尚的松的品格一脉单传没有其他旁支。
- “天寒落日啼猿狖,如见襄阳古耆旧”:
- 字词:“猿狖”,猿猴;“襄阳古耆旧”,襄阳的老贤人,这里寓意孤松有贤人的品格。
- 句意:天寒地冻、夕阳西下时猿猴啼叫,此时的孤松就像襄阳的老贤人一般。
- “花开花谢当春昼,蒲柳迎秋唯恐后”:
- 字词:“蒲柳”,一种树木,入秋早落叶。
- 句意:春天里花儿开了又谢,蒲柳一到秋天就早早落叶。
- “此地不知黄落候,一盖高风撑宇宙”:
- 字词:“黄落候”,指草木枯黄落叶的时节;“一盖高风”,孤松像一把大伞,有着高尚的风范。
- 句意:孤松所在之地仿佛不知道草木枯黄落叶的时节,它以高尚的风范支撑着宇宙。
- “贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇”:
- 字词:“贞心”,坚贞的心;“六阴”,指冬季的六个阴爻,象征寒冷的力量;“朋”,群聚;“寇”,侵犯。
- 句意:孤松坚贞的心受到神明保佑,即使冬季寒冷的力量群聚在一起也不敢侵犯它。
- “朔风扬威雪贸贸,君子之伤君子守”:
- 字词:“朔风”,北风;“贸贸”,纷乱的样子。
- 句意:北风逞威,大雪纷纷扬扬,君子即使受到伤害也会坚守自己的操守。
- “明堂一柱难独构,青牛伏龟千岁寿”:
- 字词:“明堂”,古代帝王宣明政教的地方;“青牛伏龟”,传说中长寿的象征。
- 句意:虽然孤松难以独自构建起明堂,但它如同青牛伏龟一样有着千岁之寿。
现代译文
没有仙人传授那九转灵丹,
千林树木的枯萎又怎能挽救。
孤松像冻蛟出谷,苍绿针叶秀丽,
它的刚劲之气独自与冬神搏斗。
秦始皇封的五棵松树空留骂名,
陶渊明崇尚的品格却一脉单传。
天寒日落时猿猴声声啼叫,
孤松好似襄阳的老贤人一般。
春天里花儿开了又谢,
蒲柳一到秋天就早早落叶。
孤松不知草木枯黄的时节,
以高尚风范支撑着整个宇宙。
它坚贞的心得到神明庇佑,
即使寒冷势力群聚也不敢侵犯。
北风吹起威风,大雪纷纷扬扬,
君子即使受伤也坚守着操守。
虽难独自撑起明堂的栋梁,
却如青牛伏龟有着千岁的寿命。
创作背景
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他怀着亡国之痛,坚守民族气节,不仕元朝。这首诗大约创作于这一时期,诗人借冬岭孤松来表达自己在艰难时世中坚守民族大义和个人操守的决心,以孤松自比,抒发自己不屈的意志和高尚的品格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:整首诗以冬岭孤松为寄托对象,通过对孤松的描写,如“冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥斗”“贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇”等,将诗人自己坚贞不屈、坚守气节的品格融入其中,借松的形象来表达自己的志向。
- 对比衬托:诗中将孤松与千林树木、秦官五松、蒲柳等进行对比。千林树木的槁色、秦官五松的遗臭、蒲柳的早落,都衬托出孤松的独特与坚韧,突出了孤松的高尚品格。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准生动。如“冻蛟出壑”将孤松比作冻僵的蛟龙,形象地展现了孤松的形态与气势;“苍髯秀”用“苍髯”描绘松针,“秀”字又赋予了松针以美感。
- 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂却又充满力量的意境。“天寒落日啼猿狖”描绘出一幅天寒地冻、落日余晖中猿猴啼叫的凄凉画面,而孤松在这样的环境中坚守,更增添了其坚韧不拔的气质,使读者感受到诗人在困境中坚守自我的心境。
常见问题
《赋冬岭孤松得秀字》的作者和朝代是什么?
《赋冬岭孤松得秀字》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。
《赋冬岭孤松得秀字》主要写了什么?
这首诗以冬岭孤松为描写对象,借松的形象来表达诗人的精神追求与品格操守。诗中通过将孤松与其他草木对比,赞颂了孤松的劲气、贞心,展现了孤松在恶劣环境中坚守自我的品质,同时也寄寓了诗人自身在困境中不屈不挠、坚守气节的情感。
《赋冬岭孤松得秀字》的创作背景是什么?
林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,他怀着亡国之痛,坚守民族气节,不仕元朝。这首诗大约创作于这一时期,诗人借冬岭孤松来表达自己在艰难时世中坚守民族大义和个人操守的决心,以孤松自比,抒发自己不屈的意志和高尚的品格。
《赋冬岭孤松得秀字》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :整首诗以冬岭孤松为寄托对象,通过对孤松的描写,如“冻蛟出壑苍髯秀,劲气独与玄冥斗”“贞心耿耿神明佑,六阴虽朋不敢寇”等,将诗人自己坚贞不屈、坚守气节的品格融入其中,借松的形象来表达自己的志向。 对比衬托 :诗中将孤松与千林树木、秦官五松、蒲柳等进行对比。千林树木的槁色、秦官五松的遗臭、蒲柳的早落,都衬托出孤松的独特与坚韧,突出了孤松...