春暮

· 林景熙

乾坤万事上眉端,寂历东风独倚阑。
白发余春能几醉,绿阴细雨不多寒。
香飘苔迳花谁惜,影落沙泉鹤自看。
碧眼野僧知我意,素琴携就竹西弹。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人内心的孤寂和对世事的感慨。诗人独自倚栏,面对春景,感叹时光易逝,同时通过对落花、孤鹤等意象的描写,营造出一种清幽落寞的氛围,最后野僧携琴相伴,更添几分超脱与闲适。

逐句注释

  • “乾坤万事上眉端,寂历东风独倚阑”:
    • 字词:“乾坤”,天地,这里指世间;“寂历”,寂静、冷清;“阑”,栏杆。
    • 句意:世间的万事都涌上心头,在冷清的东风中独自倚靠栏杆。
  • “白发余春能几醉,绿阴细雨不多寒”:
    • 字词:“白发”,指诗人自己,暗示年老;“余春”,暮春。
    • 句意:我这白发之人在暮春时节还能有几次沉醉呢,在绿树成荫和细雨之中也没有太多寒意。
  • “香飘苔迳花谁惜,影落沙泉鹤自看”:
    • 字词:“迳”,同“径”,小路;“苔迳”,长满青苔的小路。
    • 句意:花香飘散在长满青苔的小路上,落花又有谁来怜惜呢?仙鹤的影子落在沙泉之上,它独自欣赏着自己的倒影。
  • “碧眼野僧知我意,素琴携就竹西弹”:
    • 字词:“碧眼野僧”,可能是指有异域特征或超凡脱俗的僧人;“素琴”,不加装饰的琴;“携就”,携带到。
    • 句意:那位碧眼野僧懂得我的心意,带着素琴来到竹林西边弹奏。

现代译文

世间的万事都涌上我的眉头,
在冷清的东风中我独自倚靠栏杆。
我这白发老人在暮春还能醉几回,
绿树成荫下细雨也没多少寒意。
花香飘落在长满青苔的小路上,
落花有谁会去怜惜呢?
仙鹤的影子映在沙泉之上,
它独自欣赏着自己的倒影。
那位碧眼野僧懂得我的心意,
带着素琴来到竹林西边弹奏。

创作背景

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历了南宋的灭亡,内心充满了对国家命运的感慨和对人生的思考。这首《春暮》具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂和对世事的感慨可以推测,可能是他在南宋灭亡后,面对暮春之景,借景抒情,抒发自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写暮春的景色,如落花、绿阴、细雨、孤鹤等,将自己内心的孤寂、落寞和对世事的感慨融入其中。例如“香飘苔迳花谁惜”,以落花无人怜惜来暗示自己的孤独和不被理解。
    • 衬托:以野僧携琴弹奏来衬托诗人内心的孤寂和对知音的渴望。野僧懂得诗人的心意,两人在竹林西边弹琴,更凸显出周围环境的清幽和诗人内心的宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“寂历”“香飘”“影落”等词语,生动地描绘出暮春景色的特点,同时也传达出诗人细腻的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、落寞的意境。从诗人独自倚栏到落花无人怜惜,再到野僧携琴弹奏,展现出一个寂静而又充满诗意的世界。这种意境既表达了诗人对时光流逝的感慨,也体现了他在动荡岁月中寻求内心宁静的心境。

常见问题

《春暮》的作者和朝代是什么?

《春暮》的作者是林景熙,页面按宋作品展示。

《春暮》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,表达了诗人内心的孤寂和对世事的感慨。诗人独自倚栏,面对春景,感叹时光易逝,同时通过对落花、孤鹤等意象的描写,营造出一种清幽落寞的氛围,最后野僧携琴相伴,更添几分超脱与闲适。

《春暮》的创作背景是什么?

林景熙生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生经历了南宋的灭亡,内心充满了对国家命运的感慨和对人生的思考。这首《春暮》具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤寂和对世事的感慨可以推测,可能是他在南宋灭亡后,面对暮春之景,借景抒情,抒发自己内心的复杂情感。

《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写暮春的景色,如落花、绿阴、细雨、孤鹤等,将自己内心的孤寂、落寞和对世事的感慨融入其中。例如“香飘苔迳花谁惜”,以落花无人怜惜来暗示自己的孤独和不被理解。 衬托 :以野僧携琴弹奏来衬托诗人内心的孤寂和对知音的渴望。野僧懂得诗人的心意,两人在竹林西边弹琴,更凸显出周围环境的清幽和诗人内心的宁静。 语言特色 :语言清新自然,用...