妾薄命六首 其三

· 林景熙

二八入宫掖,一笑空三千。
云阶渺何许,步步生金莲。
绣鸳不胜春,飘若凌波仙。
荣华一回首,荆棘森我前。
君恩花上露,妾心井中泉。
井泉誓不波,下照青青天。

简要说明

这首诗以一位宫女的口吻,讲述了她从入宫受宠到失宠的经历,展现了宫廷生活的巨大落差。通过对比昔日的荣华和如今的凄凉,表达了宫女对君恩无常的感慨以及自己坚贞不渝的情感。

逐句注释

  • “二八入宫掖,一笑空三千”:
    • 字词:“二八”,指十六岁;“宫掖”,宫廷;“空三千”,意思是她的美貌使得宫中三千佳丽都黯然失色。
    • 句意:十六岁时进入宫廷,她的嫣然一笑让宫中众多女子都显得毫无光彩。
  • “云阶渺何许,步步生金莲”:
    • 字词:“云阶”,指宫殿中高入云霄的台阶;“步步生金莲”,相传南齐东昏侯让潘妃行走在金制的莲花上,称“此步步生莲花也”,这里形容女子步态轻盈美妙。
    • 句意:那高耸入云的台阶望不到尽头,她每走一步就像生出金莲般美妙。
  • “绣鸳不胜春,飘若凌波仙”:
    • 字词:“绣鸳”,绣有鸳鸯的鞋子;“不胜春”,形容女子娇柔;“凌波仙”,指洛水女神宓妃,曹植《洛神赋》形容她“凌波微步,罗袜生尘”。
    • 句意:她穿着绣有鸳鸯的鞋子,显得娇柔无力,身姿飘逸如同凌波仙子。
  • “荣华一回首,荆棘森我前”:
    • 字词:“荣华”,指过去的荣耀富贵;“荆棘”,象征艰难困苦和凄凉的处境。
    • 句意:回首往昔的荣华富贵,如今眼前却布满了荆棘,处境凄凉。
  • “君恩花上露,妾心井中泉”:
    • 字词:“君恩”,君王的恩宠;“花上露”,花朵上的露水,容易干涸,比喻君恩短暂无常;“井中泉”,井里的泉水,比喻自己的情感坚定持久。
    • 句意:君王的恩宠就像花上的露水,容易消逝;而我的心就像井中的泉水,始终坚定。
  • “井泉誓不波,下照青青天”:
    • 字词:“不波”,不起波澜,比喻感情忠贞;“青青天”,指清澈的天空,象征自己的一片冰心。
    • 句意:我发誓像井泉一样不起波澜,心中的这份坚贞可以映照清澈的天空。

现代译文

十六岁时我进入宫廷,
嫣然一笑让三千佳丽失色。
那高耸入云的台阶望不到边,
我每一步都似生出金莲般美妙。
穿着绣鸳鞋的我娇柔无力,
身姿飘逸如同凌波仙子。
回首往昔的荣华富贵,
如今眼前却荆棘丛生。
君王的恩宠如花朵上的露水易逝,
我的心却似井中的泉水坚定。
我发誓这井水不起波澜,
心中坚贞可映照那清澈天空。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,元统治者对前朝宫廷进行了诸多破坏。这首诗表面上写宫女的命运,实际上是借宫女的遭遇来象征南宋的兴衰。南宋曾经繁华一时,如同宫女入宫后的荣华;而南宋的灭亡,就像宫女失宠后陷入凄凉境地。诗人通过这种方式来抒发对故国的怀念和对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中运用了强烈的对比,如将宫女昔日的“荣华”与如今眼前的“荆棘”进行对比,突出了命运的巨大落差;“君恩花上露”和“妾心井中泉”的对比,表现出君恩的无常和自己情感的坚贞。
    • 象征手法:以宫女的命运象征南宋的兴衰,以“花上露”象征君恩的短暂,以“井中泉”象征自己坚贞的情感,使诗歌更具含蓄性和深刻性。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“云阶渺何许,步步生金莲”“飘若凌波仙”等语句,生动地描绘出宫女昔日的美貌和风采;同时用词精准,如“花上露”“井中泉”等比喻,贴切地表达出不同的情感和境遇。
  • 意境营造:诗歌营造出一种凄凉、哀怨的意境。从宫女的荣华到凄凉,让读者感受到命运的无常和世事的沧桑。诗的结尾“井泉誓不波,下照青青天”,又营造出一种高洁、坚贞的意境,表达了诗人对忠贞品质的赞美和追求。

常见问题

《妾薄命六首 其三》的作者和朝代是什么?

《妾薄命六首 其三》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《妾薄命六首 其三》主要写了什么?

这首诗以一位宫女的口吻,讲述了她从入宫受宠到失宠的经历,展现了宫廷生活的巨大落差。通过对比昔日的荣华和如今的凄凉,表达了宫女对君恩无常的感慨以及自己坚贞不渝的情感。

《妾薄命六首 其三》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,南宋灭亡后,元统治者对前朝宫廷进行了诸多破坏。这首诗表面上写宫女的命运,实际上是借宫女的遭遇来象征南宋的兴衰。南宋曾经繁华一时,如同宫女入宫后的荣华;而南宋的灭亡,就像宫女失宠后陷入凄凉境地。诗人通过这种方式来抒发对故国的怀念和对世事无常的感慨。

《妾薄命六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中运用了强烈的对比,如将宫女昔日的“荣华”与如今眼前的“荆棘”进行对比,突出了命运的巨大落差;“君恩花上露”和“妾心井中泉”的对比,表现出君恩的无常和自己情感的坚贞。 象征手法 :以宫女的命运象征南宋的兴衰,以“花上露”象征君恩的短暂,以“井中泉”象征自己坚贞的情感,使诗歌更具含蓄性和深刻性。 语言特色 :语言优美典雅,如“云阶渺...