题汪水云诗十首

· 罗志仁

曾住西湖画幅间,楚乡久客亦良难。
先生道眼无分别,浙水江云一样看。

简要说明

这首诗是题赠宋末诗人汪元量(号水云)诗集的组诗之一,既体恤汪元量久客异乡的羁旅之苦,又高度赞美其诗作胸襟开阔,能以平等之心观照故乡与异乡的风物,兼具对其诗品与人品的双重肯定。

逐句注释

  1. 曾住西湖画幅间
    • 字词释义:曾,曾经;住,旅居、生活。
    • 意象解析:西湖为南宋都城临安(今浙江杭州)胜景,此处代指汪元量的故乡与早年游赏之地;画幅间以画卷喻西湖风光,亦暗指汪元量诗作意境如画。
    • 句意:你曾在如画卷般的西湖畔安居。
  2. 楚乡久客亦良难
    • 字词释义:楚乡,泛指今两湖一带的南方地域,此处代指汪元量漂泊异乡之地;久客,长久旅居异乡;良,确实、实在。
    • 句意:长久旅居楚地,羁旅的滋味实在难熬。
  3. 先生道眼无分别
    • 字词释义:先生,对汪元量的尊称;道眼,佛教术语,指能洞察万物本质的般若慧眼,此处喻指开阔通透的胸襟与审美眼光;无分别,指不执着于外物的地域、贫富差别,以平等之心观照万物。
    • 句意:先生你自有通透的道心,对万物并无分别之见。
  4. 浙水江云一样看
    • 字词释义:浙水,即浙江,代指西湖故乡一带;江云,指楚乡的江天云影,代指异乡风物。
    • 句意:故乡的浙水与异乡的江云,都能以同等的心境去欣赏。

现代译文

你曾栖身西湖如画的天地间,
楚地久作客,羁旅滋味实难捱。
先生自有通透的慧眼,
浙水江云,皆作一般相看。

创作背景

罗志仁为宋末元初文人,与汪元量(字大有,号水云)为同时代友人。汪元量为宋末著名诗人、词人,宋亡后随宋室被掳北去,后出家为道士,晚年南归,一生历经家国变故与漂泊之苦。此诗为罗志仁题赠汪元量诗集《水云诗》的组诗之一,创作时汪元量正处于漂泊或南归的晚年阶段,罗志仁以友人视角,既共情其羁旅困顿,又赞赏其超脱的审美境界。

艺术赏析

  1. 结构层次分明:全诗以“叙-情-赞”的脉络展开,先以“西湖画幅间”点出汪元量的早年生活与诗作的如画底色,再以“楚乡久客”抒发羁旅共情,最后以“道眼无分别”“一样看”升华主旨,情感由体恤到赞美,层层递进。
  2. 用典含蓄雅致:以佛教术语“道眼”入诗,既赋予诗作哲思意味,又避免了直白的夸赞,暗赞汪元量通透豁达的胸襟,格调高远雅致。
  3. 意象呼应巧妙:“西湖”“浙水”对应故乡风物,“楚乡”“江云”对应异乡景致,以“一样看”将二者融为一体,既写出汪元量诗作中南北风物的和谐统一,也体现其不执着于地域的平等审美,深化了诗歌内涵。
  4. 语言平易而意蕴深厚:全诗用语浅近自然,无晦涩典故,却通过“道眼”“一样看”等凝练之语,将羁旅之苦与审美境界结合,兼具抒情性与哲理性,言简意赅而余味悠长。

常见问题

《题汪水云诗十首》的作者和朝代是什么?

《题汪水云诗十首》的作者是罗志仁,页面按宋作品展示。

《题汪水云诗十首》主要写了什么?

这首诗是题赠宋末诗人汪元量(号水云)诗集的组诗之一,既体恤汪元量久客异乡的羁旅之苦,又高度赞美其诗作胸襟开阔,能以平等之心观照故乡与异乡的风物,兼具对其诗品与人品的双重肯定。

《题汪水云诗十首》的创作背景是什么?

罗志仁为宋末元初文人,与汪元量(字大有,号水云)为同时代友人。汪元量为宋末著名诗人、词人,宋亡后随宋室被掳北去,后出家为道士,晚年南归,一生历经家国变故与漂泊之苦。此诗为罗志仁题赠汪元量诗集《水云诗》的组诗之一,创作时汪元量正处于漂泊或南归的晚年阶段,罗志仁以友人视角,既共情其羁旅困顿,又赞赏其超脱的审美境界。

《题汪水云诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次分明 :全诗以“叙 情 赞”的脉络展开,先以“西湖画幅间”点出汪元量的早年生活与诗作的如画底色,再以“楚乡久客”抒发羁旅共情,最后以“道眼无分别”“一样看”升华主旨,情感由体恤到赞美,层层递进。 2. 用典含蓄雅致 :以佛教术语“道眼”入诗,既赋予诗作哲思意味,又避免了直白的夸赞,暗赞汪元量通透豁达的胸襟,格调高远雅致。 3. 意象呼应巧妙 :...